Translation of "become statute barred" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mexico is thus the 100th State to become a party to the statute. | 从而 墨西哥是第100个成为规约缔约方的国家 |
| We respect the right of other States to become parties to the Rome Statute. | 我们尊重其他国家成为 罗马规约 缔约国的权利 |
| They are barred from hearing. | 他们确是被驱逐而不得与闻的 |
| They are barred from hearing. | 他們確是被驅逐而不得與聞的 |
| My delegation is eager to see more Asian States become parties to the Statute as soon as possible. | 我国代表团渴望看到更多的亚洲国家尽快成为规约缔约国 |
| As it had not become a party to the Statute on any other basis, the Court was not open to it at that time under Article 35, paragraph 1, of the Statute. | 由于它没有任何其他依据成为 规约 缔约方 依照 规约 第三十五条第一款 法院当时不对它开放 |
| While all States are free to choose whether to become a party to the Rome Statute or not, recently we were happy to welcome the one hundredth ratification of the Statute by Mexico. | 虽然所有国家都可自由选择是否成为 罗马规约 缔约国 但我们欣见墨西哥最近成为第一百个批准 规约 的国家 |
| Soldiers barred the way to the city. | 士兵們擋住了去城市的路 |
| Aad and Thamood, it has become clear to you from their dwellings satan made their works seem fair to them and barred them from the Path, although they saw clearly. | 我曾毁灭 阿德人和赛莫德人 你们从他们居住的地方 确已明白他们被毁灭的情形 恶魔以他们的行为 迷惑他们而阻碍他们遵循正道 他们原来是能思维的 |
| Aad and Thamood, it has become clear to you from their dwellings satan made their works seem fair to them and barred them from the Path, although they saw clearly. | 我曾毀滅 阿德人和賽莫德人 你們從他們居住的地方 確已明白他們被毀滅的情形 惡魔以他們的行為 迷惑他們而阻礙他們遵循正道 他們原來是能思維的 |
| And Ad, and Thamood it has become clear to you from their dwelling places and Satan decked out fair to them their works, and barred them from the way, though they saw clearly. | 我曾毁灭 阿德人和赛莫德人 你们从他们居住的地方 确已明白他们被毁灭的情形 恶魔以他们的行为 迷惑他们而阻碍他们遵循正道 他们原来是能思维的 |
| And Ad, and Thamood it has become clear to you from their dwelling places and Satan decked out fair to them their works, and barred them from the way, though they saw clearly. | 我曾毀滅 阿德人和賽莫德人 你們從他們居住的地方 確已明白他們被毀滅的情形 惡魔以他們的行為 迷惑他們而阻礙他們遵循正道 他們原來是能思維的 |
| The satans are barred from listening to anything from the heavens. | 他们确是被驱逐而不得与闻的 |
| The satans are barred from listening to anything from the heavens. | 他們確是被驅逐而不得與聞的 |
| Many were also victims of forced labour and barred from Government employment. | 他们许多人还是强迫劳役的受害者并禁止成为政府雇员 |
| For example, membership of the Council might be barred to such States. | 例如 理事会可禁止此类国家加入本机构 |
| I would like to commend Mexico, which just ratified the Rome Statue a few days ago, making it the hundredth country to become a party to the statute. | 我要赞扬几天前刚刚批准 罗马规约 的墨西哥 它是该规约的第100个缔约国 |
| (g) Statute means the Statute of the Tribunal, Annex VI to the Convention | (g) 规约 是指 法庭规约 即 公约 附件六 |
| Joseph made it a statute concerning the land of Egypt to this day, that Pharaoh should have the fifth. Only the land of the priests alone didn't become Pharaoh's. | 於是 約瑟 為 埃及 地 定下 常例 直 到 今日 法老 必得 五分之一 惟獨 祭司 的 地 不 歸 法老 |
| Joseph made it a statute concerning the land of Egypt to this day, that Pharaoh should have the fifth. Only the land of the priests alone didn't become Pharaoh's. | 於 是 約 瑟 為 埃 及 地 定 下 常 例 直 到 今 日 法 老 必 得 五 分 之 一 惟 獨 祭 司 的 地 不 歸 法 老 |
| Accordingly, New Zealand continues to support efforts towards universalization of the Rome Statute, and we urge other States to follow the example of those that have recently become parties. | 因此 新西兰继续支持为使 罗马规约 得到普遍接受而作出的努力 我们敦促其他国家效法最近成为缔约国的那些国家的榜样 |
| Statute of limitations | 时效 |
| Those who disbelieved and barred others from Allah's Way and opposed the Messenger after the True Guidance had become manifest to them, they shall not be able to cause Allah the least harm rather, Allah will reduce all their works to nought. | 不信道 并妨碍主道 且在认识正道后反对使者的人们 绝不能损伤真主一丝毫 他要使他们的善功无效 |
| Those who disbelieved and barred others from Allah's Way and opposed the Messenger after the True Guidance had become manifest to them, they shall not be able to cause Allah the least harm rather, Allah will reduce all their works to nought. | 不信道 並妨礙主道 且在認識正道後反對使者的人們 絕不能損傷真主一絲毫 他要使他們的善功無效 |
| Statute of Brčko District | 布尔奇科区法规 |
| On the Day of Judgment, they will certainly be barred from the mercy of their Lord. | 真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主 |
| On the Day of Judgment, they will certainly be barred from the mercy of their Lord. | 真的 在那日 他們必受阻攔 不得覲見他們的主 |
| We reiterate our fundamental objection to the Rome Statute's assertions that the ICC has jurisdiction over the nationals, including government officials, of States that have not become parties to the Rome Statute. | 我们重申 我们从根本上反对 罗马规约 关于国际刑事法庭对尚未加入 罗马规约 的国家的国民 包括政府官员 拥有管辖权的声称 |
| The headteacher then phoned me and said I was barred from the school premises, added Mr Burnley, | 麦克白先生补充道 校长然后给我打了电话 说我被禁止进入学校的场所 |
| but that she served, apart from God, barred her, for she was of a people of unbelievers.' | 她舍真主而崇拜的 妨碍她 她本是属于不信道的民众 |
| but that she served, apart from God, barred her, for she was of a people of unbelievers.' | 她捨真主而崇拜的 妨礙她 她本是屬於不信道的民眾 |
| Those who denied this truth and barred others from the way of Allah have indeed strayed far. | 自己不信道 而且阻止别人遵循主道者 确已深入迷误了 |
| Those who denied this truth and barred others from the way of Allah have indeed strayed far. | 自己不信道 而且阻止別人遵循主道者 確已深入於迷誤了 |
| The authors' right to compensation is therefore not time barred, but continuous. It is an acquired right. | 因此提交人获得赔偿的权利不受时间限制 具有连续性 是一项既得的权利 |
| Brazil s Statute of Virtual Liberty | 巴西的虚拟自由法 |
| 2. Welcomes the States that have become parties to the Rome Statute of the International Criminal CourtUnited Nations, Treaty Series, vol. 2187, No. 38544. in the past year, and calls upon all States from all regions of the world that are not yet parties to the Rome Statute to consider ratifying or acceding to it without delay | 2. 又欢迎在过去一年中成为 国际刑事法院罗马规约 联合国 条约汇编 第2187卷 第38544号 缔约方的国家 吁请世界各区域尚未成为 罗马规约 缔约方的所有国家考虑毫不迟延地批准或加入 罗马规约 |
| 2. Welcomes the States that have become parties to the Rome Statute of the International Criminal CourtUnited Nations, Treaty Series, vol. 2187, No. 38544. in the past year, and calls upon all States in all regions of the world that are not yet parties to the Rome Statute to consider ratifying or acceding to it without delay | 2 欢迎去年加入 国际刑事法院罗马规约 的国家 吁请世界各个区域所有未加入 罗马规约 联合国 条约汇编 第2187卷 第38544号 的国家考虑立即批准或加入 规约 |
| The respondent objected that the claimant was barred, because the matter had already been settled by the arbitral award. | 被告反对 称原告的要求已被制止 因为这一事项已被仲裁裁决所解决 |
| 1. Decides to amend the Statute of the United Nations Administrative Tribunal ( the Statute ), with effect from 1 January 2001, as follows | 1. 决定对 联合国行政法庭规约 规约 作出以下的修正 自2001年1月1日起生效 |
| Reaffirming also the statute of the Commission, | 又重申委员会的章程 |
| Statute of a number of parliamentary parties. | (e) 一些议会党派党章 |
| They have taken their oaths as a covering, and barred from God's way so there awaits them a humbling chastisement. | 他们以自己的盟誓为护符 因而妨碍主道 故他们将受凌辱的刑罚 |
| They have taken their oaths as a covering, and barred from God's way so there awaits them a humbling chastisement. | 他們以自己的盟誓為護符 因而妨礙主道 故他們將受凌辱的刑罰 |
| Persons on the Consolidated List, whether or not from another EU or Schengen State, are barred from entry into Greece. | 综合清单列名的个人不论是否来自欧盟或另一个申根国家 均不得进入希腊 |
| This will require an amendment of the Statute. | 需要为此修订 规约 |
Related searches : Become Statute-barred - Statute Barred Debt - Become Barred - Become Time-barred - Barred - Barred Owl - Barred Pickerel - Barred Door - Barred Out - Barred List - Permanently Barred - Holds Barred - Barred Debt - Barred Windows