Translation of "board level representation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. | 中央电影监察局 私营 影视 制作监察委员会 广告监察委员会 戏剧监察委员会等都有妇女代表 |
| The Peace Implementation Council Steering Board welcomed in June plans to conclude an agreement between the Council of Ministers and the District government that would afford the District appropriate representation at State level. | 6月 和平执行委员会指导委员会欣见部长理事会和区政府计划达成协定 让布尔奇科区在国家一级享有适当的代表权 |
| These shares are also a factor in determining donor representation on the Fund's Executive Board. | 这种份额也是确定捐助者在基金执行局内代表性的一个因素 |
| 3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level | 3. 敦促尽可能派最高级别的代表参加国际会议 |
| 8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level | 8. 敦促尽可能派最高级别的代表与会 |
| Invitations to the Conference should provide guidance to States in ensuring representation at the appropriate level. | 参加缔约方会议的邀请应当就确保以适当级别出席会议向各国提供指导 |
| The current under representation of women, particularly at the senior level, was a cause for concern. | 目前妇女代表的不充分性 特别是在高级职位上 是引起关注的原因之一 |
| (c) Representation of the respondent before the Board when a staff member requests suspension of action of an administrative decision | (c) 在工作人员请求暂不执行行政决定时 代表答辩人出席联合申诉委员会的审理 |
| The Executive Board of the United Nations Children's Fund has 36 members, elected with due regard to equitable geographical representation and other relevant factors, with a view to ensuring the most effective and broadest representation. | 1. 联合国儿童基金会执行局有成员36人 在适当顾及公平地域代表性和其他有关因素的情况下选举产生 以确保最有效和最广泛的代表性 |
| Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee, | 强调各参与组织在联合国工作人员养恤金联合委员会和常设委员会中得到公平代表的重要性 |
| Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee, | 着重指出各成员组织应在联合国工作人员养恤金联合委员会及其常设委员会具有公平的代表性 |
| The Committee is concerned about the low level of representation of women in public and political life and in decision making positions, including at the international level. | 27. 委员会关切在公共及政治生活和决策职位 包括国际一级的妇女人数不多 |
| A sports federation is deemed to have equal representation if the executive board displays the same male female ratio as the membership. | 如果一家体育联合会的执行委员会中男女成员比例与会员的男女比例相同 则被视为具有平等代表性 |
| It also looked forward to a speedy response to the General Assembly's 2002 request that the Pension Board should study ways of making the representation of the Fund's member organizations on the Board more equitable. | 它还期盼养恤金联委会迅速答复大会2002年提出的要求 即养恤金联委会研究各种方式 增加养恤基金各成员组织在养恤金联委会的公平代表性 |
| to institutionalize the high level dialogue between the Chinese Communist Party and global political parties so that they can become a platform for high level political dialogue with broad representation | 将中国共产党与世界政党高层对话会机制化 使之成为具有广泛代表性和国际影响力的 |
| Since our previous report, several significant developments took place on the legislative level, with regard to women's representation in public bodies. | 自我们提交上次报告以来 就妇女在公共机构中的代表权而言 在立法一级出现了几项重大的事态发展 |
| Those improvements included possible reconstitution of the Board to include donor representation or, alternatively, replacing the Board with a consultative committee, thereby ensuring that the Institute's primary oversight and fund raising functions would be effectively carried out. | 改进办法包括可能改组执行局 以容纳捐助者的代表 或者用一个咨询委员会取代执行局 以确保研训所主要的监督和筹资功能得到有效发挥 |
| The participation of women in political life and their representation in it, however, continue to be at too low of a level. | 但是 妇女参与政治生活的程度及其在政治生活中的代表性仍然不够高 |
| In addition, UNMOs do not have a strong representation at the top level, which negatively affects their credibility among other mission components. | 此外 上层没有军事观察员的得力代表 影响到军事观察员在特派团其他部门眼中的信誉 |
| (ii) Preparation and submission of respondent's reply to appeals filed before the Joint Appeals Board and representation of the Secretary General at a panel for hearings | b. 就提交给联合国申诉委员会的申诉案 起草并提出被诉人答复 并代表秘书长出席听证 |
| The under representation of women in the United Nations Secretariat, in particular at the senior level, is, therefore, a serious cause for concern. | 因此 妇女在联合国秘书处代表性不足的问题 尤其是在高层代表性不足的问题 令人感到严重关切 |
| Female representation in the management of sports associations remains at a low level of around 10 , similar to the rate of women coaches. | 280. 与女教练的比例类似 女子在体育协会管理部门中的任职情况仍然保持在较低水平 大概在10 左右 |
| The President of the Board said that the High level Meeting had been well attended. | 28. 理事会主席指出 高级别会议出席情况踊跃 |
| 19. Concurs with the intention of the Secretary General to establish an independent and impartial advisory board, as outlined in paragraph 66 of his report,A 57 285. and requests him, in establishing the board, to reflect wide geographical representation | 19. 同意秘书长在其报告A 57 285 第66段所表示的组建一个独立和公正的咨询委员会的意图 并请他在组建这一委员会时使其体现广泛的地区代表性 |
| 4. Notes with concern the continuing lack of representation of women at higher levels of decision making, especially at the Under Secretary General level | 4. 关切地注意到在较高决策级别 特别是副秘书长级别上 没有任职妇女 |
| Fifty per cent of the advertised senior level posts (D 1 and above), were filled by women, resulting in an increase in female representation in senior level positions from 5 to 21 per cent (figure 3) | 公布的资深级别员额 D 1和D 1以上 50 由妇女担任 从而使资深级别职务的妇女任职情况从5 增至21 图3 |
| The proposed programme budget for 2006 2007 maintains the current level of resources available to the Board. | 2006 2007年拟议方案预算保持目前向麻管局提供的资源水平 |
| Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. | 令人称奇的是 在这个黑帮的最高级 事实上他们自称为 董事会 |
| Bearing in mind the conclusions of the report on the assessment of field representation and the options for strengthening and rationalizing the field presence, with the aim of increasing and extending the Organization's technical cooperation delivery, while enhancing its participation in the United Nations system at the country level, as referred to in Board decision IDB.28 Dec.2, | 考虑到外地代表制度评估报告的结论以及使外地办公点得以加强和合理化的备选方案 目的是如理事会IDB.28 Dec.2号决定所述 增加和扩大本组织的技术合作执行额 同时加强其在国别一级对联合国系统的参与 |
| If draft resolution A 60 L.43 is adopted today, I would strongly encourage high level representation at the meeting from as many Member States as possible. | 如果决议草案A 60 L.43今天获得通过 我就要大力鼓励尽可能多的会员国派高级代表出席该会议 |
| Gender representation | 男女比例 |
| Reciprocal representation | 互派代表 |
| Reciprocal Representation | 以对等方式出席对方举行的会议 |
| (Representation abroad) | 在国际上的代表权 |
| 2. Notes, in this regard, that the Board recognized that its decision to retain its current size, and its composition and allocation of seats did not fully respond to General Assembly resolution 57 286 regarding the size and composition of the Board to achieve fairer representation | 2. 注意到在此方面 联委会认识到其维持当前人数 组成和席位分配的决定不完全符合大会第57 286号决议为使代表性更为公平而作出的关于联委会人数和组成问题的规定 |
| In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | 在公司部门 女性占据高位 C级职位 董事会席位 高管职位比例占15 16 |
| Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined . | 在绩效指标㈢ 业绩计量下 在 没有国民任职的会员国数目 前 插入一个新的业绩计量 会员国国民任职人数不足的程度 待定 |
| In politics under representation of women, particularly at the decision making level in parliament, political parties, government institutions, judiciary as well as in the armed forces and police. | c 在政治方面 妇女代表人数不足 特别在议会 政党 政府机构 司法部门以及武装部队和警察的决策一级代表人数不足 |
| For the Senior Civil Service, which is responsible for top level public service appointments, the representation of women is a focus of attention, particularly in the recruitment phase. | 对于负责高级公职任命的高级公务员 妇女任职情况一直是关注的焦点 尤其是在征聘阶段 |
| The generally high grade level of the staff of the Office was reported to be imposed by the requirements of numerous meeting organizers to have representation at the P 5 level and above, but was not documented by a workload analysis. | 据报告 该办事处的工作人员职等普遍较高 是因为许多会议组织者要求与会代表具有P 5或以上职等 但没有工作量分析的记录来支持这一点 |
| 26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision | 26. 请秘书长确保咨询委员会除其他外提供必要的技术监督 |
| See, for example, IMF, Quotas Updated Calculations , 27 August 2004, and IMF, Report of the Executive Board to the International Monetary and Finance Committee (IMFC) on Quotas, Voice, and Representation , 24 September 2004. | 例如 见货币基金组织 Quotas Updated Circulations 2004年8月27日 以及货币基金组织 Report of the Executive Board to the International Monetary and Finance Committee(IMFC) on Quotas , Voice , and Representation 2004年9月24日 |
| (ii) Review of requests by staff for administrative review preparation and submission of respondents' replies to appeals filed with the Joint Appeals Board and representation of the Secretary General at panels for hearings | ㈡ 审查工作人员要求的行政审查 就提交给联合申诉委员会的申诉案 为秘书长起草并提出答复,并代表秘书长出席该委员会小组的听证 |
| There is also a clear trend indicating an increase in the level of representation of women in administrative and management echelons, as well as among specialists and technical personnel. | 妇女在行政管理部门以及在专业人员和技术人员中的代表性也有明显增加的趋势 |
| Rural women have no representation at the level of the Government, and specific programs aimed satisfying the need of this group, which constitutes the country's majority, do not exist. | 农村妇女在政府一级没有席位 而且政府也没有为满足这一占全国大多数人口的群体的需要做出任何特别计划 |
Related searches : Board-level Employee Representation - Board Representation - Level Board - Board Level - Level Of Representation - High Level Representation - Executive Board Level - Below Board Level - Management Board Level - Board-level Executives - At Board Level - Board Level Product - Board Level Director