Translation of "being united" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why is Taiwan being discriminated against in the United Nations? | 为什么台湾在联合国受到歧视 |
| A United Nations Supplier Code of Conduct is also being formulated. | 还在拟订一个联合国供应商行为守则 |
| The legal instruments are being deposited with the United Nations this week. | 法律文书已于本周交存联合国 |
| The United States experts apologized for being unable to attend the event. | 美国专家对未能出席会议表示抱歉 |
| The TRMM programme is being jointly promoted by Japan and the United States. | 151. 热带降雨量测量飞行任务方案目前正由日本和美国共同促进 |
| These measures are also being replicated in the other United Nations peacekeeping operations. | 这些措施也正在联合国其他维和行动中推广 |
| The Governments of the United Kingdom, France and the United States protested the nationalization as being contrary to international law. | 联合王国 法国和美利坚合众国政府对此一国有化提出抗议 认为是违反国际法 |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | 认识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望工作 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为开展这一工作提供支助 |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | 意识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望进程 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为推行这一进程提供支助 |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | 意识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望工作 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为开展这一工作提供支助 |
| So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans. | 所以我现在人在美国 就会说欧洲人的坏话 |
| China's household debt ratio is close to the United States. Is being unable to repay loan more frightening than being unable to afford a home? | 中国家庭债务率接近美国 比买不起房更可怕的是还不起债 |
| The possibility of establishing cooperation between the Islamic Chamber and United Nations bodies, notably the United Nations Development Programme, was being discussed. | 正在研究伊斯兰商会同联合国机构特别是同联合国开发计划署之间建立合作关系的可能性 |
| TRMM is being jointly conducted by Japan and the United States to measure tropical rainfall. | 108. 日本和美国目前正在联合执行热带降雨量测量飞行任务(TRMM) 对热带降雨量进行测量 |
| The process of gender mainstreaming is being pursued in all aspects of United Nations activities. | 把社会性别问题置于重要位置的进程正在联合国活动的所有方面展开 |
| The United Kingdom welcomed the progress that was being made in the constitutional review process. | 69. 联合王国欢迎宪法审查方面的进展 |
| The United Kingdom, he pointed out, welcomed the progress being made in the constitutional review process. | 80. 他指出 联合王国欢迎宪政审查过程所取得的进展 |
| A United Nations system wide solution is being sought to address the issue of unfunded liabilities. | 正在寻求在联合国系统解决的办法 来处理资金无着落的债务的问题 |
| Additional United States hardware is being tested and shipped to Russia for launch aboard Progress rockets next year. | 另一些美国硬件正在进行试验和运往俄国 以便下一年在进步号火箭上发射 |
| An example is a voucher scheme for ITNs which is being tested in the United Republic of Tanzania. | 例如 驱虫蚊帐票券计划正在坦桑尼亚联合共和国测试 |
| We in Africa consider cooperation between the African Union and the United Nations as being of great value. | 我们非洲认为 非洲联盟和联合国之间的合作具有极大的价值 |
| The United Kingdom, he pointed out, welcomed the progress that was being made in the constitutional review process. | 63. 他指出 联合王国欢迎在宪政审查程序方面取得的进展 |
| (b) Promoting awareness of the work in the field of traditional knowledge being conducted by United Nations agencies | (b) 促进对联合国各机构正在进行的传统知识的工作的认识 |
| An agreement with the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) is being negotiated. | 正在谈判与联合国组织刚果民主共和国特派团 (联刚特派团)的协定 |
| The United Kingdom, he pointed out, welcomed the progress that was being made in the constitutional review process. | 46. 他指出 联合王国欢迎宪政审查程序陆续取得进展 |
| Being committed to international instruments, in particular the Charter of the United Nations, human rights charters, the United Nations Declaration on the Right to Development and the Millennium Declaration of the United Nations, | 坚决执行国际文书 特别是 联合国宪章 各人权宪章 联合国发展权利宣言 和 联合国千年宣言 |
| Norway remained a staunch supporter of the United Nations, a fact underscored by its being the fifth largest donor to the United Nations development activities in absolute terms. | 57 挪威依然是联合国的坚定支持者 从绝对数看 挪威是联合国发展活动的第五大捐助国 这更突出了这一事实 |
| Such an exhibition is now being held, at the United Nations during the Review Conference, with the support of the Permanent Mission of Japan to the United Nations. | 在2005年审议大会期间 在日本政府的支持下 这种展览现正在联合国举行 |
| Other organs of the United Nations are also involved in the pursuit of peace, UNICEF being one of them. | 联合国其他机构也参与了促进和平的活动 儿童基金会是其中一个机构 |
| We welcome the closer attention being paid by the United Nations to the development of interreligious dialogue for peace. | 我们欢迎联合国对发展宗教间对话以促进和平给予的密切关注 |
| I also know that this Meeting is being broadcast live all over the world via the United Nations webcast. | 我还知道 这次会议通过联合国网络广播向全世界现场直播 |
| The United Kingdom, the representative pointed out, welcomed the progress that was being made in the constitutional review process. | 39. 代表指出 联合王国欢迎在宪政审查方面取得的进展 |
| In that context, she welcomed the important work being done on the subject in other forums within the United Nations. | 在这点上 她喜见联合国内其他论坛在这个问题上所做的重要工作 |
| The turnstiles project seemed to show that yet again Headquarters was being given greater consideration than other United Nations locations. | 十字转门项目似乎表明 与联合国其他工作地点相比 总部再次受到了更大的关注 |
| In previous bienniums, the gross amount was requested by the Fund, with one sixth being reimbursed by the United Nations. | 在上两年期中 养恤基金提出了所需总额 其中六分之一由联合国偿付 |
| The United States Virgin Islands faces recurrent hurricanes and flooding, in addition to being located within an earthquake risk zone. | 63. 美属维尔京群岛不仅位于地震区 而且经常遭受飓风和洪灾 |
| The guidebook was distributed to United Nations country teams throughout the world and is being translated into French and Spanish. | 这本手册分已经发给世界各地的国家工作队 目前正在将其译成法文和西班牙文 |
| The facilities that will be required by UNIOSIL are being prepared in close coordination with the United Nations country team. | 正在与联合国国家工作队密切合作 筹办联塞综合办所需要的设施 |
| The issue is being considered by the United Nations Secretariat, under the responsibility of the Under Secretary General for Management. | 联合国秘书处正在考虑这个问题 由主管管理事务副秘书长负责 |
| Packed in Styrofoam, of course, before landing somewhere in the United States, and then being trucked a few hundred more miles. | 当然用发泡胶包裹着 在美国的某个地方卸货之前 然后运往几百英里外的其他地方 |
| The day was observed at United Nations Headquarters on 12 May 2005 under the theme HIV AIDS and family well being . | 2005年5月12日在联合国总部庆祝这个节日 主题是 艾滋病毒 艾滋病与家庭福祉 |
| The distinguished and honourable record of accomplishment in United Nations peacekeeping is being tarnished by the acts of a few individuals. | 少数人的行为玷污了联合国维持和平行动卓越而光荣的业绩 |
| This is being pursued on a small scale for Somali Bantu refugees in Chogo settlement in the United Republic of Tanzania. | 正在坦桑尼亚联合共和国Chogo安置点小规模地针对索马里班图难民采取这一战略 |
| In 2004, UNODC became the sixth core United Nations agency of the Global Compact, the others being the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations Environment Programme, the International Labour Organization, UNDP and the United Nations Industrial Development Organization. | 23. 毒品和犯罪问题办事处于2004年成为全球契约的第六个联合国核心机构 其他的核心机构为联合国人权事务高级专员办事处 联合国环境规划署 国际劳工组织 开发计划署和联合国工业发展组织 |
| The situation recalled what had happened during apartheid, when the United States, the United Kingdom and France exercised their right of veto to prevent economic sanctions being taken against South Africa. | 形势不能不让人联想到在种族隔离时期发生的一切 当时美国 英国和法国行使否决权 以抵制采取针对南非的制裁措施 |
Related searches : Stand United - United Team - United Way - United Europe - Get United - United Behind - United Emirates - Girls United - Citizens United - United Group - United Arab - United Family - Be United