Translation of "become irrelevant" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, the conceptual and traditional association between progress in the fields of disarmament and non proliferation has become irrelevant. | 此外 裁军与不扩散领域中的进展之间在概念和传统上的联系已变得不重要了 |
| It's completely irrelevant. | 它是完全不相干的 |
| But it's not irrelevant. | 但是金钱与幸福还是有关系的 |
| The Irrelevant German Consumer | 不相干的德国消费者 |
| Europe s Irrelevant Austerity Debate | 跑题的欧洲紧缩之争 |
| And that was completely irrelevant. | 其实这无关紧要 |
| For others, the present is irrelevant. | 对于另一些人来说 现正发生什么并不重要 |
| Matching the reliability, base load is actually irrelevant. | 至于可靠性 基础负荷其实与此并不相干 |
| This is not because an FMCT is irrelevant. | 这并不是因为 禁产条约 没有实际意义 |
| International peace talks over Ukraine, once the mechanism by which Mr. Putin forced contact with Western leaders who had shunned him over annexing Crimea, have become increasingly regarded as fruitless and irrelevant. | 普京先生曾通过乌克兰问题国际和平会谈机制迫使因俄罗斯吞并克里米亚而回避他的西方领导人与其接触 现在这种会谈机制已经变得越来越徒劳无用 |
| Thus, the Board is concerned that the preparations undertaken so far could to some extent become irrelevant if the funding arrangements, as well as the appropriate legal arrangements, are not promptly finalized. | 因此 委员会担心 如果不能迅速敲定资金安排和适当的法律安排 迄今进行的准备工作可能在某种程度上失去意义 |
| But teaching kids programming per se is utterly irrelevant. | 但去教小孩子程序语言本身就有点非常离谱 |
| It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it. | 这是完全的不相关 并且我什么也没得到 对吗 |
| Whether or not you like the music is irrelevant. | 无论你是否喜欢音乐 |
| It is irrelevant that the terrorist act does not occur. | 有关的恐怖行为有没有发生与此无关 |
| Skeptics concluded that the UN had become irrelevant for security questions. Yet in 2006, when Israel and Hezbollah fought to a stalemate in Lebanon, states were only too happy to turn to a UN peacekeeping force. | 怀疑者们总结说联合国已变得与安全问题无关 然而在2006年 当以色列与真主党在黎巴嫩的冲突陷入僵局时 各成员国又忙不迭地寻求联合国维和部队的介入 |
| Moreover, the documents sought are irrelevant to the issues before the Committee. | 此外 提交人所要求取得的文件与人权事务委员会所面对的问题无关 |
| In the United States, the highly successful cap and trade system for sulfur dioxide emissions has effectively vanished. In Europe, the Emissions Trading System (ETS), the world s largest market for carbon allowances, has become increasingly irrelevant as well. | 在美国 取得了极大成功的二氧化硫 设限 交易 系统基本上销声匿迹了 欧洲的排放交易系统这个全球最大的碳排放配额市场也逐渐变得形同虚设 在大西洋另一端 市场主导的环境监管在过去5年中被旧式的 命令 控制 command and control 手段所取代 谁要用哪种技术去减少某个数量的特定排放物 一切都由政府说了算 |
| Not only was the manner in which the management review of the Mission had been conducted particularly troubling, but the staffing requirements and structure of the Mission had now become irrelevant, resulting in a waste of time and resources. | 不仅是观察团管理审查的方式尤其令人关注 而且观察团所需人员编制和结构现在也变得不切实际 造成时间和资源的浪费 |
| However, the reason for the carry over is irrelevant to the programmes' implementation capacity. | 结转的原因与方案的执行能力无关 |
| And so the idea of a curriculum is completely irrelevant in a setting like this. | 类似课表这样的想法 在这样的环境下是完全不适用的 |
| Scenarios like these may seem far fetched. But, while certainly discomfiting, they are hardly irrelevant. | 这样的情景好像有些牵强 但是 尽管它们说出来令人不快 却绝非杞人忧天 |
| Sometimes I find that I basically have no time to pay attention to irrelevant trivia. | 有时候发现自己基本上没有时间顾及一些无关紧要的琐事 |
| Penalty Imprisonment for 10 years. It is irrelevant that the terrorist act does not occur. | 惩罚 监禁25年 在犯罪者采取鲁莽粗心的态度的情况下 监禁15年 |
| Regrettably, as on so many other occasions, the views of the great majority are irrelevant. | 令人遗憾的是 大多数国家的意见又如其他许多场合一样 无人置理 |
| My wife started to fine me one dollar for every irrelevant fact I inserted into conversation. | 每次我係傾計時候加入無關嘅冷知識 我老婆就會罰我1美金 |
| My wife started to fine me one dollar for every irrelevant fact I inserted into conversation. | 每当我在谈话时加入一些在大英百科全书中读到的与谈话无关的事实时 我妻子就会罚我一美元 |
| We must take action to address the root causes so as to render their motivations irrelevant. | 我们必须采取行动 解决根本原因 使他们的动机失去关联 |
| Further delay would not only be irresponsible, it would risk rendering the Conference on Disarmament irrelevant. | 进一步拖延不仅是不负责任的 而且还可能使裁军谈判会议变得毫无实际意义 |
| These, in our view, provide evidence of an Organization that is flawed not one that is irrelevant. | 我们认为 这些问题证明本组织是一有缺陷的组织 并非无足轻重的组织 |
| And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant. | 如果我踏上了那段旅程 不管它是失败还是成功 都完全无所谓了 |
| Consider this only 11 of the Fortune 500 companies from 1955 still exist today, while the average time that companies stay in the top 500 has fallen from 75 years to 15 years. In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant in a heartbeat. | 考虑以下事实 1955年的 财富 500强公司只有11 今天仍然存在 与此同时 保持前500强地位的平均持续时间从75年下降到15年 在这个快速变化的时代 落后就会变得不再重要 这不过是一瞬间的事 政府变老的国家和过时的公司面临同样的命运 它们的选择很简单 要么创新 要么变得不重要 |
| It has numerous valuable assets, but it cannot postpone long overdue reforms, or else it will become increasingly irrelevant in a fiercely competitive global economy. This is the economic challenge that President François Hollande, Prime Minister Jean Marc Ayrault, and all of us in the French government must confront. | 巴黎 法国正站在十字路口 它拥有数不尽的无价资产 但它经不起迟到很久的改革的进一步拖延 否则将会日益被竞争激烈的全球经济抛弃 这就是总统奥朗德 总理埃罗和我们所有法国政府官员所必须面对的经济挑战 |
| They establish ceilings for public investment and common expenses, sometimes making the principle of additionality somewhat irrelevant to us. | 这些方案规定了公共投资和公共开支的上限 有时候使得额外性的原则对我们没有任何关系 |
| As a result, international climate policy would become unrecognizable, ineffective, and, ultimately, irrelevant. Countries would begin to focus almost entirely on enhancing their own ability to adapt to climate change, with ambitious emissions reduction agreements giving way to exclusively national initiatives in areas ranging from regulatory policy to geo engineering. | 结果 国际气候政策将变得无法获得承认 无法形成效果 最终沦为无关紧要的问题 各国将开始几乎完全专注于自身适应气候变化的能力 雄心勃勃的减排协定将让位于从监管政策到地质工程诸领域的排他性国家政策 |
| If we leave behind us our obstinacy in dealing with outdated or irrelevant issues and if we abandon the obstructive all or nothing approach that has become the norm and come to realize that we need instead a pragmatic and realistic approach, then substantive work in the various forums will restart. | 如果我们在处理过时或无关问题时不再顽固不化 如果我们放弃习以为常的要么全有要么全无的阻拦态度 认识到我们反而需要一种务实和实际的办法 那么各个论坛的实质性工作就会重新启动 |
| The reference in paragraph 6 to the redeployment of posts within the framework of the programme budget was also irrelevant. | 第6段所提到的在方案预算框架内的员额调动也不相干 |
| In order to call to criminal liability, the methods and means used by the person to commit a crime are irrelevant. | 追究刑事责任时 犯罪者采用的方式方法无关紧要 |
| In this context, article 75(c) would generally be irrelevant because the same places would already be covered by article 75(b). | 因此 第75(c)条一般来说不具相关性 因为第75(b)条已经涵盖了这些地点 |
| Beyond the short term challenges ahead, we all have a duty to profoundly change the way we prepare our children to cope with today s new world. In an era where yesterday has become almost irrelevant and we can hardly predict tomorrow, the role of education must allow all children to reach their highest potential. | 除了眼前的短期挑战 我们所有人都有责任彻底改变我们为子孙后代准备的应对当今新世界的方法 在一个过去几乎毫无关联 未来几乎无法预测的时代 并需通过教育让所有孩子获得充分的潜能开发 现时代的教育者应该激发孩子的创造力和创新力 自我表现与言论自由一样重要 |
| So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant. | 那么 如果你像关心我们自己一样关心我们的后代 所有其他基于道义责任的慈善都变得无关紧要 |
| Where any of the means prescribed in this definition has been used, the consent of the victim to the intended exploitation is irrelevant. | 只要使用了本定义中描述的任何一种手段 受害者对蓄意剥削表示的同意都是无关紧要的 |
| Furthermore, it must be remembered that this issue would be essentially irrelevant to the extent that exclusive forum selection clauses are fully enforceable. | 此外必须记住 只要可以完全执行排他性法院地选择条款 这一问题就基本不相关 |
| Ask a deceptive person to tell their story, they're going to pepper it with way too much detail in all kinds of irrelevant places. | 让不诚实的说自己做过什么 他们在一些不着边际的地方 透露过多细节 |
| For the bulk of developing countries, however, the advent of new technologies for distribution of their products (satellite, digital TV etc.) is still irrelevant. | 50. 但是 对大多数发展中国家而言 新技术(卫星 数字电视等)的来临对其产品的分销仍然并不相关 |
Related searches : Considered Irrelevant - Irrelevant Information - Becoming Irrelevant - Is Irrelevant - Legally Irrelevant - Irrelevant Data - Irrelevant Whether - Make Irrelevant - Rather Irrelevant - Becomes Irrelevant - Consider Irrelevant - Irrelevant Issues