Translation of "best interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Best - translation : Best interest - translation : Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Best interest standards
C. ퟮ병샻틦뇪ힼ
It's in my best interest.
这可是我最喜欢的
Sustainable development in the Caribbean is in everyone s best interest.
加勒比地区的可持续发展符合每一个国家的最高利益
And lost interest with him, and went back to what she does best.
对他最终丧失信心后 妞回家该干嘛干嘛去了
They do not need hypocritical lessons on what is in their best interest.
他们不需要听到关于怎样做最符合他们的最佳利益的虚伪的说教
I've told you what I've learned. I've decided it's for her best interest...
我已经告诉了你我的想法 我已经决定了 这是对她最好的...
If I didn't have your best interest at heart, I wouldn't argue with you.
如果我不知道你最有兴趣的事 我不会跟你争论
International legal protection was not only in the interest of refugees but was also in the best interest of States and their security.
实行国际法律保护不仅仅是为了难民的利益 同时也符合各国的利益 有利于各国的安全
This is neither in Croatia apos s nor the international community apos s best interest.
这样做既不符合克罗地亚的利益 也不符合国际社会的最大利益
As Secretary General Kofi Annan has repeatedly noted, in this globalized, interrelated world, it is the collective interest that is often in our best national interest.
正如秘书长反复指出 在这个全球化 相互关联的世界中 集体利益往往就是各国最佳的国家利益
That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest.
所谓理性 那就是人们试着去做 他们认为对他们自己最有利的事情
(c) Ensure that trials take place as soon as practical, unless delays are in the child's best interest.
(c) 确保在可行情况下尽快进行审判 除非延误符合儿童的最大利益
Reaffirming that the best interest of the child shall be the primary consideration in all actions concerning children,
重申在所有有关儿童的行动中,儿童的最高利益应为首要考虑的因素,
(b) Policies should focus on the best interests of the people as subjects and not objects of rights, while putting this interest above any cost benefit consideration or particular sectional interest
(b) 헾닟펦틔죋뗄ퟮ룟샻틦캪훘뗣,쫓죋캪좨샻뗄훷쳥뛸늻쫇뿍쳥,헢훖샻틦펦뎬풽죎뫎돉놾킧틦뗄뾼싇,늢펦뎬풽폚쒳룶뷗닣뗄샻틦
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
基于我自己和我公司的最大利益 或者我可以与我的雇主谈判 做出决定
Other members stressed, however, that it would be in the best interest of the global village to assist other countries in their disarmament endeavours.
然而,其他一些成员强调,帮助其他国家作出裁军努力符合 quot 地球村 quot 的最大利益
Grego concluded with a note on the countries that are best able to do so have also the most interest in ensuring safe use of space.
Grego最后说 最有能力这样做的国家也是那些最关注确保空间的安全利用的国家
Specific circumstances must also be taken into account and cases do occur where it is in the best interest of the Organization to approve the contract.
183. 委员会建议维和部标明这类飞行的具体性质 而不是归类于 其他任务 从而为进行适当的监测和决策提供便利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
Acknowledging the principles of the child's best interest, the form of protection most favourable to a parentless child is applied, as decided by competent social welfare services.
在承认儿童最高利益原则的情况下 由主管社会福利服务部门决定为没有父母的儿童提供哪种最有利的保护形式
236. The Committee is concerned about the decisions taken in matters relating to adoption without fully respecting the principles of article 3 (best interest of the child).
236..委员会关注的是,在有关领养问题上作出的决定,并未充分尊重第3条的原则(儿童最大利益)
According to the provisions of the PZ, the marital and extramarital communities are equal in all relations that deal with children, in the best interest of the children.
根据PZ的规定 在所有涉及子女的关系当中 姻亲和同居伴侣家属是平等的 一切都以子女的最大利益为准
It was also proposed that such returns should be made with the child's best interest in mind and in accordance with the applicable legal procedures and international treaties.
还有代表团建议这种送回必须考虑到儿童的最佳利益并要遵从适用的法律程序和国际条约
(e) In the interest of making the best possible use of resources, the feasibility of printing and translating externally, including in developing countries, whenever it is economically viable
(e) 为了尽可能有效地利用资源,在凡属经济上可行的情况下将印刷和翻译外送的可行性,包括交给发展中国家去完成
Interest on staff costs Interest, sewerage and drainage Interest for 1996, classroom construction
1996쓪샻쾢,붨퓬뷌쫒 쏀풪 3 576 3 576 3 576 0 3 576
It was therefore important to increase the issue's visibility, particularly the peaceful international use of space, which some countries did not necessarily consider to be in their best interest.
因此必须使该议题更加引人注目 特别是国际和平利用空间问题 一些国家不一定认为国际和平利用空间符合它们的最大利益
Georgia is the best. The best actress. The best box office.
乔治亚是最好最好的女演员 票房的保证
When Manchester City expressed an interest in signing Blaise Matuidi in 2014, Nasser Al Khelaifi had a stern warning for any club looking to sign one of PSG's best players.
当曼城在 2014 年表示有兴趣签约布莱斯 马泰迪时 纳赛尔 阿尔赫莱菲对任何一家想签下巴黎圣日耳曼最佳球员的俱乐部发出过严厉警告
According to the provisions of the law, marital and extramarital communities are equal in all relations that concern children, and need to be in the best interest of the child.
根据法律规定 在涉及子女的所有关系中 姻亲和同居伴侣家属是平等的 而且必须充分考虑到子女的利益
The decision of guardianship over child, in each independent case, will be brought by the authorized body of guardianship (center for social care) in the best interest of the child.
在每一个案中 关于监护子女的决定都是由授权监护机构 社会照顾中心 根据孩子的最大利益做出的
Child adoption policy in Indonesia would be based on the principle of the best interest of the child, as stipulated in the Law No. 23 of 2002 on Child Protection.
按照关于保护儿童的2002年第23号法令的规定 印度尼西亚的收养子女政策所依据的原则是以子女的利益为重
UNHCR policy states that, In all actions taken concerning refugee children, the human rights of the child, in particular his or her best interest, are to be given primary consideration .
22. 难民事务高级专员办事处的政策说 为难民儿童所采取的一切行动中 儿童的人权特别是他们的最佳利益必须凌驾于其他考虑
This includes a need that countries be aware of the whole range of issues involved, in order to be in the best possible position to define their own interest situations.
这也包括各国必须意识到其中涉及的一系列问题 以便尽可能确定自己的利益所在
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.
我们最好的土木工程师 最棒的策划人 最有天赋的建筑设计师
Interest
利息
Interest
利息Category name
Get the best Get the best
最好玩的 玩最好玩的
Many shareholders and stakeholders would be interested in information that would help them determine that management is running the enterprise with the best interest of all shareholders and stakeholders in mind and not to unduly benefit any related parties (see also section II.E.6 below on conflict of interest).
18. 许多股东和其他利益相关者对有助于他们作出下列判断的信息感兴趣 即判断管理层是否能以全体股东和利益相关者的最大利益为企业经营目的 而不是不负责任地让任何有关系方受益(也见下文有关利益冲突的二 E 5节)
My best guess is that when global uncertainty fades and global growth picks up, global interest rates will start to rise, too. But predicting the timing of this transition is difficult.
我的猜想是 当全球不确定性消除 全球增长抬头时 全球利率也会开始上升 但预测这一变化何时到来十分困难 全球储蓄过剩之谜或许还得在维持几年
Countries struggling with intra State conflict or emerging from conflict are often rich in natural resources and face difficulties exploiting and managing those resources in the best interest of the people.
陷入国内冲突或刚摆脱冲突的国家经常有丰富的自然资源 但遇到种种困难 难以为人民最佳利益开采和管理这些资源
(a) The Registrar may, with the approval of the President, determine for a particular procurement action that using formal methods of solicitation is not in the best interest of the Tribunal
(a) 对于下列采购行动 书记官长可在获得庭长核准的情况下认定 采用正式邀约方法并非最符合法庭的利益
Reaffirms that the general principles of, inter alia, the best interest of the child, non discrimination, participation and survival and development provide the framework for all actions concerning children, including adolescents
1. 重申儿童的最高利益 不歧视 参与 生存以及发展等一般原则为所有涉及儿童包括青少年的行动确立了框架
And during harvest, put it back with interest, food interest.
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息
And now his analysis and recommendations are being echoed in a new report issued by the Council of Economic Advisers. Such fee structures, the CEA warns, generate acute conflicts of interest the best recommendation for the saver may not be the best recommendation for the adviser's bottom line.
科勒赫是近年来奥巴马政府的有力批评者 长期以来一直致力于解决金融业中的潜在利益冲突问题 如今 他的分析和建议得到了总统经济顾问委员会 CEA 最新报告的回应 这种收费结构 CEA警告说 制造了尖锐的利益冲突 对储户最优的建议与对顾问收益最优的建议不是同一个建议

 

Related searches : Your Best Interest - Own Best Interest - Best Positioned - Best Evidence - Best Talent - Best Dressed - Best Matching - Best Advice - Best Manner - Is Best - Knows Best