Translation of "board approval" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 2. Extensions of RCF for Executive Board approval | 表2 供执行局核准的区域合作框架的延长 |
| Exceptional third year extensions of CCFs for Executive Board approval | 页 1 |
| Table 1. Extensions of CCFs or country programmes for Executive Board approval | 表1 供执行局核准的国家合作框架或国家方案的延长 |
| Implementation of Executive Board decision 2002 4 on approval of country programmes | 2005 9. 执行局关于核准国家方案的第2002 4号决定的执行情况 |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | 她道 你该去弄人体试验复查委员会的批准 |
| 2005 9 Implementation of Executive Board decision 2002 4 on approval of country programmes | 2005 9. 执行局关于核准国家方案的第2002 4号决定的执行情况 |
| (a) Adjustment of the amounts of new programmes submitted to the Executive Board for approval | (a) 调整提交给执行局供其核准的各项新方案的数额 |
| Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue. | 申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请 |
| In paragraph 310, the Board recommended that UNICEF expedite the approval of its updated anti fraud procedures. | 193. 在第310段中 委员会建议儿童基金会加速核准其增订的反欺诈程序 |
| Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure | 2. 确认执行局关于核准国家方案的第2002 4号决定执行工作取得进展 因而再度确认目前核准程序的正确性 |
| Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure | 2. 确认执行局关于核准国家方案的第2002 4号决定执行工作取得的进展 因而再度确认目前核准程序的正确性 |
| At the first Executive Board meeting of each calendar year, the Chair shall propose for the approval of the Board a schedule of meetings for that calendar year. | 1. 在每一日历年的第一次执行理事会会议上 主席应提出该日历年的会议时间表供理事会通过 |
| The Board notes that 10 of the 13 consultants hired between March and November 2004 commenced work before the approval of the contract, and payments were made to consultants without the required approval and the signatures of the contracting parties. The Board reiterates its previous recommendation. | 502. 委员会注意到2004年3月和11月聘用的13名顾问中有10名在未批准合同之前已开始工作 也未经缔约方必要批准和签署就支付顾问款项 |
| As reported to the Board at its twenty ninth session, the programme and project approval process had been streamlined through the establishment of four project approval committees (PACs) (IDB.29 12, para. 10). | 3. 如向理事会第二十九届会议所报告的那样 已通过建立四个项目核准委员会而简化了方案和项目的核准程序 IDB.29 12 第10段 |
| (2) examining the compliance policies presented by the compliance chief and exercising them upon the approval of the board of directors | 二 审核 合规 负责人 提交 的 公司 合规 政策 报 经 董事会 审议 后 执行 |
| The plan provides for the preparation of 697 million of regular resources programme proposals for approval by the Executive Board in 2006. | 计划规定 编制6.97亿美元的经常资源方案草案 于2006年提交执行局核准 |
| Speakers expressed their continued support for the modified procedures for the consideration and approval of CPDs adopted by the Executive Board in 2002. | 一些发言者表示继续支持2002年执行局通过的国家方案文件审议和批准的订正程序 |
| The Board also recommends that the Office obtain covering approval from the Under Secretary General for Management for the bank accounts which were opened without prior approval and formally designate custodians of petty cash in Indonesia and Sri Lanka. | 委员会还建议协调厅对那些未事先获准而开立的银行账户作出补救 为其获取主管管理事务副秘书长的批准 并在印度尼西亚和斯里兰卡正式指定零用钱保管人 |
| Welcoming the approval by the Executive Board of the Institute of the proposed workplan for 2006 and its endorsement of the operational budget for 2006, | 欣见研训所执行局核可研训所2006年拟议工作计划和2006年业务预算 |
| Welcoming the approval by the Executive Board of the Institute of the proposed workplan for 2006 and its endorsement of the operational budget for 2006, | 欣见研训所执行局核可研训所2006年拟议工作计划并赞同2006年业务预算 |
| Before the end of each meeting, the Chair shall present draft conclusions and decisions of the meeting for consideration and approval by the Executive Board. | 在每次会议结束之前 主席应提出会议结论和决定草案供执行理事会审议和核可 |
| The Executive Board had before it a recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes (E ICEF 2005 P L.21) and a recommendation for approval of additional other resources for approved country programmes (E ICEF 2005 P L.22). | 181. 执行局收到了关于批准为核定国家方案增加经常资源的建议 E ICEF 2005 P L.21 和关于批准为核定国家方案增加其他资源的建议 E ICEF 2005 P L.22 |
| Recognizes the progress made in implementing Executive Board decision 2001 11 on the UNDP UNFPA programming process and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure | 2. 确认在执行执行局关于开发计划署 人口基金方案拟定过程的第2001 11号决定方面所取得的进展并因此再次肯定目前提议的批准程序是有效的 |
| The secretariat bore particular responsibility for these problems, as it was responsible for ensuring that only duly agreed documents were brought to the Board for its approval. | 秘书处对这些问题负有特别责任 因为秘书处有责任确保只将正式商定的文件提交执行局审批 |
| Subject to satisfactory assessment, the Board will make a recommendation to the Ministry of Finance, which will then issue an approval of the charitable status of the organization. | 税收局随后审查该公司的组建文件和财务报表 以确定该公司属于慈善性质 而且该组织筹集的款项不分发给成员作为个人收入 |
| In paragraph 183, the Board recommended that UNICEF systematically seek explicit donor approval to extend or modify the geographic or thematic reach of funds with which it is entrusted. | 135. 在第183段中 审计委员会建议儿童基金会作为一项制度 在扩大或更改委托给儿童基金会的资金的地理范围或专题范围时 应征得捐助方明确许可 |
| In paragraph 64, the Board recommended that UNRWA ensure that prior approval is obtained for overtime work and paid to staff members in line with area staff rule 101.3. | 270. 在第64段中 委员会建议近东救济工程处确保加班以及向工作人员付款应按照地区工作人员细则第101.3条规定事先得到批准 |
| Requests the Executive Director to assess progress towards the key results established in the MTSP in her annual report, bearing in mind Executive Board decision 2005 8 (E ICEF 2005 5, Part II), and where necessary to propose adjustments for approval by the Executive Board. | 5. 请执行主任在其提交给执行局的报告中对照中期战略计划所设定的主要成果评估进展情况 同时考虑到执行局第2005 8号决定 E ICEF 2005 5 第二部分 并在必要时提议进行调整 供执行局核准 |
| The Executive Board should monitor the extent and quality of attention to gender mainstreaming in country programmes and administrative budgets during the approval process, and take appropriate action as necessary. | 126. 执行局应在国家方案和行政预算审批过程中监督对社会性别主流化的关注程度和质量 并根据需要采取适当行动 |
| The recommendations for grants adopted by the Board of Trustees at that session will be submitted for approval to the High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary General. | 董事会在该届会议上通过的赠款建议 将提交人权事务高级专员代表秘书长批准 |
| Welcoming the approval by the Executive Board of the Institute of the proposed workplan for 2006 and its endorsement of the operational budget for 2006,INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1. | 欣见研训所执行局核可研训所2006年拟议工作计划并赞同2006年业务预算 INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1 |
| f Approval. | f 批准 |
| On the basis of the mapped processes, the Division will develop indicators and parameters for monitoring, self assessment and management of ICT, to be submitted for review and approval to the ICT Board. | 根据拟订的进程 该司将制订监测 自我评估和管理信息通信技术的指标和参数 提交信息和通讯技术委员会审查和核准 |
| Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
| Article 19 For the listed company to have material assets reorganization, the board of directors shall make a decision according to the law and submit it to the general meeting of shareholders for approval. | 第十九 条 上市 公司 进行 重大 资产 重组 , 应当 由 董事会 依法 做出 决议 , 并 提交 股东 大会 批准 . |
| The Board notes, however, that non expendable property approved for disposal costing 1,882,651 and non expendable property pending approval for disposal costing 16,493 were not disclosed in the financial statements as at 31 December 2004. | 507. 不过 委员会注意到在2004年12月31日终了财务报表中没有披露已批准处理费用1 882 651美元和待批准处理费用16 493美元的非消耗性财产 |
| 2. Takes note with satisfaction of the approval of the United Nations Joint Staff Pension Board of an internal audit charter, which recognizes and incorporates policy changes for the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat | 2. 满意地注意到联合国工作人员养恤金联合委员会核准了内部审计章程 其中确认并体现了秘书处内部监督事务厅的政策变化 |
| In its review of time lines for deliverables, the Board noted that there had been a delay in the approval of scope confirmation reports relating to four contracts (contracts B, C, D and E) for design development. | 32. 委员会在审议可完成目标的时限时指出 设计工作的四项合同 合同B C D和E 的范围确认报告迟迟没有核准 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| I am waiting for approval. | 我在等待批准 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| 6710 Selective approval of importers | 6700 对特定企业的限制 |
Related searches : Supervisory Board Approval - Full Board Approval - Review Board Approval - Pending Board Approval - Board-to-board Connectors - Funding Approval - Approval Decision - Provide Approval - Approval Stage - Process Approval - Require Approval - Express Approval