Translation of "own best interest" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest. | 所谓理性 那就是人们试着去做 他们认为对他们自己最有利的事情 |
C. Best interest standards | C. ퟮ병샻틦뇪ힼ |
It's in my best interest. | 这可是我最喜欢的 |
In your own interest, I would like you... | 以你自己的兴趣,我将像你一样... |
Sustainable development in the Caribbean is in everyone s best interest. | 加勒比地区的可持续发展符合每一个国家的最高利益 |
It's to our own interest. That's why I'm here. | 这和我们的利益相关 所以我才会来这儿 |
You know your own business best, I suppose. | 反正你最了解你的事情了 |
This includes a need that countries be aware of the whole range of issues involved, in order to be in the best possible position to define their own interest situations. | 这也包括各国必须意识到其中涉及的一系列问题 以便尽可能确定自己的利益所在 |
Some hold that enterprises know their own needs best. | 有些人认为 企业最了解自己的需要 |
Best I could do was make my own living. | 布兰奇 我只能自己照顾自己 我知道 我知道 |
And lost interest with him, and went back to what she does best. | 对他最终丧失信心后 妞回家该干嘛干嘛去了 |
They do not need hypocritical lessons on what is in their best interest. | 他们不需要听到关于怎样做最符合他们的最佳利益的虚伪的说教 |
I've told you what I've learned. I've decided it's for her best interest... | 我已经告诉了你我的想法 我已经决定了 这是对她最好的... |
That said, States are best qualified to try their own nationals. | 尽管如此 各国最有资格审讯本国的国民 |
I own some of the best gladiators and charioteers in Rome. | 在罗马 我有一些最好的角斗士和驾车者 |
If I didn't have your best interest at heart, I wouldn't argue with you. | 如果我不知道你最有兴趣的事 我不会跟你争论 |
International legal protection was not only in the interest of refugees but was also in the best interest of States and their security. | 实行国际法律保护不仅仅是为了难民的利益 同时也符合各国的利益 有利于各国的安全 |
The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest. | 放射学家反被指责 过分关注个人经济利益 |
Have you no interest in what's become of your own husband, Mrs. Kennedy? | 威士太太 城里没有女人像你对我那样好 |
Most parents see their own children as the best in the world. | 大部分的父母视自己的孩子为世界上最好的 |
This is neither in Croatia apos s nor the international community apos s best interest. | 这样做既不符合克罗地亚的利益 也不符合国际社会的最大利益 |
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. | 我本身对这个项目的兴趣和激情 开始的相当得偶然 |
Ending impunity must be our collective responsibility and is in our own self interest. | 制止有罪无罚必须成为我们的集体责任并且是为了我们本身的利益 |
We have seen that there is interest for the meeting exceeding our own expectations. | 我们看到 对会议的兴趣超出我们预料 |
And then you'd do your best to recreate that with your own voice. | 某一音素 然后你用你的嗓音去尽量创作 |
No. I think it best that you handle this matter on your own. | 是的 我想最好是你自己来处理这个事情 |
You have the best room in the house. With its own bathroom. Come. | 給你準備了這棟房子裏最好的房間 還有自己的浴室呢 來 |
As Secretary General Kofi Annan has repeatedly noted, in this globalized, interrelated world, it is the collective interest that is often in our best national interest. | 正如秘书长反复指出 在这个全球化 相互关联的世界中 集体利益往往就是各国最佳的国家利益 |
Say Everyone acts according to his own disposition But your Lord knows best who it is that is best guided on the Way. | 你说 各人依自己的方法而工作 你们的主最知道谁是更近于正道的 |
Say Everyone acts according to his own disposition But your Lord knows best who it is that is best guided on the Way. | 你說 各人依自己的方法而工作 你們的主最知道誰是更近於正道的 |
You may well have your own children and think, Oh no, my child's best. | 因为你也许也有自己的孩子 心想 我孩子才是最棒的 |
One delegation proposed adding the child's own views to the concept of best interests. | 一个代表团建议除最佳利益的概念外应增加儿童的独立见解 |
On your own initiative. It seemed the best thing to do at the time. | 而且是主動行動 這似乎是當時能做的最好事情了 |
The best way to start is to tell Father to mind his own business. | 首先 就是告诉爸爸 要他少管闲事 |
(c) Ensure that trials take place as soon as practical, unless delays are in the child's best interest. | (c) 确保在可行情况下尽快进行审判 除非延误符合儿童的最大利益 |
Reaffirming that the best interest of the child shall be the primary consideration in all actions concerning children, | 重申在所有有关儿童的行动中,儿童的最高利益应为首要考虑的因素, |
Since its introduction, that concept has engendered progressively greater interest from Member States, including my own country. | 这一概念自提出以来 已经逐渐引起包括本国在内的会员国的越来越大兴趣 |
In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs. | 总之 应该认识到每个国家最了解和最明白其自身需求 |
(b) Policies should focus on the best interests of the people as subjects and not objects of rights, while putting this interest above any cost benefit consideration or particular sectional interest | (b) 헾닟펦틔죋뗄ퟮ룟샻틦캪훘뗣,쫓죋캪좨샻뗄훷쳥뛸늻쫇뿍쳥,헢훖샻틦펦뎬풽죎뫎돉놾킧틦뗄뾼싇,늢펦뎬풽폚쒳룶뷗닣뗄샻틦 |
And it was primarily because Kiribati realized that this was in their own self interest to do this. | 这主要是因为基里巴斯认识到 这和他们的切身利益息息相关 |
That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self interest. | 这一切仅仅表明人们正在迈出第一步 也就是为了维护自身的利益而奋起抗争 |
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company. | 基于我自己和我公司的最大利益 或者我可以与我的雇主谈判 做出决定 |
The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet. | 现在 帮助非洲人的最好的方法 就是帮助他们自己站起来 |
If a man causes a field or vineyard to be eaten, and lets his animal loose, and it grazes in another man's field, he shall make restitution from the best of his own field, and from the best of his own vineyard. | 人 若 在 田間 或 在 葡萄 園裡 放 牲畜 任 憑 牲畜 上 別人 的 田裡去喫 就 必 拿 自己 田 間 上 好 的 和 葡萄園 上 好 的 賠還 |
If a man causes a field or vineyard to be eaten, and lets his animal loose, and it grazes in another man's field, he shall make restitution from the best of his own field, and from the best of his own vineyard. | 人 若 在 田 間 或 在 葡 萄 園 裡 放 牲 畜 任 憑 牲 畜 上 別 人 的 田 裡 去 喫 就 必 拿 自 己 田 間 上 好 的 和 葡 萄 園 上 好 的 賠 還 |
Related searches : Own Best - Own Interest - Best Interest - In Own Interest - My Own Interest - Own An Interest - Very Own Interest - Your Best Interest - Best Interest For - Own - Own Consumption - Own Means