Translation of "as evident from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young. | 数据表明年轻人抽烟的现象没有减少 |
| It was also evident that Islam did not prevent women from filling that role, as knowledge of Muslim texts revealed. | 同样不言而喻的是 伊斯兰教不阻止妇女充当这一角色 通过对穆斯林文本的了解就可以发现这一点 |
| Mr. Gzual (Libyan Arab Jamahiriya) said that the objectives of the Copenhagen Summit had not been achieved, as was evident from document A 60 80. | 32. Gzual先生 阿拉伯利比亚民众国 说 第A 60 80号文件明确说明 哥本哈根峰会所确立的目标并未达到 |
| It's self evident. | 這是不證自明的 |
| When the Truth did come to them from Us, they said This is indeed evident sorcery! | 当从我这儿发出的真理降临他们的时候 他们说 这确是明显的魔术 |
| When the Truth did come to them from Us, they said This is indeed evident sorcery! | 當從我這兒發出的真理降臨他們的時候 他們說 這確是明顯的魔術 |
| That is evident everywhere. | 这一点在任何地方都很明显 |
| And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| As evident in this slide from Lake Nabugabo in Uganda, the agricultural runoff from this crop, which goes into these buckets, is the sole source of drinking, cooking and bathing water for this village. | 这张幻灯片的证据来自乌干达的那布加波湖 农作物的流出物 接进到这些水桶 这是这个村的唯一水源 用来饮用 做饭和梳洗 |
| But it's self evident assessment. | 但结果很明确 |
| Their grim plans were evident. | 他们侵略野心已经凸显无疑 |
| He spoke with evident glee. | 他说话时 显然带着高兴的表情 |
| This was certainly an evident test. | . 这确是明显的考验 |
| This was certainly an evident test. | 這確是明顯的考驗 |
| As is evident from the London terrorist bombings, terrorism continues to pose an immediate threat to all of us, as does the risk of weapons of mass destruction and their means of delivery falling into terrorist hands. | 正如伦敦恐怖主义爆炸事件所表明的 正如大规模杀伤性武器及其发射工具落入恐怖分子手中的危险一样 恐怖主义继续对我们大家构成直接危险 |
| It is self evident that the MDGs will be that much harder to attain as long as Africa's infrastructure gap is not closed. | 不言而喻的是 只要不填补非洲基础设施空白 千年发展目标将更难以实现 |
| By God, We were in evident error. | 指真主发誓 以前 我们确实在明显的迷误中 |
| By God, We were in evident error. | 指真主發誓 以前 我們確實在明顯的迷誤中 |
| Similar dilemmas were evident in other regions. | 其他区域也显示出同样的困境 |
| Recognizing the determination of the international community to combat terrorism, as evident in relevant General Assembly and Security Council resolutions, | 认识到大会和安全理事会各项有关决议所表明的国际社会打击恐怖主义的决心 |
| As is evident in the draft resolution before us, Africa has not considered its own demands, interests and aspirations alone. | 摆在我们面前的决议草案表明 非洲没有仅仅考虑其本身的要求 利益和愿望 |
| It is evident from table 22 that the number of injured and killed did not increase in the last five years. | 从表22中可以明显看出死伤人数在过去五年中没有增加 |
| It was also evident that, even in the case where data was available from a specific country from different sources, these data did not always match or correspond, probably as a function of the mode and manner of data collection. | 同样显而易见的是 即使是得自某一国家但来自不同来源的资料 这些资料也并非总是完全吻合或对应 这有可能是数据收集的方式或程序不同的缘故 |
| As is evident from annex 1, the United States is party to a large number of these agreements it has such agreements with Australia, Brazil, Canada, the European Union, Germany, Israel, Japan and Mexico. | 5. 从附件一可以看出 美国参加了很多这类协定 它与澳大利亚 巴西 加拿大 欧洲联盟 德国 以色列 日本和墨西哥都有这种协定 |
| From the discussions at the Workshop, it was evident that that pillar was the most pertinent to the region as a whole and the one that Member States were most keen to see strengthened. | 从讲习班的讨论来看 显然这一支柱与整个区域最具相关性 是会员国最希望予以加强的一个支柱 |
| And say, This is nothing but evident sorcery! | 他们说 这个只是明显的魔术 |
| And say, This is nothing but evident sorcery! | 他們說 這個只是明顯的魔術 |
| Recognizing also the determination of the international community to combat terrorism, as evident in relevant General Assembly and Security Council resolutions, | 又认识到国际社会体现于大会和安全理事会有关决议的打击恐怖主义的决心 |
| But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be. | 然而 他 們 不 能 再 這樣 敵擋 因為 他 們的 愚昧 必 在 眾人 面前 顯 露出 來 像 那 二 人 一 樣 |
| But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be. | 然 而 他 們 不 能 再 這 樣 敵 擋 因 為 他 們 的 愚 昧 必 在 眾 人 面 前 顯 露 出 來 像 那 二 人 一 樣 |
| Recognizing also the determination of the international community to combat terrorism, as evident in relevant General Assembly and Security Council resolutions, | 还认识到国际社会体现于大会和安全理事会有关决议的打击恐怖主义的决心 |
| The plethora of Israeli violations of the inalienable rights of the Palestinian people was evident from the report of the Special Committee. | 22. 特别委员会的报告表明 以色列对巴勒斯坦人民不可剥夺的权利的侵犯行为不可胜举 |
| This was evident at the world summit, where leader after leader from all over the world stressed the importance of tackling poverty. | 这表现在世界首脑会议上 来自世界各地的一位又一位领导人在会上强调了消除贫困的重要性 |
| This was evident from the increase in voluntary contributions received from USD 102.7 million for 2003 to USD 137.4 million in 2004 (an increase of 33.7 per cent). | 这表现在自愿捐款从2003年1.027亿美元增加至2004年1.374亿美元 增加33.7 |
| But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars. | 我确已考验在他们之前的人 真主必定要知道说实话者 必定要知道说谎者 |
| But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars. | 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 |
| It is evident that he has made a mistake. | 很明顯的是他犯了錯 |
| And they say This is nothing but evident magic! | 他们说 这个只是明显的魔术 |
| And they say This is nothing but evident magic! | 他們說 這個只是明顯的魔術 |
| The uneven picture is also evident in other areas. | 40. 其他领域也有参差不齐的现象 |
| Failure to carry out the most fundamental tasks associated with this responsibility became evident from the very outset when the following was revealed | 33. 以下情况表明 从一开始就没有进行最基本的工作以履行这一职责 |
| However, the efforts to help people free their communities from the dangers posed by mines and ERW were especially evident in the field. | 54. 但是 旨在帮助居民免受地雷和爆炸物威胁的努力在外地表现得尤为明显 |
| 124) It is evident that, from a purely legal perspective, nothing can be further from the letter or the spirit of the Charter or the opinion of independent jurists. | 清楚的是 从纯粹法律角度来看 这完全违背了 宪章 的文字和精神以及独立法学家的意见 |
| He said, You and your parents are in evident error. | 他说 你们和你们的祖先 确已陷于明显的迷误之中 |
Related searches : Evident From - As Became Evident - As Was Evident - As Is Evident - As Becomes Evident - Become Evident From - Becomes Evident From - Far From Evident - Is Evident From - As From - Make Evident - Most Evident - Are Evident