Translation of "border services agency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agency - translation : Border - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

IAPSO Inter Agency Procurement Services Office
IAPSO 采购处 机构间采购事务处
(b) Inter Agency Procurement Services Office
(b) 机构间采购事务处(采购处)
(g) Increase in inter agency and cross border law enforcement cooperation initiatives
(g) 机构间和跨国执法合作举措增加
The second case relates to cross border gambling services.
第二起案件涉及跨界赌博服务
One case, US gambling services, is of relevance to the Internet technology enabled, cross border supply of services, including outsourcing.
美国 博彩服务案涉及的是利用信息技术跨国界提供服务 包括外包问题
1.138 The Agency also offers a range of relief and social services.
1.138 工程处还提供一系列救济和社会服务
In the area of services, two recent cases were brought up regarding the cross border supply of services in gambling and telecommunications.
在服务业领域 最近提起诉讼的两起案件涉及跨国界提供博彩和电信服务
UNODC's border control project in Tajikistan redirected its focus to deliver equipment and services to border guards and customs staff and to support Tajik authorities in gradually taking over border control functions previously conducted by the Russian Federal Border Service.
毒品和犯罪问题办事处在塔吉克斯坦的边界管制项目将其重点方向改为向边防卫队和海关工作人员提供设备和服务 并支持塔吉克斯坦当局逐步接管原先由俄罗斯联邦边防局承担的边界管制职能
The first phase of the regional OSCE Cross border Co operation Programme (OSCCP) contributed to improving border management and security related capacity building and regional co operation between the border services of the countries of SEE.
欧安组织区域跨境合作方案第一阶段的工作改善了边境管理 加强了与安全有关的能力建设和东南欧国家边境管理部门间的区域合作
UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform.
开发计划署 机构间采购事务处(采购处)已有了先进的电子采购平台
In addition, constant and effective coordination is carried out with the security services concerned with border control and the General Administration of Border crossing and Exit Entry Points.
此外还与负责边界控制的安保人员以及过境和进出口总署不断进行有效的协调
1.199 Common Services provide the appropriate supervision and support required by the Agency and its Programmes.
1.199 公共事务为工程处及其方案提供所需的适当监督和支助
3.2 The competent government services implement extremely strict security measures and conduct surveillance operations at the Kingdom's border points.
3.2 有关政府机关在约旦王国过境点执行极其严格的安全措施和进行侦查行动
Information on medical services and emergency numbers, postal, telephone, fax, photocopying and Internet services, cafeteria and bars, banking services, travel agency and any other additional services available for participants will be published in the Official Journal of the session.
会议公报将公布关于与会者可以利用的医疗服务 应急电话号码 邮政 电话 传真 复印和互联网服务 自助餐厅和酒吧 银行服务 旅游代理和任何其他服务的资料
Deeply concerned about the continuing restrictions on the freedom of movement of the Agency staff, vehicles and goods, including the harassment of personnel, which adversely affect the ability of the Agency to provide its services, including its education, health and relief and social services,
深切关注继续对工程处工作人员 车辆和货物的流动自由实行的限制 包括对工作人员的骚扰 这些情况不利地影响到工程处提供其服务 包括教育 保健 救济和社会服务的能力
(ii) Contribution to annual inter agency meetings, such as the Inter Agency Working Group on Evaluation and Meeting of Representatives of Internal Audit Services participation in and organization of inter agency meetings on selected reports of the Unit (approximately 24 meetings)
㈡ 为机构间年度会议做出贡献 如评价问题机构间工作组和内部审计事务处代表会议 参加和组织关于联检组某些报告的机构间会议 约24次会议
In Central Asia, the Government of Tajikistan continued to expand the operations and role of the Drug Control Agency and in 2005 started to gradually take over border control along its Afghan borders as the Russian Federal Border Service withdraws.
在中亚 塔吉克斯坦政府继续扩大药物管制机构的工作范围和作用 随着俄罗斯联邦边防局的撤出 2005年开始逐步接管与阿富汗接壤的边界沿线的管制
1.41 Support for the Agency and increased coordination among the Agency and host authorities, other UN agencies, NGOs and the refugees themselves contribute to the effective delivery of services by UNRWA.
1.41 对工程处的支持以及工程处加强同东道国当局 联合国其他机构 非政府组织和难民本身的协调 都有助于工程处有效地提供它的服务
Deeply concerned about the critical financial situation of the Agency and its effect on the provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including its emergency related and development programmes,
深切关注工程处面对的危急财务状况及其对工程处向巴勒斯坦难民提供必要的服务的影响 包括对与紧急情况有关的方案及其发展方案所产生的影响
Deeply concerned about the negative impact of these closures and restrictions on the staff and services of the Agency,
深切关注这些关闭出入点的政策和限制通行的规定对工程处工作人员和服务造成不利的影响
(d) The source of funding and cost sharing mechanisms for services provided on an internal and intra agency basis
(d) 内部和机构间提供的服务所需筹资来源和费用分担机制
21.5 The Palestine refugees rely on the Agency to provide a range of basic services for their well being.
21.5 巴勒斯坦难民要过上安康的生活 依靠的是工程处向他们提供上述一系列服务
Few offers are made in certain sensitive sectors, including health, audio visual or labour intensive services, particularly through mode 4 (at less skill levels) and mode 1 (cross border supply of services).
在包括保健 视听或劳力密集型服务 特别是通过方式4技能水平较低和通过方式1 跨境提供服务 提供的服务在内的某些敏感领域 提出的提议很少
Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuation of the provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related programmes,
深为关切工程处的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响工程处向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案
Deeply concerned about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuity of provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including the emergency related programmes,
深切关注工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务, 包括与紧急情况有关的方案所产生的影响,
Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuing provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes,
深为关切该机构的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响该机构向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案
Deeply concerned also about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuing provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including the emergency related programmes,
还深切关注工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务 包括与紧急情况有关的方案所产生的影响
Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuing provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes,
深切关注工程处的持续危急财政情况 这种情况已经并正在影响工程处向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案
Through the Inter Agency Standing Committee, UNICEF was taking on new roles in humanitarian crises, including lead agency designation for nutrition, for water and sanitation, as well as for common data services.
儿童基金会通过机构间常设委员会 在人道主义危机方面发挥新的作用 包括获得提供营养 供水和卫生以及公共数据服务牵头机构的称号
A Crisis Pregnancy Agency had been opened in 2001, and general practitioners provided family planning services free of charge to those who had a card for free general medical services.
2001年开设了一个怀孕危机处理机构 由全科医生向持卡免费享受全科医疗服务的人士提供免费的计划生育服务
The estimate for consultants reflects the need for their services for disarmament, demobilization and reintegration, election management, border demarcation and public administration.
19. 估计数为解除武装 复员和重返社会 选举管理 边界标定和公共行政方面的顾问所需经费
The EU Police Mission has provided advice at all stages leading up to the introduction of new laws on surveillance of the State border and the State Border Service, which bring together and update the legislation underpinning the Agency and its work.
在制订关于国家边境警戒和国家边防局的新法律的每一个阶段 欧盟警察团都提供了意见 这将使国家调查和保护局及其工作所依据的立法得到归并和更新
Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged.
所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费
Deeply concerned also about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuity of provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including the emergency related programmes,
又深切关注工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务 包括与紧急情况有关的方案所产生的影响
Deeply concerned about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuing provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including its emergency related and development programmes,
深为关切工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务的影响 包括对与紧急情况有关的方案及其发展方案所产生的影响
The EU has an agency called Frontex to coordinate and strengthen national border control policies. But governments have not allowed it to issue directives to national agencies.
欧盟有一个叫做边防局 Frontex 的机构 用以协调和强化国家边境控制政策 但欧洲各国政府尚未允许它对国家机构发布指令 要想解决这场危机 这一点就必须改变
Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuation of the provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes,
深为关切该机构的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响该机构向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案
In Greece, for example, the 1502 call centre takes advantage of the expertise of the national telecommunication agency by allowing operators within a special service of the agency to provide information regarding available services.
例如在希腊 1502呼叫中心就利用了国家电信局的专门知识 允许电信局特别服务的接线员提供有关现有服务的信息
In addition, the responsible ministry has made special arrangements, both with the agency and the postal services to keep prices affordable.
此外 主管部委与电信局和邮政局作出特殊安排 以使价格保持在可以接受的水平
Deeply concerned about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuing provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including its emergency related programmes and its development programmes,
深切关注工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务的影响 包括对与紧急情况有关的方案及其发展方案所产生的影响
Applicants and refugees from Colombia in Ecuador had mainly settled in the border provinces, areas with the highest poverty rates and inadequate basic services.
100. 厄瓜多尔境内的哥伦比亚申请者和难民大部分被安置在边境各省 这些地区贫穷率较高 基础服务不足
In the event that existing arrangements are retained, UNDP should continue to finance the inter agency services IAPSO provides to IAPWG membership.
如果保持现有的安排 开发署应当为采购处向采购工作组成员提供的机构间服务继续供资
The inter agency Common Services Working Group is also exploring the kind of support needed for the implementation of the joint office initiative.
机构间共同服务工作组也在探讨设立联合办事处需要何种支助
If fully funded, the Agency will be able to implement its medium term plan to improve services for refugees and their living conditions.
如果获得充足的资金 工程处将能够执行其中期计划 改善向难民提供的服务 并改善其生活条件
1.68 Common Services The resource growth over 2004 2005 is attached to staffing for the psychosocial programme and guards increases to improve Agency security.
1.68 共同事务 共同事务的资源比2004 2005年批款有所增加 原因主要是为心理社会方案聘请工作人员 以及增加警卫改善工程处的安保工作

 

Related searches : Border Agency - Agency Services - European Border Agency - Uk Border Agency - Border Control Agency - Cross-border Services - Paying Agency Services - Transfer Agency Services - Financial Services Agency - Travel Agency Services - Commercial Agency Services - Marketing Services Agency - Port Agency Services