Translation of "blinding trachoma" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Blinding white | 花白 |
It's blinding me. | 我的臀呢 |
Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. | 砂眼是灰尘进入眼睛 造成的一种感染 多次感染砂眼 会导致永久性失明 |
Like a blinding' flash. | 炫目的火光 |
What a blinding vision! Beautiful! | 好炫目的布景 太美了 |
The good news is that NTDs can be treated, as quality drugs donated by the major pharmaceutical companies are made available. These drug donations for river blindness, trachoma (another blinding disease), leprosy, elephantiasis, worms, and bilharzia, as well as for sleeping sickness, give hope to millions. | 好消息是 被忽视的热带病可以治愈 只要能获得大型制药公司捐赠的优质药品 这些治疗河盲 沙眼 另一种致盲的疾病 麻风 象皮病 寄生虫病 裂体血吸虫病以及昏睡病的捐赠药品给数百万人带来了希望 |
The lights got brighter, blinding me. | 灯光越来越亮 令我眩目 |
And this thing is just blinding me! | 這玩意讓我頭暈目眩! |
Leprosy, hypertension, diabetes, asthma, sickle cell anaemia, cataracts, trachoma, dental caries, mental illnesses. | 协调外来行动有益于资源的使用和进一步利用财力物力资源以期使服务效益最优化 |
Protocol IV on Blinding Laser Weapons (concluded 1995) | 关于致盲激光武器的第四号议定书(1995年缔结) |
C. Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | C. 关于激光致盲武器的议定书 (第四号议定书) |
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma. | 这种环境会滋生各种疾病 其中最严重的疾病叫做颗粒性结膜炎 砂眼 |
Speak of blinding again and you go with Pablo. | 再说弄瞎的话 你和Pablo一起走 |
Are you blinding passers by and motorists on the freeways? | 它会不会让路人和旁边高速公路上的司机觉得太耀眼 |
You'll be blinding someone if you went as Lady Godiva. | 你要是还不快点 准是眼睛有毛病啦 |
And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious. | 而他们对此却有点视而不见 |
But Shiraito was overcome by a blinding wave of intense joy. | 此时的白丝 沉浸在短暂的幸福之中 |
Such are those whom Allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes. | 这等人 是真主所弃绝的 故他使他们变聋 使他们变瞎 |
Such are those whom Allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes. | 這等人 是真主所棄絕的 故他使他們變聾 使他們變瞎 |
Israel is presently reviewing the Revised Landmines Protocol and the new Blinding Laser Protocol. | 以色列目前正在研究经过修订的地雷议定书和新的激光致盲武器议定书 |
Oh, look what you're doing, squeezing that thing in people's eyes and blinding them. | 瞧你干这好事 你想把别人眼睛都给弄瞎呀 |
You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method. | 你们没有双盲试验 你们没有数据 这样做根本不是科学的方法 |
It came to me last night, Mr. Condomine. It came to me in a blinding flash. | 它昨晚与我见面了 康德明先生 它在我面前一闪而过 |
I call this first chapter for the Brits in the room the Blinding Glimpse of the Bleeding Obvious. | 特别为在座的英国观众 我把这第一章叫做 熟视无睹 |
Water, sanitation and hygiene are also linked to many other diseases that kill children or stunt their development, including helminth infections, dracunculiasis, trachoma, cholera, fluorosis and arsenicosis. | 5. 饮水 环境卫生和个人卫生也与许多其他夺去儿童生命或阻碍其生长发育的疾病相关 其中包括蠕虫感染 龙线虫病 沙眼 霍乱 氟中毒和砷中毒 |
35. It has come to the attention of the Special Representative that Iranian courts have on occasion apparently sentenced persons to blinding. | 35. 特别代表获悉,伊朗法庭有时会判处将犯人弄瞎 |
Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract. | 因为它跟我们设想的相差很大 我们以为失明大多数是因为青光眼或沙眼所致 但我们调查发现 失明的原因更多的是白内障 |
At present, the Diet of Japan is deliberating this Revised Protocol II, as well as Protocol IV to the CCW prohibiting blinding laser weapons . | 当前 日本国会正在审议这份 第二议定书修订案 以及 某些常规武器公约 的关于禁止激光致盲武器的第四议定书 |
Also recalling with satisfaction the adoption, on 13 October 1995, of the Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV),CCW CONF.I 16 (Part I), annex A. | 又满意地回顾1995年10月13日通过了 关于激光致盲武器的议定书 (第四议定书), |
All at once, and much much too completely. It was like you suddenly turned a blinding light on something that had always been half in shadow. | 非常突然 而且也非常彻底地... |
The various programmes implemented have helped to eradicate a number of serious problems which were major vectors of disease, disability and death in children, such as malaria (in 1979), bilharzia (in 1983 84) and trachoma. | 执行的各项计划有助于根除作为疾病 残疾和儿童死亡主要媒介的一些严重问题 如疟疾(1979年) 血吸虫病(1983 84年)和沙眼 |
At the age of 16 years, he had seen the blinding flash of the atomic bomb in Hiroshima and had watched the city become engulfed in flames. | 他16岁时在广岛看到了原子弹刺眼的光亮并目睹了整个城市被火焰吞没 |
The disease leaves eight million people permanently blind each and every year. The shocking part about it is that to avoid being infected with trachoma, all you have to do is wash your face no medicine, no pills, no injections. | 这种疾病每年都使800万人终生失明 而最令人吃惊的是 要想不感染砂眼 需要做的仅仅是洗脸 不用治疗 不用吃药 也不用打针 |
My favorite is Sophocles' Oedipus the King Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper. | 我最喜欢的是索福克勒斯的 俄狄浦斯王 与母亲的盲目性爱 笑声 掌声 如果同理心的一个极端 是这些八卦小报 |
Israel ratified this Convention in March 1995 and participated in the Review Conference, which amended Protocol II of the Convention on Landmines and adopted a new Protocol IV on Blinding Laser Weapons. | 以色列1995年3月批准了该公约并参加了审议会议 这次审议会议修改了公约关于地雷的第二号议定书并通过了一项关于激光致盲武器的新的议定书 |
For this reason, the Convention on Certain Conventional Weapons with its four Protocols, including its recently amended protocol on landmines and a new protocol on blinding laser weapons, figures on the information sheet. | 为此原因 本资料汇编中列入了有关某些常规武器的公约及其四项议定书 包括其最近修订的有关地雷的议定书和有关致盲激光武器的新议定书 |
Even as retribution for a crime that had involved an act of blinding, there can be no justification for such a punishment as so clearly falls within the international definition of cruel, inhuman or degrading punishment. | 即使是作为报复一件导致失明的罪行的处罚,也没有理由作出这种惩罚,这明显属于酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚的类别中 |
There is also of course the old argument whereby nuclear weapons are inevitable since the knowledge to make them cannot be expunged, but neither can it be in the cases of chemical and biological weapons, blinding lasers or landmines, for that matter. | 当然 还有一种陈词滥调是 一旦知道如何制造核武器 这一知识就不可能消失 所以核武器是不可避免的 |
We have observed the further strengthening of the 1980 Convention by means of an amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and Other Devices (amended Protocol II), and the addition of a Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) . | 我们注意到经修订的 禁止或限制使用地雷(水雷) 饵雷和其他装置议定书 (经修订的第二号议定书)和增加 quot 关于致盲激光武器的议定书(第四号议定书) quot 进一步加强了该项1980年公约 |
Even before the 1995 Review Conference, which produced a new Protocol IV on Blinding Laser Weapons and resulted in the adoption in 1996 of a strengthened Protocol II on landmines, my delegation had been working closely with Sweden in promoting increased adherence to the 1980 Convention. | 짵훁퓚닺짺탂뗄ꆶ맘폚벤맢훂쎤뗄뗚쯄틩뚨쫩ꆷ늢떼훂퓚1996쓪춨맽뺭볓잿뗄뗘샗컊쳢ꆶ뗚뛾틩뚨쫩ꆷ뗄1995쓪짳닩믡틩틔잰,컒맺듺뇭췅뻍폫죰뗤쏜쟐뫏ퟷ틔듙뷸룼뛠맺볒볓죫ꆶ1980쓪릫풼ꆷꆣ |
Mr. Zahnd (International Committee of the Red Cross) The year 1998 has witnessed several important landmarks in the development of international humanitarian law governing specific weapons. On 30 July, Protocol IV of the 1981 Convention on Certain Conventional Weapons (CCW), prohibiting both the use and transfer of blinding laser weapons came into force. | 퓞뗂쿈짺(뫬쪮ퟖ맺볊캯풱믡)(틔펢폯랢퇔) 1998쓪쒿뛃폐맘뻟쳥커웷뗄맺볊죋뗀훷틥뗄랢햹뗄죴룉훘튪샯돌놮ꆣ |
The strengthening of Protocol II on landmines and the conclusion of Protocol IV on blinding laser weapons are commendable achievements and all States should already apply the new humanitarian principles contained therein before the entry into force of these instruments. Needless to say, the early entry into force of the said Protocols remains a priority. | 볓잿맘폚뗘샗뗄ꆶ뗚뛾틩뚨쫩ꆷ뫍뗞뷡맘폚벤맢훂쎤커웷뗄ꆶ뗚쯄틩뚨쫩ꆷ쫇횵뗃퓞퇯뗄돉뻍,쯹폐맺볒퓚헢킩컄쫩짺킧잰펦틑뺭쫊폃쯼쏇쯹퓘뗄탂뗄죋뗀훷틥풭퓲ꆣ |
Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (Protocol IV entitled Protocol on Blinding Laser Weapons), adopted by the Conference of the States Parties to the Convention at its 8th plenary meeting on 13 October 1995 | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 附加议定书 第四号议定书 题为 关于激光致盲武器的议定书 公约缔约国会议第8次全体会议于1995年10月13日通过 |
The Review Conference of the Parties to the Convention, convened in Vienna from 25 September to 13 October 1995 and in Geneva in resumed sessions from 15 to 19 January and from 22 April to 3 May 1996, adopted the Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) on 13 October 1995 and amended Protocol II on 3 May 1996. | 1995年9月25日至10月13日在维也纳举行的条约缔约国审查会议以及996年1月15日至19日和4月22日至5月3日在日内瓦举行的续会于1995年10月13日通过了激光致盲武器的议定书(第四号议定书)并于1996年5月3日通过了修正的第二号议定书 |
4. Commends the Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)2 to all States, with a view to achieving the widest possible adherence to this instrument at an early date and calls, in particular, upon the States parties to express their consent to be bound by the Protocol with a view to its entry into force as soon as possible | 4. 췆볶ꆶ맘폚벤맢훂쎤커웷뗄틩뚨쫩ꆷ(뗚쯄틩뚨쫩)2룸쯹폐맺볒,틔웚헢럝컄쫩퓧죕믱뗃뺡뿉쓜맣랺뗄볓죫,늢쳘뇰폵쟫룷뗞풼맺춬틢뷓쫜헢쿮틩뚨쫩뻐쫸,틔뇣쪹쯼뺡뿬짺킧 |
Related searches : Blinding Concrete - Blinding Layer - Concrete Blinding - Blinding Glare - Blinding Flash - Blinding Effect - Blinding Light - Blinding Speed - Blinding Headache - Double Blinding - Blinding Pain - Blinding Out