Translation of "best possible solution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Best - translation : Possible - translation : Solution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The definition of the term specified reservations proposed by the Special Rapporteur in draft guideline 3.1.2 was the best possible solution.
特别报告员在第3.1.2条准则草案中提出的 特定的保留 定义是最好可能决办法
We believe that the protocol offers the best possible solution to the landmine problem and is realistic from the viewpoint of effective implementation.
我们认为 议定书 为地雷问题提供了最佳的决办法 而且从有效实施的角度看也很切合实际
It is not possible to pinpoint any single cause or solution.
可能精确地确定某种单独原因或方案
Mr. BEST (Switzerland) said that he had absolutely no objection to that solution.
66. BEST先生 瑞士 说对于这一决办法他绝对没有任何反对意见
You need to have the best possible equipment.
你同样还需要最顶尖的器材
The best solution for the problem of debt affecting developing countries must be found.
必须找到决影响发展中国家的债务问题的最佳办法
If there's a better solution, then I'll notify you about it as soon as possible.
如果有什么更好的方案 我一定第一时间通知您
Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people.
对那些大牌设计师而言 这些算不上世界上最好的设计 但是无论如何 是出色的充满人性的方案
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
但我心知 即使我尽我所能做它 因此我是最好的 那也没什么
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.
我们必须持续地食用 那些最佳的海产品
Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible.
费曼在科学上的风格 永远是尽他所能 在可能中寻找最简单 最基本的题方法
That's why I am here, to try to do it the best possible.
因此我来这里 尽我所能做它
One possible solution to hasten the lifting of sanctions is to install a management organization to control the forestry sector.
145. 一个加速除制裁的可能决办法是成立一个管理组织来控制林业部门
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?
试想一下 如果你需要手术, 你会要技术最好的外科医生来帮你做手术, 对吧.
That will be the best possible tribute to the memory of an outstanding statesman.
这将是对一位杰出政治家最好的怀念
We are strongly committed to achieving the best possible results in all their aspects.
我们坚定地致力于在其各个方面取得尽可能最佳成果
The best possible systems must be in place to provide warnings of impending disaster.
可能完善的系统必须部署就绪以提供灾前预警
In theory, this is a distinctly second best solution to the cultural consequences of migration in practice it is the best answer we have. But it cannot be had for nothing.
从理论上讲 这是决移民问题的次优方案 但从实际来看 这是我们现有的最佳做法 但这也绝不是唾手可得 因为即便想满足共同语言的最低限度也需要努力 更不用说建立特定的行为规范了
It is the provision of the capacity to trade that can best ensure a more permanent, instead of a transitory, solution.
最能够确保持久而非过渡性决办法的是提供贸易的能力
The best solution, as suggested in paragraph 14 of the report, might be to proceed on a case by case basis.
最好决方法 如报告第14段建议的 可能是个案处理
We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.
我们必须互相信赖 然后找出最好决方法
LONDON In Why You Lose at Bridge (the funniest book about bridge ever written), my uncle, S. J. Simon, advised players to aim not for the best possible result, but the best result possible with the partner you have.
伦敦 在 为什么你打桥牌赢不了 Why You Lose at Bridge 这是最有趣的关于桥牌的书 中 我舅父西蒙 S. J.
Stabilizing those situations to prevent outflows and permit voluntary repatriation, rather than local integration across the board, was the best durable solution.
稳定这种局势以防止难民外流和允许自愿遣返 而不是跨边界就地安置 是最佳的持久决办法
So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.
所以对于你们即将走上的所有旅程 我都给予你们我最美好的祝愿 还有温柔地说话的勇气
Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour.
昔日特技演员对这一特技的方案是 让我们尽可能快的撞过去 六十英里的时速
He was willing to produce a non paper listing possible elements for a solution and to circulate it to delegations through regional coordinators.
他愿意提交一份 非文件 开列出决办法的可能内容 并通过区域协调员向各代表团分发
OIOS is not convinced that placing the Coordination Unit's functions within the Office of Policy and Programme Coordination has been the best solution.
监督厅不相信将该协调股的职能放在政策和方案协调处内是最适合的
Security Council reform has no alternative but to focus on creating the best collective security system possible.
安全理事会改革别无选择 必须尽可能建立最佳的集体安全体制
In addition, peacebuilding projects should make the best possible use of local human resources and local ownership.
此外 建设和平项目应该最佳地利用地方人力资源和地方所有权
Mr. HIDALGO CASTELLANOS (Mexico) said that a possible solution would be for the two paragraphs to be replaced by one paragraph with two subparagraphs.
24. HIDALGO CASTELLANOS先生 墨西哥 说 可能决办法是 以一个带有两个分段的段落取代这两段
Finally, the proposal to hold, after 15 years, a review of the accepted solution would ensure that we would not be creating a kind of permanent solution but that we would be able to envisage possible changes and adaptations in future.
最后 在15年之后 有关审议被接受的决方法的建议将确保我们不会创造一种永久决方法 而使我们在今后将能够设想可能的改变和调整
Syria s No Solution Solution
叙利亚不是决办法的决办法
Syria s No Solution Solution
叙利亚不是方案方案
For example, South Africa's 470 million loan, if conditioned on political and economic reforms in Zimbabwe, could be an element of a possible African solution.
比如 南非的4.7亿美元贷款如果附带津巴布韦进行政治和经济改革的条件 就有可能成为一种可能的 非洲 决办法的内容之一
The fact that it was not even possible to produce positive consensual recommendations is not the best signal.
就连积极的共识性建议也不可能制定出来这一事实 是一个不大妙的信号
Enlargement and a more representative Council are clear necessities, and we will do our part to achieve an early solution, with the strongest possible political support.
显然必须有一个更大和更有代表性的安理会 并且我们将尽自己的力量在尽可能强大的政治支持下实现早日
The best prospect for such a peace remains a two State solution that will ensure Israel's security and provide for a viable and stable Palestinian State.
此一和平的最佳前景仍然是两国的决办法 能确保以色列的安全 也能维持一个可行的和稳定的巴勒斯坦国
In fact, looking exclusively at the superficial symptoms of physical security and the prevention of terrorism or violence provides at best a partial, short term solution.
事实上 如果只看到人身安全及预防恐怖主义或暴力的表面现象 最多只能提供一个片面和短期的决办法
In 2004 WFP launched an NGO strategic partnership as part of its effort to be the best partner possible .
37. 2004年WFP发起与NGO结成战略伙伴关系 作为 做最好伙伴 工作的一部分
At the same time, a number of measures and steps were taken to guarantee the best possible results.2
同时 采取了若干措施和步骤 保证在可能范围内取得最佳成果
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.
惟一真正的决出路是公正的政治磋商 而不是诉诸军事手段或是单方面强制推行不公平的决办法
One possible solution is that the international organization be regarded as responsible because it directs and controls a member State in the commission of a wrongful act.
一个可能决办法是视国际组织应负有责任 因为它指挥和控制一成员国实施不法行为
Regretting that progress towards a political solution has been negligible at best and urging both sides to work towards the resumption of negotiations for a comprehensive settlement,
遗憾地注意到在政治决方面充其量进展甚微 并敦促双方努力恢复谈判 达成全面
Thanks to these thematic networks, it should be possible to capitalize on experience in the region and exploit best practices.
多亏这些主题网络 现应能够利用该区域的经验和最佳做法
Partnerships with independent academic institutions, civil society and the private sector are important for drawing on the best possible expertise.
同独立的学术机构 公民社会和私营部门之间的伙伴关系 对吸取最好的专业知识是非常重要的

 

Related searches : Best Possible - Possible Solution - Best Solution - Best Possible Grade - Best Possible Support - Best Possible Price - Best Possible Time - Best Possible Quality - Best Possible Light - Best Possible Rates - Best Possible Return - Best Possible Chance - Best Possible Fit - Best Possible Match