Translation of "benefit of hindsight" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Benefit - translation : Hindsight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, of course, hindsight is 20 20.
但是 当然啦 事后诸葛亮总是好当
And of course the hindsight bias is perfect.
当然有事后聪明马后炮的
For example, the classic 1972 bestseller Limits to Growth predicted that the world would run out of gold in 1981, silver and mercury in 1985, and zinc in 1990. We have the benefit of hindsight today, but even now most discussions of the issue are predicated on the logic of Limits to Growth .
自从1970年代的石油危机以来 世界稀缺能源耗尽的威胁就是大众心中挥之不去的梦魇 我们的恐惧也不仅限于石油 例如 1972年出版的经典畅销书 增长的极限 就预言世界会在1981年耗尽金 在1985年耗尽银和汞 在1990年耗尽锌资源 虽然我们现今有了后见之明 但即便是现在有关这些问题的大多数讨论还是在 增长的极限 的逻辑下进行预测的
The third point is more diagnostic The shockingly anemic pattern of post crisis US consumer demand has resulted from a deep Japan like balance sheet recession. With the benefit of hindsight, we now know that the 12 year pre crisis US consumer spending binge was built on a precarious foundation of asset and credit bubbles.
第三点是关于诊断的 美国消费者需求在危机后增长如此无力是因为类似于日本的深度资产负债表衰退导致的 从后见之明中我们知道 危机之前美国所经历的12年的消费者支出繁荣建立在脆弱的资产和信用泡沫的基础之上 当这些泡沫破裂时 留给消费者的是大量积压的过多债务和过少储蓄
We cannot afford to have to say in hindsight that the global response to the tsunami of December 2004 was business as usual.
我们不能到头来不得不说 全球对2004年12月海啸灾难的反应与以往没有什么两样
Hindsight suggests that the authorities should have done just that. Faced with foreign opposition, the government should have announced its decision to restructure as a fait accompli.
由于IMF和欧盟委员会意见不一 希腊政府必须独立行动 后见之明表明 当局正应如此 在面临外部反对的情况下 政府应该拿出决心 让重组成为既成事实
There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit.
仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴
At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit.
在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴
Americans have been through this type of debate before. Twenty years ago, we were gripped by fear that Japan would overtake our economic leadership a concern that was unfounded then and, in hindsight, looks profoundly mistaken.
美国人民以前也经历过这种辩论 二十年前 我们非常担心日本将会取代我们的经济领导地位 这一担心在当时是没有根据的 而且事后来看非常错误
As to whether the demonstrations were doomed to end in failure and bloodshed, this too is easy to say in hindsight. History may never repeat itself precisely, but certain patterns can be discerned.
我们很容易在事后评论抗议活动是否注定会以失败和流血告终 历史也许永远都不会完全重演 但某些模式却可以不断重复
It is held culpable for the near financial meltdown. But 30 years of hindsight enable us to judge which elements of the Thatcher revolution should be preserved, and which should be amended in the light of today s global economic downturn.
实际上 即便不是左派人士也会认为 英美模式的资本主义已经失败了 此种模式应该对几乎导致金融体系全面崩盘负责 经过三十年的反思 我们应该判断撒切尔式革命中的哪些因素应该保留 而哪些因素应该被调整修改 以便于将来经济的复苏
This will benefit the Chinese people, and benefit all the peoples of the world as well.
这将造福中国人民 也将造福世界各国人民
Section I. Payment of the benefit
I节. 养恤金的支付
That's just one benefit of that.
那仅仅是其中的一个优点
Retirement benefit
退休金
Widow's benefit
遗孀恤金
Section H. Subsequent adjustments of the benefit
H节. 养恤金的后续调整
Deferred retirement benefit
递延退休金
Cost benefit analysis.
就像成本效益分析一样
National Child Benefit
国家儿童福利
Rogoff argues that while, in hindsight, the government should have borrowed more, at the time there was a real danger that Britain would go the way of Greece. So Chancellor of the Exchequer George Osborne turns out, on this view, to be a hero of global finance.
伦敦 说到底 英国政府在全球金融危机爆发时采取紧缩的决定正确吗 经济学家肯尼斯 罗格夫 Kenneth Rogoff 的一篇最近引起热议的评论给出了肯定的回答 罗格夫指出 尽管从事后看来政府应该借得更多 但当时英国确实存在步希腊后尘的现实风险 因此 照此看 财政大臣奥斯本 George Osborne 堪称全球金融的英雄
The web applications provided thus far include benefit estimates of future entitlements, benefit case tracking, certificate of entitlement follow up, and electronic annual statements.
迄今为止所提供的网页应用程序包括未来应享权利的津贴估计数 津贴案例的跟踪 应享权利证书的后续工作 以及以电子方式公布年度报表
There's a benefit of 400 million years of ambulation.
这个利益是他们有四亿年的 移动历史
in the spirit of mutual benefit and reciprocity.
延续两国友谊
It never is to the benefit of people.
这些照明并没有为人类所用
Our wealth is of no benefit to us
我的财产於我毫无裨益
Those who have fear of God will benefit
畏主的人 将觉悟
Our wealth is of no benefit to us
我的財產於我毫無裨益
Those who have fear of God will benefit
畏主的人 將覺悟
Remind, if the reminder can be of benefit.
故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话
Remind, if the reminder can be of benefit.
故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話
Divorced surviving spouse's benefit
已离婚未亡配偶恤金
That's an enormous benefit.
在这儿办活动的好处太多了
Income and benefit payouts
1. 收入和养恤金给付
Compensation and benefit sharing
F. 补偿和利益分享
The UN Special Rapporteur on the Right to Education, in her discussion about the purpose of education, asks if it is reinforcing or eliminating inequality. She states (Tomaševski 2004, paras 29 30) that it is easy, with hindsight, to highlight the main features of collapsed models of schooling .
14. 联合国教育权利问题特别报告员在讨论教育宗旨时问 到底是强化还是消除不平等?她说(托马舍夫斯基 2004年 第29 30段) 事后分析很容易地 看出失败的学校教育模式的主要特点
The intercession of their intercessors shall not benefit them.
说情者的说情 将无益於他们
The intercession of their intercessors shall not benefit them.
說情者的說情 將無益於他們
(c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit.
(c) 如正常退休年龄之退休金年率不足300美元 参与人可将退 休金折成整笔领取 此种折算数额应与退休金全部精算价值相等
It is a huge benefit.
这是很大的优势
It could benefit from tragedies.
从灾难中 受益
Creation of two posts of Benefit Assistant (General Service (Other level))
b. 增设2个养恤金助理员额 一般事务人员 其他职等
Turf should be given up for the benefit of cooperation.
为了合作 各方应该放弃一己私利
Two examples, again, of how these reserves can benefit people.
再举两个 保护区如何让人受益的例子
a one time benefit for the birth of the child
婴儿出生一次性补助金 育儿月补助金

 

Related searches : By Hindsight - Use Hindsight - From Hindsight - Hindsight View - On Hindsight - At Hindsight - Perfect Hindsight - Of Benefit - 20-20 Hindsight - Based On Hindsight