Translation of "before you depart" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And before you, We did not appoint on earth a never ending life for any human will they, if you depart, become immortal? | 在你之前的任何人 我没有为他注定长生 如果你死了 难道他们能够长生吗 |
| And before you, We did not appoint on earth a never ending life for any human will they, if you depart, become immortal? | 在你之前的任何人 我沒有為他注定長生 如果你死了 難道他們能夠長生嗎 |
| but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you. | 但 我 的 慈愛 仍 不 離開 他 像 離開 在 你 面前 所 廢棄 的 掃羅 一 樣 |
| but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you. | 但 我 的 慈 愛 仍 不 離 開 他 像 離 開 在 你 面 前 所 廢 棄 的 掃 羅 一 樣 |
| Depart to that which you belied! | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| Depart to that which you belied! | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| Depart to that you cried was lies! | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| Depart to that you cried was lies! | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| For all his ordinances were before me. As for his statutes, I did not depart from them. | 他 的 一切 典章 常 在 我 面前 他 的 律例 我 也 未 曾 離棄 |
| For all his ordinances were before me. As for his statutes, I did not depart from them. | 他 的 一 切 典 章 常 在 我 面 前 他 的 律 例 我 也 未 曾 離 棄 |
| If these ordinances depart from before me, says Yahweh, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me forever. | 這些 定例 若 能 在 我 面前 廢掉 以色列 的 後裔 也 就 在 我 面前 斷絕 永遠不再 成國 這是 耶和華 說的 |
| If these ordinances depart from before me, says Yahweh, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me forever. | 這 些 定 例 若 能 在 我 面 前 廢 掉 以 色 列 的 後 裔 也 就 在 我 面 前 斷 絕 永 遠 不 再 成 國 這 是 耶 和 華 說 的 |
| For all his judgments were before me and as for his statutes, I did not depart from them. | 他 的 一切 典章 常 在 我 面前 他 的 律例 我 也 未 曾 離棄 |
| For all his judgments were before me and as for his statutes, I did not depart from them. | 他 的 一 切 典 章 常 在 我 面 前 他 的 律 例 我 也 未 曾 離 棄 |
| (Allah said) Depart you with My slaves by night. Surely, you will be pursued. | 主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶 |
| (Allah said) Depart you with My slaves by night. Surely, you will be pursued. | 主說 你帶著我的眾僕在夜間出走吧 你們必定要被追趕 |
| Into whatever house you enter, stay there, and depart from there. | 無論進 那 一 家 就 住在 那 裡 也從 那 裡 起行 |
| Into whatever house you enter, stay there, and depart from there. | 無 論 進 那 一 家 就 住 在 那 裡 也 從 那 裡 起 行 |
| If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever. | 這些 定例 若 能 在 我 面前 廢掉 以色列 的 後裔 也 就 在 我 面前 斷絕 永遠不再 成國 這是 耶和華 說的 |
| If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever. | 這 些 定 例 若 能 在 我 面 前 廢 掉 以 色 列 的 後 裔 也 就 在 我 面 前 斷 絕 永 遠 不 再 成 國 這 是 耶 和 華 說 的 |
| the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. | 日間雲 柱 夜間 火柱 總不離開 百姓 的 面前 |
| the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. | 日 間 雲 柱 夜 間 火 柱 總 不 離 開 百 姓 的 面 前 |
| Depart, depart, go out from there, touch no unclean thing! Go out of the midst of her! Cleanse yourselves, you who bear the vessels of Yahweh. | 你 們離開罷 離開罷 從巴比倫 出來 不 要 沾 不 潔淨 的 物 要 從 其中 出來 你 們扛抬 耶和華 器皿 的 人 哪 務要 自潔 |
| Depart, depart, go out from there, touch no unclean thing! Go out of the midst of her! Cleanse yourselves, you who bear the vessels of Yahweh. | 你 們 離 開 罷 離 開 罷 從 巴 比 倫 出 來 不 要 沾 不 潔 淨 的 物 要 從 其 中 出 來 你 們 扛 抬 耶 和 華 器 皿 的 人 哪 務 要 自 潔 |
| (It will be said to the disbelievers) Depart you to that which you used to deny! | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| (It will be said to the disbelievers) Depart you to that which you used to deny! | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.' | 我 就 明明 的 告訴 他 們說 我從來 不 認識 你 們 你 們這 些 作惡 的 人 離開 我 去罷 |
| Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.' | 我 就 明 明 的 告 訴 他 們 說 我 從 來 不 認 識 你 們 你 們 這 些 作 惡 的 人 離 開 我 去 罷 |
| But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. | 但 我 的 慈愛 仍 不 離開 他 像 離開 在 你 面前 所 廢棄 的 掃羅 一 樣 |
| But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. | 但 我 的 慈 愛 仍 不 離 開 他 像 離 開 在 你 面 前 所 廢 棄 的 掃 羅 一 樣 |
| For the mountains may depart, and the hills be removed but my loving kindness shall not depart from you, neither shall my covenant of peace be removed, says Yahweh who has mercy on you. | 大 山 可以 挪開 小山 可以 遷移 但 我 的 慈愛 必 不 離開 你 我 平安 的 約也不遷移 這是 憐恤 你 的 耶和華 說的 |
| For the mountains may depart, and the hills be removed but my loving kindness shall not depart from you, neither shall my covenant of peace be removed, says Yahweh who has mercy on you. | 大 山 可 以 挪 開 小 山 可 以 遷 移 但 我 的 慈 愛 必 不 離 開 你 我 平 安 的 約 也 不 遷 移 這 是 憐 恤 你 的 耶 和 華 說 的 |
| Depart you to a shadow (of Hell fire smoke ascending) in three columns, | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Depart you to a shadow (of Hell fire smoke ascending) in three columns, | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| He said to them, Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there. | 又 對 他 們說 你 們無論 到 何處 進 了 人 的 家 就 住在 那 裡 直 到 離開 那 地方 |
| He said to them, Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there. | 又 對 他 們 說 你 們 無 論 到 何 處 進 了 人 的 家 就 住 在 那 裡 直 到 離 開 那 地 方 |
| There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord during Hajj . But when you depart from 'Arafat, remember Allah at al Mash'ar al Haram. And remember Him, as He has guided you, for indeed, you were before that among those astray. | 寻求主的恩惠 对於你们是无罪的 你们从阿赖法特结队而行的时候 当在禁寺附近记念真主 你们当记念他 因为他曾教导你们 从前你们确是迷误的 |
| There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord during Hajj . But when you depart from 'Arafat, remember Allah at al Mash'ar al Haram. And remember Him, as He has guided you, for indeed, you were before that among those astray. | 尋求主的恩惠 對於你們是無罪的 你們從阿賴法特結隊而行的時候 當在禁寺附近記念真主 你們當記念他 因為他曾教導你們 從前你們確是迷誤的 |
| Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God. | 作惡 的 人 哪 你 們離開 我 罷 我 好 遵守 我 神 的 命令 |
| Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God. | 作 惡 的 人 哪 你 們 離 開 我 罷 我 好 遵 守 我 神 的 命 令 |
| He will say, 'I tell you, I don't know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.' | 他 要 說 我 告訴 你 們 我 不 曉得 你 們是 那 裡來 的 你 們這 一切 作惡 的 人 離開 我 去罷 |
| He will say, 'I tell you, I don't know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.' | 他 要 說 我 告 訴 你 們 我 不 曉 得 你 們 是 那 裡 來 的 你 們 這 一 切 作 惡 的 人 離 開 我 去 罷 |
| lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart. | 恐怕 聽見 的 人 罵 你 你 的 臭名 就 難以 脫離 |
| lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart. | 恐 怕 聽 見 的 人 罵 你 你 的 臭 名 就 難 以 脫 離 |
| Depart! they cried to them, Unclean! depart, depart, don't touch! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall not live here any more. | 人 向 他 們喊 著說 不 潔淨 的 躲開 躲開 不 要 挨近 我 他 們逃走 飄流 的 時候 列國 中 有 人 說 他 們 不 可 仍 在 這裡 寄居 |
Related searches : Before You - Will Depart - Depart After - Depart With - Grand Depart - Depart From - Depart For - I Depart - Depart Date - We Depart - Depart Germany - Before You Fly - Told You Before
