Translation of "being paid" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
To him, being paid would have meant being a mercenary. | 对他而言 接受报酬就意味着他的行为有功利性 |
Are you being paid for doing this? | 是有人花钱让你做这事吗 |
They don't go home when being paid. | 他们拿了薪水就不想回家 |
Everything is being paid for, you see. | 一切都兌現了 你看 |
That's not what I'm being paid for. | 不过他并没有付钱让我查钱箱的事 |
I don't know what I'm being paid for. | 我不知道你雇我来干什么 |
being paid to her by a certain Brignon, | 对她的关心烦躁了 |
Doesn't he get paid for being deputy sheriff? | 噢 他不用给钱给代理州长吗 |
I was being asked and paid to do front covers. | 有人付钱让我做封面摄影 |
Do you think I like you because I'm being paid to? | 你觉得我喜欢你 是因为我被付钱了? |
They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer. | 他们雇了大概1万人 付给他们每条问题20美分 |
Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference? | 把现金移动到稍为远一点的地方 改拿代币 能不能造成什么差异 |
He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera. | 他在不知有監控錄像的情況下支付了妓女服務費用 |
In this respect, special attention is being paid to irrigation and soil restoration. | 在这方面 对灌溉和土壤改良问题给予了特别关注 |
And obviously, an actor who isn't being paid will act with more inspiration! | 很显然 演员无偿演出时会更有灵感 |
Particular attention should be paid to ensuring the rights, protection and well being of children. | 应特别关注确保儿童的权利 保护和健康 |
You're being paid to sit in the hall. That's all you're good for. Get out. | 你被雇来坐在大厅里 那是你唯一能做好的事儿 滚出去 |
Where did that money come from Danny? Why was it being paid to you like that? | 钱哪来的 丹尼 为什么需要这样付给你 |
(ii) If there are two or more eligible children, by the amount of the pension which was being paid or would have been paid to the surviving spouse | ꋦ 죧폐뫏룱ퟓ얮뛾죋믲뛾죋틔짏,퓶볓쫽뛮뗈폚횧뢶믲펦횧뢶캴췶엤얼뗄 퇸탴뷰쫽뛮 |
Particular attention is being paid to measures that may be effective in preventing initial abuse and dependence. | 对那些防止初始药物滥用和上瘾可能有效的措施给予特别的重视 |
(i) If there is only one eligible child, by one half of the amount of the pension which was being paid or would have been paid to the surviving spouse | ꋥ 죧횻폐뫏룱ퟓ얮튻죋,퓶볓쫽뛮뗈폚횧뢶믲펦횧뢶캴췶엤얼뗄퇸탴뷰쫽 뛮뗄튻냫 |
So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. | 因此我们发现 获得较少的收入和赞美 也有它的优点 至少对社会来说如此 |
quot The wage paid to Syrian Arab workers differs from that paid to Israeli workers, being less than half the wage received by the latter for a comparable form of work. | ꆰ횧뢶룸탰샻퇇낢삭늮릤죋뗄릤폫뢶룸틔즫쇐릤죋뗄릤늻춬,늻떽틔즫쇐릤죋ퟶ춬퇹릤ퟷ쯹뗃릤뗄튻냫ꆣ |
Reports of children being abducted during the recent attacks on civilian populations demonstrate the horrible price being paid by the children of Darfur in this civil war. | 13 据报告 在最近攻击平民的事件中 儿童不断遭到绑架 这表明达尔富尔儿童在这场内战中付出了可怕的代价 |
We welcome the closer attention being paid by the United Nations to the development of interreligious dialogue for peace. | 我们欢迎联合国对发展宗教间对话以促进和平给予的密切关注 |
An increasingly more attention is being paid to the promotion of the Latvian cultural heritage in Latvia and abroad. | 659. 现在越来越重视在拉脱维亚国内外宣传拉脱维亚的文化遗产 |
It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP. | 每年都有一万亿美元 被用于行贿 这等同于印度的国内生产总值 |
Please indicate what options are presently being considered to institute paid maternity leave across all states and territories in Australia. | 请说明目前正在考虑采取哪些方案澳大利亚各州和地区实行带薪产假 |
Please indicate what options are presently being considered to institute paid maternity leave across all states and territories in Australia. | 请说明现正考虑采取哪些备选办法 在澳大利亚各州和地区普及带薪产假 |
These contributions, being compulsory upon Annex I Parties, shall be paid directly to the affected claimant developing country Party Parties. | 这些附件一缔约方必须的捐款 将直接付给提出索赔的受影响发展中国家缔约方 |
Actually, I once paid like 60 dollars to see a very great actor to do a version of King Lear, and I felt really robbed, because by the time the actor started being King Lear, he stopped being the great actor that I had paid money to see. | 事实上 我有次花了60美元 去看一位很了不起的演员演出的 李尔王 结果我觉得自己被抢了 因为当那个演员开始表演李尔王时 他就不再是那个我花钱想看到的伟大的演员了 |
With a view to improving access to the outside world, particular attention is being paid to the development of telecommunications networks, which are gradually being installed in the country's cities. | 16. 为加强与外部世界的联系 目前正在特别注意发展电信网络 各城市正在逐步建立电信网 |
Transaction value of imported goods refers to the total amount of money paid or to be paid by the buyer to the seller for the importation of the goods into the People's Republic of China, and having being adjusted in line with the provisions of articles 19 and 20 of this set of regulations, including both directly paid amount and indirectly paid amount. | 进口 货物 的 成交 价格 是 指 卖 方向 中华人民共和国 境内 销售 该 货物 时 买方 为 进口 该 货物 向 卖方 实 付 应付 的 并 按照 本 条例 第十九 条 第二十 条 规定 调整 后 的 价款 总额 包括 直接 支付 的 价款 和 间接 支付 的 价款 |
Collective contracts also define by law employees' rights in respect to paid leave during national holidays and days not being working days. | 集体合同还根据法律决定了雇员在国家节假日和非工作日期间带薪休假的权利 |
In this regard, attention is being paid to our human resource capacity, to take advantage of the revolution in technology and communication. | 在这一方面,我们对人力资源能力以及利用技术和通讯革命的好处给予了注意 |
I'm being paid for telling the world that if Napoleon were alive today... he would wear Kaplan and McGuire's 2.50, nonwrinkling underwear. | 我的工作就是告诉大家 如果拿破仑活着 他一定会穿卡普兰麦格的无皱连衣裤 |
The Italian champ couldn't stand us race drivers being waiters... so he paid off our debt to this joint, so we're free. | 意大利冠军受不了我们赛车手当侍者 The Italian champ couldn't stand us race drivers being waiters... 所以他替我们还了债 所以我们自由了 so he paid off our debt to this joint, so we're free. |
Under the previous agreement, freelance interpreters with a professional domicile in Europe were paid on the basis of the established Headquarters or world rates, but had the option of being paid in either euros or United States dollars. | 根据过去的协定 对专业住址在欧洲的自由应聘口译员 按总部或世界既定报酬率付酬 但可选择领取欧元或美元 |
Paid | 支付来源 |
Paid | 已 付 |
The Healthy Balance Research Program is exploring the relationships between women's health and well being and their paid and unpaid work, including caregiving. | 500. 健康平衡研究方案正在探索妇女健康和福利与其包括照料在内的付薪和不付薪工作之间的关系 |
72. The Board is pleased to note that due attention is being paid to following up implementation of recommendations. Chapter III Audit opinion | 72. 캯풱믡룟탋뗘힢틢떽ꎬ뛔붨틩뗄횴탐닉좡뫳탸탐뚯뗃떽펦폐뗄훘쫓ꆣ |
67. Notwithstanding, some differences have arisen among the various groups of soldiers between AFDL and former FAZ soldiers and among Rwandans, Katangans and Kasaians. Moreover, in June further differences arose because the Tutsi were being paid US 100 in dollars, while the others were being paid the equivalent of US 20 in new zaires. | 67. 떫룷엉쪿뇸횮볤튲폐쒳킩럖웧 뷢쏋뫍풭퓺틁뛻커ힰ늿뛓횮볤,틔벰슬췺듯죋ꆢ볓떤쪡죋뫍뾪주죋횮볤뗄럖웧ꆣ듋췢,6퓂럝틲뢶룸춼컷죋100쏀풪,뛸횻뢶룸웤쯻죋쿠떱폚20쏀풪뗄탂퓺틁뛻뇒,튲퓬돉뷸튻늽뗄럖웧ꆣ |
Particular attention needed to be paid to the most marginalized communities to avoid the negative tendency of them being dominated by more powerful groups. | 对最边缘化的社区应给予特别的注意 以避免这些人被更有权力的群体控制的不良趋势 |
In 1986, that ceiling was removed and prisoner of war compensations are now being paid regardless of the percentage of the disability pension received. | 1986年,这一上限被取消,现在不论获得的伤残养恤金的百分比如何,均支付战俘补偿 |
Related searches : Is Being Paid - Are Being Paid - Paid Version - Deposit Paid - Dividend Paid - Paid Vacation - Paid Advertising - Paid Tribute - Getting Paid - Put Paid - Postage Paid