Translation of "i depart" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Depart - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'	我就明明的告訴他們說我從來不認識你們你們這些作惡的人離開我去罷
Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'	我就明明的告訴他們說我從來不認識你們你們這些作惡的人離開我去罷
Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.	作惡的人哪你們離開我罷我好遵守我神的命令
Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.	作惡的人哪你們離開我罷我好遵守我神的命令
A froward heart shall depart from me I will not know a wicked person.	彎曲的心思我必遠離一切的惡人或作惡事我不認識
Depart from me, ye evildoers for I will keep the commandments of my God.	作惡的人哪你們離開我罷我好遵守我神的命令
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.	為這事我三次求過主叫這剌離開我
A froward heart shall depart from me I will not know a wicked person.	彎曲的心思我必遠離一切的惡人或作惡事我不認識
Depart from me, ye evildoers for I will keep the commandments of my God.	作惡的人哪你們離開我罷我好遵守我神的命令
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.	為這事我三次求過主叫這剌離開我
And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity.	我就明明的告訴他們說我從來不認識你們你們這些作惡的人離開我去罷
And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity.	我就明明的告訴他們說我從來不認識你們你們這些作惡的人離開我去罷
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.	為這事我三次求過主叫這剌離開我
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.	為這事我三次求過主叫這剌離開我
He said to him, I will not go but I will depart to my own land, and to my relatives.	何巴回答說我不去我要回本地本族那裡去
He said to him, I will not go but I will depart to my own land, and to my relatives.	何巴回答說我不去我要回本地本族那裡去
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband	至於那已經嫁娶的我吩咐他們其實不是我吩咐乃是主吩咐說妻子不可離開丈夫
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband	至於那已經嫁娶的我吩咐他們其實不是我吩咐乃是主吩咐說妻子不可離開丈夫
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.	我告訴你若有半文錢沒有還清你斷不能從那裡出來
And he said unto me, Depart for I will send thee far hence unto the Gentiles.	主向我說你去罷我要差你遠遠的往外邦人那裡去
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.	我告訴你若有半文錢沒有還清你斷不能從那裡出來
And he said unto me, Depart for I will send thee far hence unto the Gentiles.	主向我說你去罷我要差你遠遠的往外邦人那裡去
That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.	就是在我地上打折亞述人在我山上將他踐踏他加的軛必離開以色列人他加的重擔必離開他們的肩頭
That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.	就是在我地上打折亞述人在我山上將他踐踏他加的軛必離開以色列人他加的重擔必離開他們的肩頭
but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.	但我的慈愛仍不離開他像離開在你面前所廢棄的掃羅一樣
He will say, 'I tell you, I don't know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.'	他要說我告訴你們我不曉得你們是那裡來的你們這一切作惡的人離開我去罷
but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.	但我的慈愛仍不離開他像離開在你面前所廢棄的掃羅一樣
He will say, 'I tell you, I don't know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.'	他要說我告訴你們我不曉得你們是那裡來的你們這一切作惡的人離開我去罷
And he said unto him, I will not go but I will depart to mine own land, and to my kindred.	何巴回答說我不去我要回本地本族那裡去
But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.	但我的慈愛仍不離開他像離開在你面前所廢棄的掃羅一樣
And he said unto him, I will not go but I will depart to mine own land, and to my kindred.	何巴回答說我不去我要回本地本族那裡去
But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.	但我的慈愛仍不離開他像離開在你面前所廢棄的掃羅一樣
Depart! they cried to them, Unclean! depart, depart, don't touch! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall not live here any more.	人向他們喊著說不潔淨的躲開躲開不要挨近我他們逃走飄流的時候列國中有人說他們不可仍在這裡寄居
Depart! they cried to them, Unclean! depart, depart, don't touch! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall not live here any more.	人向他們喊著說不潔淨的躲開躲開不要挨近我他們逃走飄流的時候列國中有人說他們不可仍在這裡寄居
For all his ordinances were before me. As for his statutes, I did not depart from them.	他的一切典章常在我面前他的律例我也未曾離棄
He said to me, 'Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'	主向我說你去罷我要差你遠遠的往外邦人那裡去
For all his ordinances were before me. As for his statutes, I did not depart from them.	他的一切典章常在我面前他的律例我也未曾離棄
He said to me, 'Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'	主向我說你去罷我要差你遠遠的往外邦人那裡去
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are depart from me, all ye workers of iniquity.	他要說我告訴你們我不曉得你們是那裡來的你們這一切作惡的人離開我去罷
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are depart from me, all ye workers of iniquity.	他要說我告訴你們我不曉得你們是那裡來的你們這一切作惡的人離開我去罷
They cried unto them, Depart ye it is unclean depart, depart, touch not when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.	人向他們喊著說不潔淨的躲開躲開不要挨近我他們逃走飄流的時候列國中有人說他們不可仍在這裡寄居
They cried unto them, Depart ye it is unclean depart, depart, touch not when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.	人向他們喊著說不潔淨的躲開躲開不要挨近我他們逃走飄流的時候列國中有人說他們不可仍在這裡寄居
For all his judgments were before me and as for his statutes, I did not depart from them.	他的一切典章常在我面前他的律例我也未曾離棄
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?	你到何時纔轉眼不看我纔任憑我咽下唾沫呢
For all his judgments were before me and as for his statutes, I did not depart from them.	他的一切典章常在我面前他的律例我也未曾離棄

用中文显示此页面