Translation of "bog myrtle" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places. | 或者一只牟氏龟 需要湿草地 昆虫和阳光充裕的地方 |
| The man who stood among the myrtle trees answered, They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth. | 那 站在 番石榴 樹中間 的 人說 這是 奉 耶和華 差遣 在 遍地 走 來 走去 的 |
| The man who stood among the myrtle trees answered, They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth. | 那 站 在 番 石 榴 樹 中 間 的 人 說 這 是 奉 耶 和 華 差 遣 在 遍 地 走 來 走 去 的 |
| I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert | 我 要 在 曠野 種 上 香柏樹 皂莢樹 番石榴 樹 和 野 橄欖樹 我 在 沙漠 要 把 松樹 杉樹 並黃楊樹 一同 栽植 |
| I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert | 我 要 在 曠 野 種 上 香 柏 樹 皂 莢 樹 番 石 榴 樹 和 野 橄 欖 樹 我 在 沙 漠 要 把 松 樹 杉 樹 並 黃 楊 樹 一 同 栽 植 |
| And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth. | 那 站在 番石榴 樹中間 的 人說 這是 奉 耶和華 差遣 在 遍地 走 來 走去 的 |
| And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth. | 那 站 在 番 石 榴 樹 中 間 的 人 說 這 是 奉 耶 和 華 差 遣 在 遍 地 走 來 走 去 的 |
| The need to wrestle with macroeconomic policy issues could easily cause talks to bog down and give protectionist lobbies the political ammunition they need. That is why the Trade Representative is wisely trying not to add macroeconomic policy into the bargaining, despite demands from powerful voices in the US Congress. | 贸易谈判很难谈成 与宏观政策问题角力的需要可以轻易地导致谈崩 并给保护主义游说集团以需要的政治口实 因此 美国贸易代表正在明智地试图不把宏观经济政策加入到讨价还价内容中 尽管美国国会的权势人物提出了这方面的要求 |
| They reported to the angel of Yahweh who stood among the myrtle trees, and said, We have walked back and forth through the earth, and behold, all the earth is at rest and in peace. | 那些 騎馬 的 對站 在 番石榴 樹中間 耶和華 的 使者 說 我 們 已 在 遍地 走 來 走去 見全 地 都 安息 平靜 |
| They reported to the angel of Yahweh who stood among the myrtle trees, and said, We have walked back and forth through the earth, and behold, all the earth is at rest and in peace. | 那 些 騎 馬 的 對 站 在 番 石 榴 樹 中 間 耶 和 華 的 使 者 說 我 們 已 在 遍 地 走 來 走 去 見 全 地 都 安 息 平 靜 |
| I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together | 我 要 在 曠野 種 上 香柏樹 皂莢樹 番石榴 樹 和 野 橄欖樹 我 在 沙漠 要 把 松樹 杉樹 並黃楊樹 一同 栽植 |
| I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom and behind him were there red horses, speckled, and white. | 我 夜間觀 看 見 一 人 騎 著 紅馬 站在 窪地 番石榴 樹中間 在 他 身後 又 有 紅馬 黃馬 和 白馬 |
| I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together | 我 要 在 曠 野 種 上 香 柏 樹 皂 莢 樹 番 石 榴 樹 和 野 橄 欖 樹 我 在 沙 漠 要 把 松 樹 杉 樹 並 黃 楊 樹 一 同 栽 植 |
| I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom and behind him were there red horses, speckled, and white. | 我 夜 間 觀 看 見 一 人 騎 著 紅 馬 站 在 窪 地 番 石 榴 樹 中 間 在 他 身 後 又 有 紅 馬 黃 馬 和 白 馬 |
| And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest. | 那些 騎馬 的 對站 在 番石榴 樹中間 耶和華 的 使者 說 我 們 已 在 遍地 走 來 走去 見全 地 都 安息 平靜 |
| And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest. | 那 些 騎 馬 的 對 站 在 番 石 榴 樹 中 間 耶 和 華 的 使 者 說 我 們 已 在 遍 地 走 來 走 去 見 全 地 都 安 息 平 靜 |
| I had a vision in the night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine and behind him there were red, brown, and white horses. | 我 夜間觀 看 見 一 人 騎 著 紅馬 站在 窪地 番石榴 樹中間 在 他 身後 又 有 紅馬 黃馬 和 白馬 |
| I had a vision in the night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine and behind him there were red, brown, and white horses. | 我 夜 間 觀 看 見 一 人 騎 著 紅 馬 站 在 窪 地 番 石 榴 樹 中 間 在 他 身 後 又 有 紅 馬 黃 馬 和 白 馬 |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to Yahweh for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | 松樹長 出 代替 荊棘 番石榴 長出 代替 蒺藜 這要為 耶和華 留名 作為 永遠 的 證據 不 能 剪除 |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to Yahweh for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | 松 樹 長 出 代 替 荊 棘 番 石 榴 長 出 代 替 蒺 藜 這 要 為 耶 和 華 留 名 作 為 永 遠 的 證 據 不 能 剪 除 |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | 松樹長 出 代替 荊棘 番石榴 長出 代替 蒺藜 這要為 耶和華 留名 作為 永遠 的 證據 不 能 剪除 |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | 松 樹 長 出 代 替 荊 棘 番 石 榴 長 出 代 替 蒺 藜 這 要 為 耶 和 華 留 名 作 為 永 遠 的 證 據 不 能 剪 除 |
| And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. | 並要 在 各 城 和 耶路撒冷 宣傳 報告 說 你 們當 上山 將橄 欖樹 野 橄欖樹 番石榴 樹 棕樹 和 各 樣 茂密 樹 的 枝子 取來 照著 所 寫 的 搭棚 |
| And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. | 並 要 在 各 城 和 耶 路 撒 冷 宣 傳 報 告 說 你 們 當 上 山 將 橄 欖 樹 野 橄 欖 樹 番 石 榴 樹 棕 樹 和 各 樣 茂 密 樹 的 枝 子 取 來 照 著 所 寫 的 搭 棚 |
| and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. | 並要 在 各 城 和 耶路撒冷 宣傳 報告 說 你 們當 上山 將橄 欖樹 野 橄欖樹 番石榴 樹 棕樹 和 各 樣 茂密 樹 的 枝子 取來 照著 所 寫 的 搭棚 |
| and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. | 並 要 在 各 城 和 耶 路 撒 冷 宣 傳 報 告 說 你 們 當 上 山 將 橄 欖 樹 野 橄 欖 樹 番 石 榴 樹 棕 樹 和 各 樣 茂 密 樹 的 枝 子 取 來 照 著 所 寫 的 搭 棚 |
