Translation of "united family" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And the family was united. | 家庭复原了 |
A family leave programme for United Nations staff | 联合国工作人员探亲假方案 |
A family leave programme for United Nations staff | 联合国工作人员家事假方案 |
Follow up by the United Nations programme on the family | 四. 联合国家庭方案采取的后续行动 |
A total of 191 nations belong to the United Nations family. | 总共有191个国家属于联合国大家庭 |
The United Nations family has 191 Members. Unity is the source of strength. | 联合国是191个会员国的大家庭 团结是力量所在 |
United Kingdom One family claim in the sixth instalment was erroneously awarded US 4,000. | 第六批索赔中一项家庭索赔要求获得的赔偿额误为4,000美元 |
Encourages continued and increased inter agency cooperation within the United Nations system on family related issues, and encourages the programmes, funds and specialized agencies of the United Nations system to identify focal points on family matters within their offices to support the integration of family issues in their work | 7. 鼓励在联合国系统内就涉及家庭的问题继续开展并加强机构间合作 鼓励联合国系统的方案 基金和专门机构指定其办公室的家庭问题协调人协助将家庭问题纳入其工作 |
5. The World Bank has been in the lead in the United Nations system in instituting, in addition to the equivalents of United Nations leave entitlements, a family leave related programme, including short term family leave to meet unexpected needs when a family member becomes ill unpaid extended family leave to provide long term care to a seriously ill member of the immediate family paternity leave unpaid extended parental leave and emergency leave. | 13. 헢쿮볒쫂볙랽낸뗄맦뚨,튻죧듳믡뗚51 226뫅뻶틩쯹튪쟳,뻸뛔늻뎬돶쿖폐좨샻뗄랶캧ꆣ펦룃횸돶,볒쫂볙뗄맦뚨늻쫊폃폚내헕200뫅뇠죎폃뛸쒿잰컞좨쟫캴뺭튽짺횤쏷뗄늡볙뗄릤ퟷ죋풱ꆣ |
7. Encourages continued and increased inter agency cooperation within the United Nations system on family related issues, and encourages the programmes, funds and specialized agencies of the United Nations system to identify focal points on family matters within their offices to support the integration of family issues in their work | 7. 鼓励在联合国系统内就涉及家庭的问题继续开展并加强机构间合作 鼓励联合国系统的方案 基金和专门机构指定其办公室的家庭问题协调人协助将家庭问题纳入其工作 |
As a result, coordination and coherence within the United Nations family have since been enhanced. | 因此 联合国系统内的协调和统一已经有所加强 |
2.1 In 1969, the author emigrated from Czechoslovakia to the United States with his family. | 2.1 1969年提交人与其家人从捷克斯洛伐克移民美国 |
As Table 1 suggests, procurement business is largely concentrated within the United Nations family itself. | 10. 如表1所示 采购事务主要集中在联合国系统本身 |
As a big family with 191 members, the United Nations derives its strength from unity. | 联合国是191个会员国的大家庭 团结是力量所在 |
Encourages continued and increased inter agency cooperation within the United Nations system on family related issues, and encourages the programmes, funds and the specialized agencies of the United Nations system to identify focal points on family matters within their offices | 8. 鼓励在联合国系统内继续开展并加强有关家庭问题的机构间合作 鼓励联合国系统的方案 基金和专门机构指定其办公室家庭事务协调人 |
4. Calls upon the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, in cooperation with other relevant United Nations bodies, to incorporate policies that aim at preventing refugee family separation into its programmes, conscious of the importance of family unity | 4. 吁请联合国难民事务高级专员办事处认识到家庭团聚的重要性,与其他有关联合国机构合作,将旨在防止亲人分散的政策纳入其方案内 |
4. Calls upon the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, in cooperation with other relevant United Nations bodies, to incorporate into its programmes policies that aim at preventing refugee family separation, considering the importance of family unity | 4. 吁请联合国难民事务高级专员办事处认识到家庭团聚的重要性,与其他有关联合国机构合作,将旨在防止亲人分散的政策纳入其方案内 |
Cognizant of the need for continued inter agency cooperation on the family in order to generate greater awareness of family issues among the governing bodies of the United Nations system, | 认识到必须继续在家庭问题上进行机构间合作 以便在联合国系统各理事机构中加强对家庭问题的认识 |
Lovely family, George! Lovely family! Oh, thanks! | 很可爱的家庭 乔治很可爱 |
4. Encourages more inter agency cooperation within the United Nations system on issues relating to the family | 4. 鼓励在联合国系统内就与家庭有关的问题进行更多的机构间合作 |
Yes, when will I be able to get a picture of the family united with Mr. Lord? | 是啊 我什么时候可以拍摄一张 包括罗德先生的全家福 |
The classification of duty stations as family or non family for United Nations civilian staff will be addressed in the context of the revised conditions of service in the field missions. | 将在修订外地特派团服务条件的情况下处理联合国文职工作人员任职地点按家属或非家属分类的问题 |
III. Developments outside the United Nations Secretariat 3. Family related leave, whether paid or unpaid, is intended to allow staff members to balance their family responsibilities with those at the workplace. | 12. 릤ퟷ죋풱뫍맜샭떱뻖킭뗷캯풱믡퓚1997쓪6퓂뗚뛾쪮튻뷬믡틩짏,뾼싇떽짏쫶룷훖틲쯘,붨틩쏘쫩뎤퓚쿖폐좨샻뗄랶캧쓚쪵쪩튻쿮볒쫂볙랽낸ꆣ쏘쫩뎤틑뺭퓞춬헢쿮쳡틩,웤맦뚨죧쿂 |
The Assembly called upon the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), in cooperation with other relevant United Nations bodies, to incorporate into its programmes policies that aim at preventing refugee family separation, conscious of the importance of family unity. | 大会吁请联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)认识到家庭团聚的重要性,与其他有关联合国机构合作,将旨在防止难民家庭离散的政策纳入其方案内 |
Aware that there is a need for continued inter agency cooperation on the family in order to generate greater awareness of family issues among the governing bodies of the United Nations system, | 意识到有必要在家庭领域内继续进行机构间合作 以便提高联合国系统各理事机构对家庭问题的认识 |
We work closely with the whole United Nations family, especially UNICEF, whose campaign, launched yesterday, we strongly support. | 我们与整个联合国大家庭 特别是儿童基金会密切合作 我们有力支持儿童基金会昨天发起的运动 |
United Nations intercession with the family helped to secure the release of the two later the same day. | 联合国拦截了这一家人 从而在当天稍后时候使该两名工作人员获释 |
The United States fully supported the principle of voluntary choice regarding maternal and child health and family planning. | 美国充分支持妇幼保健和计划生育方面自愿选择原则 |
To the people and the Government of Bangladesh and to the United Nations family, our most sincere condolences. | 我们向孟加拉国政府和人民并且向联合国大家庭表示最衷心的慰问 |
Consequently, the Skynet family of geosynchronous communications satellites controlled by the United Kingdom have the following operational requirements | 因此 由联合王国控制的天网地球同步通信卫星系列有下列操作要求 |
(h) quot United Nations International Year of the Family quot , Living City, vol. 33, No. 2 (February 1994) | (h) quot 联合国国际家庭年 quot 生活的城市 第33卷 第2期 (1994年2月) |
Family | 家庭photo permissions |
Family | 字体族 |
Family | 分族 |
Family | 家庭 |
Family | 字体 |
Family | 字体族 |
FAMILY | 家庭 |
Family planning, 1996 Expansion of family planning programme, 1996 | 1996쓪볆뮮짺폽 얷훞믵뇒떥캻 900 000 900 000 1 137 640 0 1 137 640 |
The Sierra Leone police Family Support Unit has been trained by UNAMSIL, the United Kingdom Department for International Development and the United Nations Children's Fund (UNICEF). | 联塞特派团 联合王国国际发展部以及联合国儿童基金会 儿童基金会 对塞拉利昂警察部队的家庭支助分队进行了培训 |
MICIVIH has also participated in the ongoing process initiated by the United Nations Development Programme to improve coordination between the members of the United Nations family. | 特派团也参加了由开发计划署发起的改善联合国大家庭成员之间协调的进程 |
It is becoming a strong and independent teenager who has hopefully found its place in the United Nations family. | 它正在变成有希望在联合国大家庭中找到其位置的强壮与独立的少年 |
I wish to conclude by reiterating that the Agency is a unique multidisciplinary organization in the United Nations family. | 最后 我重申 原子能机构是联合国大家庭中的一个独特的多学科机构 |
It also requested further information regarding the likelihood of other organizations of the United Nations family joining the initiative. | 77国集团加中国还就联合国系统其他组织参与这一举措的可能性提供进一步的信息 |
3. Emphasizes the need for a more focused and coordinated approach towards family issues within the United Nations system | 3. 잿뗷퓚솪뫏맺쾵춳쓚탨튪뛔볒춥컊쳢닉좡룼볓힢뫍킭뗷뗄냬램 |
Related searches : Stand United - United Team - United Way - United Europe - Get United - United Behind - United Emirates - Girls United - Citizens United - United Group - United Arab - Being United - Be United