Translation of "benefit payments" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Unit is now processing all benefit and vendor payments. | 全部养恤金和供应商付款现在都由出纳股负责 |
| Moreover, total benefit payments have recently outgrown the contributions to the Fund. | 136. 此外 养恤金的支出总额最近已经超出对基金的缴款 |
| The National Child Benefit Supplement is considered unearned income and deducted from social assistance payments. | 国家儿童福利金补充金被视为非劳动所得 从社会救济金中扣除 |
| Figure 15 Number of periodic benefit payments made and number of staff involved, 1985 to 2005 | 图15 定期养恤金付款笔数和参与这项工作的工作人员人数 1985 2005年 |
| When contributions are larger than benefit payments, short term mismanagement of investments may not always be detrimental. | 当缴款多于付出的养恤金时 投资在短期内的管理不当可能并非总会造成损害 |
| Child benefit payments made directly to the mother had more than doubled in real terms since 1997. | 1997年以来 直接支付给母亲的子女补助金实际上比原来的一倍还多 |
| Figure 3 United Nations Joint Staff Pension Fund evolution of income and benefit payments (Billions of United States dollars) | 图3 联合国合办工作人员养恤基金 收入和养恤金支付的演变情况 |
| (a) Increasing number of periodic benefit payments made per annum (annual average increase of 2.8 per cent) over the past five years. | (a) 每年的定期养恤金付款笔数在过去五年逐年增加 平均每年增加2.8 |
| When contributions can no longer cover benefit payments, investment income and capital returns will have much bigger implications for achieving the Fund's mission of going forward. | 如缴款不抵付出的养恤金 投资收入和资本收益就会对完成基金今后的使命产生大得多的影响 |
| Simultaneously, the P 2 post currently assigned to the Payments Unit would be laterally transferred to the other sub unit in charge of managing the benefit payroll, where the workload has been significantly increased owing to the steady increases in the number of periodic benefit payments made and the growing complexity of payroll history records arising from the changes made to the rules and regulations of the Fund over time. | 55. 与此同时 当前分配给付款股的P 2员额将平调至负责管理养恤金支付名单的其他分股 那里的工作量已经大幅度上升 原因是定期养恤金支付笔数不断增加 以及由于基金的细则和条例随着时间推移发生的改动 支付历史记录日益复杂 |
| Alimony Payments | 赡养费的支付 |
| Disbursements payments | 细则108.5 付款 支付 |
| Currency of payments | 8. 支付货币 |
| Recovery of payments | 支付款的收回 |
| B. Compensatory payments | B. 赔偿金 |
| (ii) Payments Unit | ㈡ 付款股 |
| This impacts upon the Fund's ability to reissue payments speedily when such payments cannot be completed. | 这项工作影响到基金在付款无法完成时迅速重新付款的能力 |
| 11 Share based Payments | 二 由 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 规范 的 股份 支付 适用 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 |
| They defer the payments. | 他们赊账 |
| (u) Ex gratia payments | (u) 赠款 |
| (m) Ex gratia payments | (m) 惠给金支付 |
| Advance and progress payments | 细则110.18 预付和按进度付款 |
| A healthy democracy cannot have half the population paying taxes and the other half collecting benefits. Relying on ever higher taxes to fund payments to an outsized population of benefit recipients is a recipe for exporting prosperity elsewhere. | 一个健康的民主制度不能令一半人辛苦缴税而另一半人却坐收渔利 依靠更加高昂的税率去支付一个过于庞大的受援助人口数量等于把繁荣拱手送给其他各州 但不幸的是 这股 加利福尼亚风潮 却也成为了其他各州争相冒险模仿的趋势 |
| For 2004, payments equalled 54,000. | 2004年的付款笔数等于54 000 |
| It had made the payments scheduled for 2004 and 2005 and hoped that its payments could increase in future. | 它已缴纳2004和2005年预定的付款 并希望今后可以增加付款 |
| One of the applicants, Broomer, was in receipt of Ontario Disability Support Program (ODSP) payments as well as Workers Compensation Board (WCB) payments but failed to report both payments received monthly to the WCB. | 其中一名申请者Broomer是安大略省残疾支助方案费用及工人赔偿局 WCB 费用的领取者 但没有每月向工人赔偿局汇报所领取的两项费用 |
| Your insurance payments didn't go through. | 没人处理保险业务 |
| China s Flawed Balance of Payments Position | 诡异的中国国际收支头寸 |
| Table 31.3 Resource requirements compensatory payments | 表31.3 所需资源 赔偿金 |
| Pensions payments in United States dollars | 2 见SPLOS 2005 WP.1 第6段 |
| Balance of Payments Manual revision issues | 修订 国际收支手册 的问题 |
| Payments ranged from 150 to 300. | 薪酬在150美元至300美元之间 |
| In the July 2003 to June 2004 program year, an estimated 200,400 British Columbian families received combined National Child Benefit Supplement (NCBS) and BC Family Bonus (BCFB) payments for the support of an estimated 362,700 children, receiving 495.9 million in benefits. | 168. 2003年7月至2004年6月的方案年度期间 不列颠哥伦比亚省估计200 400个家庭从国家儿童福利补充金和省家庭补助金中领取了4.959亿加元 以支助约362 700名儿童 |
| Payments credits totalling 1,506,184 were applied during that period, compared to anticipated payments totalling 336,539 for those years in its schedule. | 这一期间 所记的付款 贷项共计1 506 184美元 而时间表中预计这几年的付款总额为336 539美元 |
| Payments to the United Nations Development Programme | 付给联合国开发计划署的款项 |
| E. Pension payments to former Secretaries General | E. 向前任秘书长支付养恤金 |
| Payments of Personnel Office, Head, 1993 94 | 1999 2002年 负责协调驻外机构财务和行政事务厅厅长 |
| Finally, although fuel subsidies are often misleadingly sold as a way to improve income distribution, the reality is more nearly the opposite. Worldwide, fossil fuel subsidies are regressive far less than 20 of the payments benefit the poorest 20 of the population. | 最后 尽管燃料补贴常常被误导性地包装为改善收入分配的方式 但现实更接近于相反的方向 全球而言 化石燃料补贴是累退的 给人口中最穷的20 的好处远远不到价格的 20 穷人绝非驾车最多的人群 相反 他们总是乘坐公共交通 或步行 |
| Secondary building compensation payments need to accelerate 12 beneficiaries have been paid (of the 116 who accepted compensation) all other payments are pending. | 必须加速二级建筑物赔偿付款 在已接受了赔偿的116受益者中 有12人已获得赔款 所有其他赔偿款都还未支付 |
| Specifically, he proposed requiring EU migrants to spend four years working in the UK before becoming eligible for the top up welfare payments that low paid British workers receive, and to end benefit payments for migrant workers children living in their home country. Though such moves could be challenged in the European Court of Justice on grounds of discrimination, any cases are unlikely to arise until well after the upcoming election. | 相反 卡梅伦强调英国一直愿意向世界开放 同时限制欧盟移民的福利权 具体而言 他提出要求欧盟移民在英国工作四年才能获得资格追缴英国低薪工人所获得的福利金 并结束向移民工人居住在母国的孩子支付福利金 尽管这些措施可能在欧洲法院 European Court of Justice 以歧视为由提起上诉 但在即将到来选举举行之前 不可能会有任何起诉 |
| Since then, payments of 30 million had been received, but the financial situation of Member States with outstanding assessments made further significant payments unlikely. | 从那以后 已收到缴款3 000万美元 但鉴于未缴纳摊款的会员国的财务状况 已不太可能再有大笔缴款进项 |
| (d) No indemnity payments shall be made to | (d) 对下列工作人员,不发给解雇补偿金 |
| No ex gratia payments were made in 2004. | 2004年未收到赠款 |
| No ex gratia payments were made in 2004. | 2004年未作惠给金支付 |
| This approach includes the joint intergovernmental initiatives mentioned in the Introduction to this report (equalization and transfer payments, National Child Benefit Early Childhood Development Agreement early learning and child care initiatives affordable housing initiatives, health care) and financial supports and benefits for families and children. | 这一措施包括本报告导言中提及的联合政府间倡议 平等和转移支付 国家儿童福利 儿童早期发展协议 早期学习和儿童照料倡议 负担得起的住房倡议 卫生保健 以及给家庭和儿童的财政支助和福利金 |
Related searches : Employee Benefit Payments - Welfare Payments - Statutory Payments - Maintenance Payments - Capacity Payments - Making Payments - International Payments - Payments Industry - Illicit Payments - Utility Payments - Support Payments - Medical Payments - Record Payments