Translation of "become trapped" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Become - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And you become trapped into this kind of representation. | 最后你就被困在这种表现手法中 |
| Parents are often unemployed, ill, divorced, or even incarcerated. Children become trapped in a persistent generational cycle of poverty, despite the society s general affluence. | 但发达国家也做得不好 比如 美国残忍地对最贫困儿童的惨状熟视无睹 穷人生活在贫民区 上烂学校 他们的父母亲通常是失业者 疾病缠身 离婚甚至入狱 尽管总体而言美国已经进入了丰裕社会 但儿童却陷入了永恒的代际贫困循环 穷孩子通常最后会变成穷大人 |
| There's someone trapped in the car. | 有人被困在车里 |
| I would be trapped inside my head. | 我将会把自己束缚在自己的世界里 |
| Trapped in a web of codependency, the US China relationship has become fraught with friction and finger pointing. In human behavior, the endgame of this pathology is usually a painful breakup. | 陷入相互依存之网的中美关系充满了摩擦和相互指责 在人类活动中 这一症结的最终结果常常是痛苦的分手 刚刚结束的 习奥会 并没有降低多少发生这一情况的可能性 |
| There are three men trapped in the cave. | 共有三人被困洞中 |
| Neighboring countries have a vital role to play, too for example, by keeping borders open so that migrants do not become trapped, as Egypt and Tunisia so generously demonstrated during the Libya crisis. | 邻国也扮演着关键作用 比如保持边境开放以使移民免受困顿 利比亚危机期间 埃及和突尼斯非常慷慨地这么做了 |
| It starts to release the sugars trapped in the starch. | 它释放淀粉中的糖分 |
| Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica. | 鹬鸵和这些鹰因此被困南极洲 |
| And you're kind of trapped in the texture of Kymaerica. | 你就好像陷入了Kymaerica流纹岩音频的纹理之中 |
| And once he left the trapped situation, she felt relaxed and regained freedom. | 而一旦离开那个被困住的情境 她感觉自己放松下来 重新获得了自由 |
| The specialized agencies and other entities using assessed contributions to cover their basic administrative expenses have, as noted above, become trapped by rigid and poorly funded regular budgets, while remaining vulnerable to fluctuations in supplementary funding for their development programmes . | 48. 上文指出 靠摊款支付基本行政支出的专门机构和其他实体 一方面被僵化 资金匮乏的经常预算所 困 另一方面其发展方案仍然会因补充资金供资起伏不定而受到影响 |
| Because the DNA of the dinosaur that was trapped in the amber gave us some kind of clue that these tiny things could be trapped and be made to seem precious, rather than looking like nuts. | 因为保留在琥珀里的恐龙DNA 给了我们些思路 那些细小的东西 可以被保存也能做的很精致 而不是看起来像坚果一样 |
| Others of those trapped at the Roa Roa Hotel, Mr. Mandagi included, were his students. | 包括 Mandagi 在内的其他被困在 Roa Roa 酒店的人都是他的学生 |
| The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped. | 心理免疫系统在 我们没有其他选择时最有效 |
| The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside. | 数周里俄军不断轰炸格罗兹尼 受害者主要是被困平民 |
| A field of science can turn barren if no fundamentally new approaches to research are on the horizon. Scholars can become so trapped in their methods in the language and assumptions of the accepted approach to their discipline that their research becomes repetitive or trivial. | 将神经科学与经济学联系起来是近几年才兴起的事情 神经经济学也尚处于雏形阶段 但其发端遵循了这样一条路径 科学革命总是起源于完全不曾料掉的地方 如果不能提出新的基本方法 任何科学都会走入死胡同 学者们将陷于现有方法 即该学科中已被接受的语言和假设 无法自拔 他们的研究也将陷入循环和琐碎的无用功 |
| I believe that we know this, yet we find ourselves trapped in a kind of narrative loop. | 我相信大家都知道这点 然而我们发现自己陷入了某种叙事轮回之中 |
| The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires. | 正直 人 的 義 必 拯救 自己 奸詐人 必 陷 在 自己 的 罪孽 中 |
| An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble. | 惡人 嘴中 的 過錯 是 自己 的 網羅 但 義人 必脫離 患難 |
| The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires. | 正 直 人 的 義 必 拯 救 自 己 奸 詐 人 必 陷 在 自 己 的 罪 孽 中 |
| An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble. | 惡 人 嘴 中 的 過 錯 是 自 己 的 網 羅 但 義 人 必 脫 離 患 難 |
| Many developing countries are trapped on the wrong side of the technology divide and the investment gap. | 许多发展中国家被困于技术鸿沟和投资差距的不利的一边 |
| How fast is the ocean taking up the heat trapped by the increased concentration of greenhouse gases? | 对由于温室气体富集水平增加而捕获的热量 海洋的吸收速度有多快 |
| Our nations must not remain trapped by hate and history in a cycle of confrontation and conflict. | 我们这两个民族不能继续陷于仇恨中 在历史问题上纠缠不休 让对抗和冲突循环往复 |
| Strong aftershocks continue to plague the area and many are trapped in debris in the city of Palu. | 强烈的余震持续吞噬着这一地区 在巴鲁市 许多人被困在废墟之中 |
| You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth. | 你 就 被 口中 的 話語纏 住 被 嘴裡 的 言語 捉住 |
| You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth. | 你 就 被 口 中 的 話 語 纏 住 被 嘴 裡 的 言 語 捉 住 |
| People without income or security fall prey to crime and violence, and often get trapped in protracted conflict. | 没有收入或安全的人成为犯罪和暴力的牺牲品 常常陷入长久的冲突 |
| In this context, US Secretary of State John Kerry s peace initiative has become trapped in a paralyzing power game. Should the process fail, Kerry warns, the US will not be able to rescue Israel from the wave of international condemnation and sanctions that would be unleashed against it. | 在这样的背景下 美国国务卿克里的和平动议便陷入了无解的实力博弈 克里警告说 如果这一进程失败 美国将无法把以色列救出蜂拥而至的针对它的国际谴责和制裁 但内塔尼亚胡的牌并不只限于威胁 他在美国参议院的朋友已经炮制了一项法案 目前已争取到59人支持 这一法案将对伊朗实施新制裁 与撕毁整个伊朗协议没有什么区别 |
| Now, under proper conditions, which we have here, these strands of magnetic field can be trapped inside the superconductor. | 现在 在特定的条件下 就像我们现在有的 这些磁场束被困在超导体内 |
| And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment. | 当Tyrone讲 胎儿被困在受污染的环境里 这个就是我的被污染了环境 |
| In the social sphere, the region is still trapped in a vicious circle of poverty, unemployment and violent conflict. | 53. 在社会领域 该区域仍陷在贫穷 失业和暴力冲突这一恶性循环中 |
| In 1987 I heard of a story about a boy that fell through ice and was trapped under a river. | 在1987年 我听说了一个故事 一个男孩掉进冰封的河里 困于河底 |
| Mr. Løvald (Norway) As we speak, millions of civilians are trapped in armed conflicts in several regions of the world. | 勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 就在我们发言时候 数百万平民正深陷于世界一些区域的武装冲突之中 |
| So a baker, and a good baker, knows how to pull or draw forth the inherent sugar trapped in the starch. | 所以一个面包师 一个优秀的面包师 懂得怎样去利用淀粉中的糖分 来做好面包 |
| Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute. | 女音 如果有什么弯曲或倾斜 会让人感觉到很局促 呆在那一分钟 你就象是感觉在关禁闭 |
| BRUSSELS The global energy community is abuzz with excitement about hydraulic fracturing, or fracking, a newish technology that has opened formerly inaccessible reserves of gas trapped in underground shale formations. The boom in this so called shale gas production has allowed the United States to become almost self sufficient in natural gas. | 布鲁塞尔 国际能源业因 液压破碎法 而欢欣鼓舞 这项新技术可以用于开采蕴藏于页岩层之下的天然气 所谓的页岩气产量的激增能够让美国天然气基本实现自给 |
| It is reported that dozens of people are still trapped beneath the ruins of a hotel and a shopping mall in Palu. | 据报导有数十人仍被困在巴鲁市一座酒店和一个购物中心的废墟之下 |
| They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry. | 他们无法想象 把选择交给另外一方 尽管自己做决定 令他们感到困扰 负罪 愤怒 |
| So effectively, we all kind of wind up traveling through life, trapped in this little bubble of feeling very right about everything. | 我们就像现在一个小泡泡里 经历人生 感觉自己总是对的 |
| Similarly, war and atrocities are far from the only reasons that countries are trapped in poverty, but they undoubtedly set back development. | 同理 战争和暴行也远非国家陷于贫穷的唯一原因 但战争和暴行无疑使发展受挫 |
| Meanwhile, millions remained trapped in situations of protracted displacement, significantly reducing their ability to exercise the full range of their human rights. | 同时 数百万人依然陷于长期流离失所的处境 大大降低了他们享有一系列充分人权的能力 |
| Like other aid recipients, Greece has become locked in a codependent relationship with its creditors, which are providing assistance in the form of de facto debt relief through subsidized loans and deferred interest payments. No reasonable person expects Greece ever to be able to pay off its debts, but the country has become trapped in a seemingly endless cycle of payments and bailouts making it dependent on its donors for its very survival. | 和其他受助国一样 希腊陷入了与其债权人的相互依存 codependent 关系 这一关系以补贴贷款和利息偿付延期为形式的事实债务纾困为形式提供援助 理性人不会认为希腊有能力偿还它的债务 但这个国家已经陷入了深不见底的偿付和援助循环 其生存需要仰仗其出资人 |
| It is estimated that there are still overboard people trapped in the sea, and the relevant search and rescue operations are still continuing. | 因估计仍有落水人员受困海上 目前相关搜救行动仍在继续 |
Related searches : Trapped - Trapped Air - Get Trapped - Feel Trapped - Being Trapped - Trapped Nerve - Trapped Inside - Trapped Pressure - Getting Trapped - Trapped Key - Trapped Ions - Trapped Finger - Were Trapped - Felt Trapped