Translation of "board of representatives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Roma Board is a body comprised of nine Roma representatives and nine State Entity ministries appointed representatives.
罗姆委员会由九名罗姆代表和九名国家 实体部长任命的代表组成
The Commission includes representatives of the Ministries of Foreign Affairs, Defence, Economic Affairs and Communications, the Security Police Board, the Police Board, the Tax and Customs Board and representatives of other administrative agencies and other specialists according to the necessity.
该委员会成员包括外交部 国防部 经济事务和通信部 保安警察署 警察署 税务和海关署的代表以及其他行政机构代表和其他必要的专家
The board includes military officers, legal and policy representatives.
该委员会由军事官员 法律代表和政策代表组成
The Board adopted the report of the Bureau on the Credentials of representatives attending the fifty second session of the Board and thereby accepted the credentials.
理事会通过了主席团关于出席理事会第五十二届会议的代表的全权证书的报告
6. Also takes note of the decision of the Board that the costs related to two retiree representatives attending the sessions of the Board and one retiree representative attending the sessions of the Standing Committee would be shared as an expense of the Board on a provisional basis until its session in 2008, at which time the Board would consider means for duly electing the representatives for the retirees
6. 又表示注意到联委会决定 出席联委会会议的两名退休人员代表和出席常设委员会会议的一名退休人员代表的有关费用 暂时作为联委会支出予以分担 直到联委会2008年会议审议正式选举产生退休人员代表的方法为止
The Board met with representatives of donor and other interested Governments, staff members of OHCHR working on other activities relevant to the mandate of the Fund, and representatives of other United Nations agencies.
董事会会晤了捐助政府和其他有关政府的代表 人权高专办从事与基金任务有关的其他活动的工作人员和联合国其他机构的代表
The revised INSTRAW statute reconstituted the Board of Trustees into the current Executive Board, composed of representatives of 10 Member States elected by the Economic and Social Council for three year terms.
研训所订正章程将董事会改组成为目前的执行局 由经济及社会理事会选出的十个会员国的代表组成 任期三年
Such invitees may include representatives of the United Nations Board of Auditors and the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
受邀请者可包括联合国审计委员会的代表和主管内部监督事务副秘书长
The Rapporteur should be elected from among the representatives of members of the Board among the African States included in List A.
报告员应从表A所列非洲国家的理事会成员代表中选出
The general assembly elects an executive board consisting of representatives from the Parties in the region, the host Government and SBC.
大会选举一本区域缔约方 东道国政府和巴塞尔公约秘书处代表组成的执行委员会
UNICEF agrees to consult United Nations Headquarters on best practices regarding the recruitment of former Executive Board representatives as staff members.
224. 儿童基金会同意与联合国总部协商把执行局前代表聘为工作人员的最佳做法
The Coordination Board, comprising the representatives of all Entity and cantonal ministries of education, was established to ensure full implementation of the agreement.
543. 为确保执行这一协议 设立了一个协调委员会 该委员会由所有的实体和州的教育部代表组成
The IMF s Executive Board, which consists exclusively of representatives of member countries, currently runs the Fund s daily business. The Board thus does not perform oversight functions, but rather serves essentially as an extended Management Board, which delegates the execution of its decisions to the Managing Director and the staff.
国际货币基金组织理事会 专门由各成员国选派的代表组成 目前管理着国际货币基金组织的日常事务 因而 理事会不履行监督职能 而是本质上作为一个长期的管理理事会提供服务 管理理事会把它的决策执行任务委托给董事总裁和全体职员办理
The Committee began its consideration of the item and heard introductory statements by the representatives of the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB).
委员会开始审议这个项目 听取了联合国系统行政首长协调理事会 行政首长协调会 秘书处代表的发言
The Board notes that the implementation of the above mentioned control was a decision taken by the trilateral advisory panel which is made up of representatives of UNDP, UNFPA and UNOPS.
622. 委员会注意到实施上述管制是三边顾问小组的决定 该小组由开发计划署 人口基金和项目厅的代表组成
He stressed that, although the secretariat of the National Committee was housed in the Human Rights Board of the Ministry of Justice, it was composed of representatives of all the relevant ministries.
他强调指出 尽管全国委员会的秘书处设在司法部人权理事会的办公地点 但秘书处的成员包括所有相关各部的代表
Representatives of other intergovernmental organizations 13 Representatives of interested United Nations organs 14 Representatives of non governmental organizations 14 Written statements 14
第十一章 议事规则的修正和暂停适用
The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women.
中央电影监察局 私营 影视 制作监察委员会 广告监察委员会 戏剧监察委员会等都有妇女代表
In accordance with rule 23.1 of the rules of procedure, each year, at the commencement of its first regular session, the Board shall elect from among the representatives of its members a President, three Vice Presidents and a Rapporteur.
根据议事规则第23.1条 理事会应在每年第一届常会开始时从其成员代表中选出主席一名 副主席三名和报告员一名
to be completed Following the report by the Chair of the Executive Board, statements were made by the representatives of 28 Parties, including representatives speaking on behalf of the Group of 77 and China, the European Community and its member States and in association with three other Parties, the Alliance of Small Island States, the Central American countries, and the African Group.
30. 执行理事会主席介绍报告之后 28个缔约方的代表作了发言 其中包括以下列集团或国家名义发言的代表 77国集团和中国 欧洲共同体及其成员国及另外三个缔约方 小岛国家联盟 中美洲国家 非洲集团
Credentials of representatives
4. 选举主席团成员
971st plenary meeting The Board continued its consideration of agenda item 6 and heard statements by the representatives of Canada, Japan, Jordan, Azerbaijan, South Africa, China, Indonesia, Ethiopia, Bolivia, Ghana, the Russian Federation, Djibouti, Mauritania, Belarus and Barbados.
第971次全体会议 理事会继续审议项目6 听取了以下国家代表的发言 加拿大 日本 约旦 阿塞拜疆 南非 中国 印度尼西亚 埃塞俄比亚 玻利维亚 加纳 俄罗斯联邦 吉布提 毛里塔尼亚 白俄罗斯和巴巴多斯
He met the Vice Minister for Foreign Affairs, representatives of various ministries, representatives of the judiciary, and local government representatives from Osaka, Kyoto, Tokyo and Sapporo.
他会见了副外相 多个政府部门的代表 司法机关代表 以及大阪 京都 东京和札幌地方政府的代表
It will be attended by Greek Ministers, representatives of Governmental and Non Governmental Organizations, Parliamentarians, representatives of the Academic world and Institutions, journalists, representatives of the private sector, etc.
这个活动将由希腊外交部主持 届时希腊的各部长 政府代表和非政府组织的代表 国会议员 学术界和学术机构的代表 记者 民间代表等方面的人将会出席
The policy dialogue will include policy makers, practitioners, civil society representatives and representatives of international organizations.
政策对话将有决策者 从业者 民间团体和国际组织代表参加
Urges Member States to consider, when nominating their representatives to the Board of Directors of these organs, persons who are experienced in the activities of the organs, and expresses the strong desirability of setting up conditions for selection of such representative to those meetings.
11. 敦促各成员国指定其派驻这些机构董事会的代表时 考虑富有机构活动经验的人选并强烈希望各成员国能够制定这些会议代表的甄选条件
4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board
4. 注意到审计委员会和联委会打算
Representatives of other intergovernmental organizations
第 58 条 其他政府间组织的代表
Representatives of non governmental organizations
第 60 条 非政府组织的代表
Representatives of the regional organizations
各区域组织的代表
(i) Representatives of Member States
㈠ 会员国代表
of special rapporteurs and representatives
2005年10月24日缅甸常驻联合国代表给秘书长的信
Item 3 Credentials of representatives
项目3 与会代表的全权证书
Travel of representatives (decrease 141,700)
代表差旅费(减少 141 700美元)
1.28 The amount of 9,023,200 represents the cost of travel of representatives of the United Nations to meetings of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee ( 258,100) and the regular budget share of the cost of the central secretariat of the Fund ( 8,765,100).
1.28 9 023 200美元是联合国代表出席联合国工作人员养恤金联合委员会以及其常务委员会会议的旅费 258 100美元 以及该基金中央秘书处费用中有关经常预算部分 8 765 100美元
He also held discussions with many diplomatic representatives accredited to Ecuador and with representatives of international bodies.
他还与派驻厄瓜多尔的很多外交代表以及国际组织的代表进行了会晤
The mission consulted with the Lebanese authorities, representatives of the diplomatic community and representatives of the United Nations system.
评估团同黎巴嫩当局 外交界代表和联合国系统代表进行了磋商
The President of the International Narcotics Control Board introduced the report of the Board for 2004.
84. 国际麻醉品管制局主席介绍了麻管局2004年报告
Chapter II Compliance Duties of the Board of Directors, the Board of Supervisors and the General Manager
第二 章 董事会 监事会 和 总经理 的 合规 职责
Representatives of interested United Nations organs
第 59 条 有关联合国机构的代表
(ii) Representatives of the host Government
㈡ 东道国政府代表
(iii) Representatives of the administering Powers
㈢ 管理国代表
Request for accreditation of media representatives
2005年9月 纽约
Credentials of representatives to the Conference
出席大会代表的全权证书
(ii) UNEP Committee of Permanent Representatives
㈡ 环境规划署 常驻代表委员会

 

Related searches : House Of Representatives - Body Of Representatives - Representatives Of Academia - Representatives Of Management - Network Of Representatives - Representatives Of Business - Chamber Of Representatives - Council Of Representatives - Representatives Of Employees - Composed Of Representatives - Assembly Of Representatives - Representatives Of Associations - Committee Of Representatives - Representatives Of Law