Translation of "behind the curtain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behind - translation : Behind the curtain - translation : Curtain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's hide behind the curtain.
我们躲在窗帘后面
Who is hiding behind the curtain?
谁躲在帘子后面
Isn't Leipzig east, behind the curtain?
莱比锡不是在东德么 铁幕之后
But that's behind the Iron Curtain.
铁幕那边
Get behind that curtain and don't speak!
我要告诉小姐 躺起来 别出声
Let me introduce you to the wizards behind the green curtain.
等我介紹你哋四旋翼項目 背後勞苦功高嘅人
We are not interested in doing business... behind the Iron Curtain.
我们对在铁幕之后做生意 没什么兴趣
I'm not in the first part, so I'm going behind the curtain.
我不演了
He came from behind the curtain and he tried to strangle me.
他从窗簾后头走出来 他想要把我勒死
Why do you stand behind the curtain when you can come in?
叶菲姆 你在l门帘后面干什么呢
He was sent on a secret mission behind the Iron Curtain... never heard from again!
他被派到铁幕之后执行机密任务 再也没有音讯
Well, Miss Sherman, how would you like to live behind what you call the Iron Curtain?
嗯 谢尔曼小姐 你愿意留在你们叫做铁幕后面的地方吗
He was also a planner in the section called Satellite Four... which operates behind the Iron Curtain.
他也是叫做4号卫星的部门策划 在铁幕之下运作
I got up to answer the phone, and he came from behind the curtain and tried to strangle me.
我起来接电话 而他从窗簾后面走了出来 并且想要把我勒死
The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.
笑声 我的两名正在幕后的 助手 将在屏幕上 把结果呈现给我们
Curtain
窗帘
Curtain.
闭幕
Curtain!
开幕
The curtain fell.
谢幕了
Golden Curtain
金色卷帘
Slow curtain. The end.
布幕缓缓落下 剧终
Take the curtain up.
升起铁幕
ThThat's a curtain.
这样结束再好不过
No shower curtain.
没有淋浴水龙头
She drew up the curtain.
她拉上了窗簾
Get backstage. Raise the curtain.
到后台去 拉起帷幕
Now. Go to the curtain.
现在 都走到窗帘
And he said Lo! I have preferred the good things (of the world) to the remembrance of my Lord till they were taken out of sight behind the curtain.
他说 我的确为记忆我的主而喜好马队 直到它们被帷幕遮住了
And he said Lo! I have preferred the good things (of the world) to the remembrance of my Lord till they were taken out of sight behind the curtain.
他說 我的確為記憶我的主而喜好馬隊 直到牠們被帷幕遮住了
Do you know the one I mean? Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and Don't look behind the screen. Don't look at the man behind the screen.
当小狗托托 跑过巫师旁边 然后掉头回来 狗狗拉开了幕布 不要看屏幕后面 不要看屏幕后面的人
Would you be pulling the curtain?
你能帮我拉一下帘子吗?
Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another.
在 這相連 的 幔子 上 作 五十 個鈕 扣 在 那 相連 的 幔子 上 也作 五十 個鈕 扣 都 是 兩兩 相對
Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another.
在 這 相 連 的 幔 子 上 作 五 十 個 鈕 扣 在 那 相 連 的 幔 子 上 也 作 五 十 個 鈕 扣 都 是 兩 兩 相 對
Pull back that curtain.
快点揭晓啊
Take a curtain call.
快谢幕
That's a grand curtain.
窗帘真漂亮极了.
lt s a curtain.
這是個窗簾
During the Cold War, the West used hard power to deter Soviet aggression, while it used soft power to erode faith in Communism behind the iron curtain. That was smart power.
冷战期间 西方使用钢性力量来威慑苏联侵犯 同时利用柔性力量来腐蚀铁幕背后的共产主义信仰 那就是灵巧力量 为了实现灵巧目的 欧洲应当更多地投资于其钢性力量资源 而美国则应对其柔性力量予以更大的关注
The curtain drawn back from the skies,
当天皮被揭去的时候
The curtain drawn back from the skies,
當天皮被揭去的時候
She hung a curtain over the window.
她把窗簾掛在窗戶上
Drop the iron curtain, cut him off!
放下铁幕 挡住他
Wasn't that curtain slower tonight?
今晚的布幕是不是比较慢?
... thatstretchethoutthe heaven as a curtain...
他铺张穹苍如幔子...
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.
每 幅 幔子 長 三十 肘 寬 四 肘 十一 幅 幔子 都 是 一 樣 的 尺寸

 

Related searches : Lifting The Curtain - Beyond The Curtain - Raise The Curtain - Lift The Curtain - Pull The Curtain - Open The Curtain - The Company Behind - Behind The Label - Behind The Project - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front