Translation of "level of representation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Level of representation - translation : Representation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

REPRESENTATION AT EACH LEVEL BY SEX, 1993
百分比(各组间的比较) 1993
His Government believed that it was necessary to correct the imbalance in the representation of women in senior level posts, and ensure equitable geographical representation.
它认为必须纠正妇女在高级职务的代表名额方面的不平衡 并注意地区代表的平衡
Participation in political and public life and representation at the international level
参与政治和公共生活及在国际一级上的代表人数
The current under representation of women, particularly at the senior level, was a cause for concern.
目前妇女代表的不充分性 特别是在高级职位上 是引起关注的原因之一
To ascertain compliance with the DPKO policy on proportionate representation, the Board compared the number of troops contributed by Member States with the level of representation of gratis military personnel.
为查明对维和部按比例任职政策的遵守情况,审计委员会比较了会员国派遣部队的人数与免费军事人员任职的人数
Overall, however, minority representation is still well below the level commensurate with minorities percentage of the population.
总体而言 少数民族的参政率仍然低于其在人口中所占比例的相应水平
The Committee is concerned about the low level of representation of women in public and political life and in decision making positions, including at the international level.
27. 委员会关切在公共及政治生活和决策职位 包括国际一级的妇女人数不多
However, she was disappointed that the representation of women at the D 1 level and above remained low, and that the representation of women from developing countries and CARICOM countries remained inadequate.
不还,她感到失望的是,D 1级别以上的妇女人数仍然很低,来自发展中国家和加勒比共同体国家的妇女人数仍然不足
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
8. 敦促尽可能派最高级别的代表与会
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3. 敦促尽可能派最高级别的代表参加国际会议
Invitations to the Conference should provide guidance to States in ensuring representation at the appropriate level.
参加缔约方会议的邀请应当就确保以适当级别出席会议向各国提供指导
According to the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH), the level of minority police representation is still unsatisfactory.
按照联合国波斯尼亚 黑塞哥维那特派团(波黑特派团)所说,少数族裔警察所占比例仍不能令人满意
The participation of women in political life and their representation in it, however, continue to be at too low of a level.
但是 妇女参与政治生活的程度及其在政治生活中的代表性仍然不够高
Two delegations thanked UNFPA for proposing to elevate, under the new budget, the level of UNFPA representation in their respective countries.
两个代表团感谢人口基金拟在新的预算中提高基金在其各自国家的代表级别
Female representation in the management of sports associations remains at a low level of around 10 , similar to the rate of women coaches.
280. 与女教练的比例类似 女子在体育协会管理部门中的任职情况仍然保持在较低水平 大概在10 左右
The Committee encourages the State party to take effective measures to increase the level of representation of women at all decision making levels.
154. 委员会鼓励缔约国采取有效措施增加各级决策机构的妇女人数
4. Notes with concern the continuing lack of representation of women at higher levels of decision making, especially at the Under Secretary General level
4. 关切地注意到在较高决策级别 特别是副秘书长级别上 没有任职妇女
The Peacebuilding Commission could allow for representation from every region through participation of a high level official from regional or subregional organizations.
建设和平委员会可邀请各区域或次区域组织一名高级官员参加 让每一个地区在委员会都有代表
250. Members of the Committee expressed appreciation for the high level of representation and for the quality of the report, which adhered to its guidelines.
250. 委员会成员对于派遣高级别代表以及按照有关准则提出高素质的报告感到欣慰
The under representation of women in the United Nations Secretariat, in particular at the senior level, is, therefore, a serious cause for concern.
因此 妇女在联合国秘书处代表性不足的问题 尤其是在高层代表性不足的问题 令人感到严重关切
to institutionalize the high level dialogue between the Chinese Communist Party and global political parties so that they can become a platform for high level political dialogue with broad representation
将中国共产党与世界政党高层对话会机制化 使之成为具有广泛代表性和国际影响力的
Since our previous report, several significant developments took place on the legislative level, with regard to women's representation in public bodies.
自我们提交上次报告以来 就妇女在公共机构中的代表权而言 在立法一级出现了几项重大的事态发展
Thus, abolishing the Provisional Municipal Councils has not undermined public participation. Nor has it undermined public representation at the local level.
341. 因此 解散两个临时市政局既没有阻碍公众参与公共事务 也没有减低公众在地区层面代表性
An active approach by all Member States, supported by a broad media campaign and high level representation, would ensure successful results.
各会员国的积极措施 再由广泛新闻界宣传和高级别代表出席的支持 将确保会议取得圆满的成果
Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined .
在绩效指标㈢ 业绩计量下 在 没有国民任职的会员国数目 前 插入一个新的业绩计量 会员国国民任职人数不足的程度 待定
In addition, UNMOs do not have a strong representation at the top level, which negatively affects their credibility among other mission components.
此外 上层没有军事观察员的得力代表 影响到军事观察员在特派团其他部门眼中的信誉
Despite those special measures, however, female representation in local government (about 14 per cent) remained significantly lower than at the national level.
尽管采取了上述特别措施 但是与国家层面相比 在地方政府中女性成员的比例明显偏低 约为14
Fifty per cent of the advertised senior level posts (D 1 and above), were filled by women, resulting in an increase in female representation in senior level positions from 5 to 21 per cent (figure 3)
公布的资深级别员额 D 1和D 1以上 50 由妇女担任 从而使资深级别职务的妇女任职情况从5 增至21 图3
Filing of claims by representation
E. 代为提交索赔
OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND
安全理事会席位公平分配和
C. Representation of Member States
C. 믡풱맺맺쏱죎횰죋쫽쟩뿶 15 18 7
The generally high grade level of the staff of the Office was reported to be imposed by the requirements of numerous meeting organizers to have representation at the P 5 level and above, but was not documented by a workload analysis.
据报告 该办事处的工作人员职等普遍较高 是因为许多会议组织者要求与会代表具有P 5或以上职等 但没有工作量分析的记录来支持这一点
For the Senior Civil Service, which is responsible for top level public service appointments, the representation of women is a focus of attention, particularly in the recruitment phase.
对于负责高级公职任命的高级公务员 妇女任职情况一直是关注的焦点 尤其是在征聘阶段
His Group welcomed the decision to hold a high level segment on investment at the forty third session of the Board and hoped that all member countries would make every effort to ensure the highest level of representation possible.
该集团欢迎关于在理事会第四十三届会议上举行投资问题的高级别会议的决定,希望所有成员国能尽可能派最高级的代表与会
Concerned at the incremental pace at which the overall representation of women in the Secretariat has increased, and at the decline in the percentages of women promoted to the P 5 level and appointed at the P 5 level,
关切妇女在秘书处任职总人数的增加速度缓慢,以及晋升到P 5职等和接受P 5职等任命的妇女的百分比下降,
In view of the expected growth of the portfolio and the required level of representation, the position of representative in the Country Office in Pakistan, initially budgeted at the P 5 level, was upgraded to the D 1 level, through an exchange with the post of Chief, Office of the Executive Director.
8. 鉴于预计的业务量增加和所需级别的代表性 巴基斯坦国别办事处代表一职最初在预算中定为P 5职等 已提升为D 1职等 这是与执行主任办公室主任的员额交换而来的
The chairman suggested that, as there had been a high level of representation at the Ninth Congress, a quot high level segment quot could be introduced at the beginning of the proceedings, reserved for ministers of State and other representatives of similar rank.
主席提议 由于出席第九届大会的代表级别相当高 所以可以在会议开始时召开一次 quot 高级别会议 quot 把这段时间留给国务部长和类似级别的其他代表
Reciprocal representation
互派代表
Gender representation
男女比例
Reciprocal Representation
以对等方式出席对方举行的会议
(Representation abroad)
在国际上的代表权
Legal representation
法律代表
While there will normally be a sufficient pool of women qualified for promotion to the P 3 level, the pool of qualified women diminishes in size with each succeeding grade due to the lower representation of women at those levels and accompanying variations in their representation by occupational group.
虽然通常有一批可提升到P 3职等的足够合格妇女人选,但随后每一职等的合格妇女人选减少,因为妇女在这些职等任职人数较少,而且按职业类开列的妇女任职人数也相应变动
There is also a clear trend indicating an increase in the level of representation of women in administrative and management echelons, as well as among specialists and technical personnel.
妇女在行政管理部门以及在专业人员和技术人员中的代表性也有明显增加的趋势
Rural women have no representation at the level of the Government, and specific programs aimed satisfying the need of this group, which constitutes the country's majority, do not exist.
农村妇女在政府一级没有席位 而且政府也没有为满足这一占全国大多数人口的群体的需要做出任何特别计划

 

Related searches : Board Level Representation - High Level Representation - Of Representation - Board-level Employee Representation - Representation Of Goods - Act Of Representation - Representation Of Facts - Representation Of Performance - Methods Of Representation - Representation Of Results - Contract Of Representation - Representation Of Reality - Authority Of Representation