Translation of "contract of representation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contract - translation : Representation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
总干事的合同文本为基础
Availability of contract terms
合同条款的备查
Gender representation
男女比例
Reciprocal representation
互派代表
Reciprocal Representation
以对等方式出席对方举行的会议
(Representation abroad)
在国际上的代表权
I'm a representation of that phenomenon.
我是这一现象的代表之一
Representation of women in various sectors
妇女在各种行业中的代表情况
Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body.
第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同
Modification of the original contract
原始合同的修改
Form of a contract of assignment
转让合同的形式
To improve women entrepreneurs' visibility and representation, including representation abroad, chambers of commerce were providing services specifically for their benefit.
为增加女企业家的知名度和人数 包括海外人数 商会提供特别有利于女企业家的服务
Contract award
合同授予
The Committee welcomes efforts made by the State party to ensure better representation in the House of Chiefs, and notes its willingness to enhance territorial representation rather than ethnic representation in this House.
委员会欢迎缔约国作出努力 保证各部落在酋长大会里有更好的代表权 并注意到缔约国愿意在酋长大会内改善领土代表权而非族裔代表权
It creates a representation of language crap.
对语言垃圾建立表征
6.1 Representation of women in diplomatic missions
a 在一切选举和公民投票中有选举权 并在一切民选机构有被选举权
The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise.
本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同
Proof of time of contract of assignment
转让合同时间的证明
Take this representation of all of the land.
这代表所有的地面
Section 2 Contract of Property Insurance
第二 节 财产 保险 合同
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
Section 3 Contract of Insurance of Persons
第三 节 人身 保险 合同
Scope of application and Freedom of contract
适用范围和合同自由
Data Formats and Representation
数据格式和表现
International Representation and Participation
缔约各国应采取一切适当措施 保证妇女在与男子平等不受任何歧视的条件下 有机会在国际上代表本国政府参加各国际组织的工作
Representation in management posts
在管理岗位上的任职情况
Regional Cooperation and Representation
一般事务 P 5 11人 人员(其他 P 4 11人 职等)4人 P 3 19人
Right to legal representation
合法代表权
Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country.
此外 该合同的附件预见 到西非采矿公司进驻利比里亚的第四年 合同条件将得到修正 合同区将扩大到全国
But another layer of representation was still introduced.
还有一层表现手法要介绍给大家
Here's a representation of a really simple program.
这里有个非常简单的程序
Representation at meetings of the other Rio conventions
出席里约其他公约会议
provides all types of legal assistance and representation
提供各种法律援助和法定代理
the right of the accused to legal representation
被告得到律师代表的权利
The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract.
签订合同所产生的法律效力对合同所有签字方均有效
(iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons.
2. 在确定一项合同或交易是否为第1款(c)项所述的 商业交易 时 应主要参考该合同或交易的性质 但如果合同或交易的当事方已达成一致 或者根据法院地国的实践 合同或交易的目的与确定其非商业性质有关 则其目的也应予以考虑
We'll make it part of the contract.
均作为合同一部分
Mr. AKIL (Pakistan), supported by Ms. MIRANDA (Indonesia), proposed that joint field representation should be replaced by the expansion of UNIDO's field representation .
34. AKIL先生 巴基斯坦 得到MIRANDA女士 印度尼西亚 的支持 建议将 外地联合代表制 改为 扩大工发组织的外地代表规模
Issue 5 The definition of contract of carriage
问题5 运输合同 的定义
Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS
4. 全权证书的提交7
Women's Representation in the Knesset
妇女在议会中的代表比例
As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form.
5. 关于电子合同的形式 这样一项合同的订立无需符合任何形式要求

 

Related searches : Representation Contract - Of Representation - Representation Of Goods - Act Of Representation - Representation Of Facts - Representation Of Performance - Methods Of Representation - Representation Of Results - Representation Of Reality - Level Of Representation - Authority Of Representation - Politics Of Representation - Representation Of Knowledge