Translation of "blinding glare" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Sun Glare | 方形 |
Blinding white | 花白 |
I'd glare daggers at him. | 我会狠狠地瞪他 |
It's blinding me. | 我的臀呢 |
How could I see in that glare? | 我怎能从仅从一瞥得知这些 |
Like a blinding' flash. | 炫目的火光 |
I won't be seen in this merciless glare. | 你这么紧紧盯着我我要受不了的 |
What a blinding vision! Beautiful! | 好炫目的布景 太美了 |
The glare from those extra lights hurts my eyes. | 那些额外的灯的光线晃我的眼 |
The lights got brighter, blinding me. | 灯光越来越亮 令我眩目 |
And this thing is just blinding me! | 這玩意讓我頭暈目眩! |
Protocol IV on Blinding Laser Weapons (concluded 1995) | 关于致盲激光武器的第四号议定书(1995年缔结) |
C. Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | C. 关于激光致盲武器的议定书 (第四号议定书) |
Speak of blinding again and you go with Pablo. | 再说弄瞎的话 你和Pablo一起走 |
How much more she reveals in her glare of ink than she knows. | 这些信号都是她的 在她的油墨眩光比她知道 |
Are you blinding passers by and motorists on the freeways? | 它会不会让路人和旁边高速公路上的司机觉得太耀眼 |
You'll be blinding someone if you went as Lady Godiva. | 你要是还不快点 准是眼睛有毛病啦 |
He was as evil as his glare, Many women have fallen prey to him. | 他曾用同样恶毒的手段 糟践蹂躏过不少女子 |
And the rockets' red glare The bombs bursting in air | 剧终 |
And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious. | 而他们对此却有点视而不见 |
But Shiraito was overcome by a blinding wave of intense joy. | 此时的白丝 沉浸在短暂的幸福之中 |
Such are those whom Allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes. | 这等人 是真主所弃绝的 故他使他们变聋 使他们变瞎 |
Such are those whom Allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes. | 這等人 是真主所棄絕的 故他使他們變聾 使他們變瞎 |
Israel is presently reviewing the Revised Landmines Protocol and the new Blinding Laser Protocol. | 以色列目前正在研究经过修订的地雷议定书和新的激光致盲武器议定书 |
Oh, look what you're doing, squeezing that thing in people's eyes and blinding them. | 瞧你干这好事 你想把别人眼睛都给弄瞎呀 |
I used to sit and just glare at people or I wouldn't even answer when they spoke to me. | 我常坐在一邊瞪著人們 當他們和我說話時 我也不回答 |
Four lemonyellow lamps... with a glare of orange and green... in an atmosphere of pale sulfur, like a furnace. | 四盏淡黄色的灯... 有橙色和绿色的闪光... 气氛是苍白的硫黄色 像是一个炉子 |
You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method. | 你们没有双盲试验 你们没有数据 这样做根本不是科学的方法 |
After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare. | 我们吃完后,Armstrong整理了下他的领带, 穿上一件羊毛运动夹克,我们的首领闪亮登场. |
Other than a glare of distaste I've been given no details concerning your sudden renunciation of your little Christian hostage. | 不怕惹你厌烦 我似乎没听你说 为何突然不再追究基督人质的事 |
It came to me last night, Mr. Condomine. It came to me in a blinding flash. | 它昨晚与我见面了 康德明先生 它在我面前一闪而过 |
I call this first chapter for the Brits in the room the Blinding Glimpse of the Bleeding Obvious. | 特别为在座的英国观众 我把这第一章叫做 熟视无睹 |
35. It has come to the attention of the Special Representative that Iranian courts have on occasion apparently sentenced persons to blinding. | 35. 特别代表获悉,伊朗法庭有时会判处将犯人弄瞎 |
At present, the Diet of Japan is deliberating this Revised Protocol II, as well as Protocol IV to the CCW prohibiting blinding laser weapons . | 当前 日本国会正在审议这份 第二议定书修订案 以及 某些常规武器公约 的关于禁止激光致盲武器的第四议定书 |
Also recalling with satisfaction the adoption, on 13 October 1995, of the Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV),CCW CONF.I 16 (Part I), annex A. | 又满意地回顾1995年10月13日通过了 关于激光致盲武器的议定书 (第四议定书), |
All at once, and much much too completely. It was like you suddenly turned a blinding light on something that had always been half in shadow. | 非常突然 而且也非常彻底地... |
At the age of 16 years, he had seen the blinding flash of the atomic bomb in Hiroshima and had watched the city become engulfed in flames. | 他16岁时在广岛看到了原子弹刺眼的光亮并目睹了整个城市被火焰吞没 |
NEW DELHI Away from the glare of global headlines, Nepal is grappling with a constitutional crisis that could once again propel the tourist mecca, sensitively situated between India and China, into full fledged conflict. | 新德里 在全球媒体未予关注之处 尼泊尔正在经历一场宪政危机 这场危机可能导致这个位于印度和中国之间敏感地带的旅游胜地陷入全面的冲突 |
My favorite is Sophocles' Oedipus the King Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper. | 我最喜欢的是索福克勒斯的 俄狄浦斯王 与母亲的盲目性爱 笑声 掌声 如果同理心的一个极端 是这些八卦小报 |
Israel ratified this Convention in March 1995 and participated in the Review Conference, which amended Protocol II of the Convention on Landmines and adopted a new Protocol IV on Blinding Laser Weapons. | 以色列1995年3月批准了该公约并参加了审议会议 这次审议会议修改了公约关于地雷的第二号议定书并通过了一项关于激光致盲武器的新的议定书 |
For this reason, the Convention on Certain Conventional Weapons with its four Protocols, including its recently amended protocol on landmines and a new protocol on blinding laser weapons, figures on the information sheet. | 为此原因 本资料汇编中列入了有关某些常规武器的公约及其四项议定书 包括其最近修订的有关地雷的议定书和有关致盲激光武器的新议定书 |
But, in a recent newspaper commentary, Putin raised a question that has surely occurred to others What were the regime s motives in using chemical weapons in the glare of international publicity? Putin suggested that the attack might have been provocation by Assad s opponents. | 但是 在一篇最近的报纸评论中 普金提出了显而易见的一个问题 巴沙尔政权在国际社会的眼皮底下公然使用化学武器的动机是什么 普京认为 化学武器袭击有可能是巴沙尔反对派的 挑衅 我无从知道答案 但从罪案调查角度讲 推断疑犯的动机是一个正确的起点 谁会因此获益 |
Even as retribution for a crime that had involved an act of blinding, there can be no justification for such a punishment as so clearly falls within the international definition of cruel, inhuman or degrading punishment. | 即使是作为报复一件导致失明的罪行的处罚,也没有理由作出这种惩罚,这明显属于酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚的类别中 |
And in addition, we've actually used polarizers on all the lights just like polarized sunglasses can block the glare off of the road, polarizers can block the shine off of the skin, so we don't get all those specular reflections to take this map. | 并且 我们实际上在所有灯上面应用了偏振镜 就如同偏振的太阳镜可以阻挡 马路上的耀眼光斑 偏振镜可以组织皮肤上出现光芒 所以我们没有采集到这些贴图的高光反射部分 |
I have always reminded the leaders of the Bar Council that it can seek and have meaningful dialogues with the Attorney General apos s Chambers and the judiciary, to better understand and discuss the issues at hand, away from the glare of media attention. | 我总是提醒律师理事会的领袖们 他们可以设法同检察总长的律师办公室和司法机关进行切实的对话 避开传媒的注意 更好地理解当前的问题 |
Related searches : Blinding Concrete - Blinding Layer - Concrete Blinding - Blinding Flash - Blinding Effect - Blinding Light - Blinding Speed - Blinding Headache - Double Blinding - Blinding Pain - Blinding Trachoma - Blinding Out