Translation of "commercial agency services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agency - translation : Commercial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Facilities and Commercial Services Division
4个D 1 2个P 2
IAPSO Inter Agency Procurement Services Office
IAPSO 采购处 机构间采购事务处
(b) Inter Agency Procurement Services Office
(b) 机构间采购事务处(采购处)
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务
28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services.
28D.18 中央支助事务厅设施和商务司负责这一部分中央支助服务
Developing countries generally remained net importers of commercial services in 2003, and their services trade has been below global averages.
在2003年 发展中国家仍然普遍是商业服务的净进口国 而这些国家的服务贸易低于全球平均水平
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
分销服务取决于基础设施的现有状况 与运输 包装 仓储 金融服务商业不动产开发等服务密切相连
Health services in private health institutions are paid in full on a commercial basis.
私营保健机构的保健服务是按商业方式全额支付的
(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services
㈡ 任何贷款或其他金融性质之交易的合同 包括涉及任何此类贷款或交易的任何担保义务或补偿义务
The head of the Department of Trade in Services and Commercial Services also pointed out that the proportion of import of emerging services also gradually increased from January to August.
服贸司负责人并指出 1 8月新兴服务进口占比也逐步提升
1.138 The Agency also offers a range of relief and social services.
1.138 工程处还提供一系列救济和社会服务
As regards trade in services, world exports in commercial services expanded by 16 per cent to reach a total value of 2.1 trillion in 2004.
服务贸易方面 2004年 全世界的商业服务出口增长16 2004年总值达2.1兆美元
Aust, supra note 28, at 244 ( Certain commercial treaties, such as air services agreements may be suspended.
Aust 前注28 第244页 ( 某些商业性条约 例如航空协定 也许会暂停生效
UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform.
开发计划署 机构间采购事务处(采购处)已有了先进的电子采购平台
Furthermore, individual services of the Office that had been reporting directly to the Assistant Secretary General namely, those responsible for procurement, building management, commercial, travel and transportation, archives and other support services have been consolidated under the newly created Facilities and Commercial Services Division, with a view to improving the coordination and supervision of those activities.
而且 该厅直接向助理秘书长报告的具体服务 即采购 房舍管理 商业 旅行和运输 档案和其他支助服务被合并到新成立的设施和商务司 目的是改进对这些活动的协调和监督
Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island,
意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛的私营部门商业发展
Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island,
意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛私营部门商业发展
Approximately 45 of the GDP is generated in the commercial activity, transportation, financial institutions, public administration and other services.
莫桑比克大约45 的国内总产值来自商业活动 运输 金融机构 公共管理和其他服务
Until an acceptable arrangement can be reached, some of these services will have to be procured though commercial providers.
在达成可接受的安排之前 一部分的空运服务势必从商业性公司采购
1.199 Common Services provide the appropriate supervision and support required by the Agency and its Programmes.
1.199 公共事务为工程处及其方案提供所需的适当监督和支助
Aware of the establishment by the Government of the Territory of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island,
意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛的私营部门商业发展
Information on medical services and emergency numbers, postal, telephone, fax, photocopying and Internet services, cafeteria and bars, banking services, travel agency and any other additional services available for participants will be published in the Official Journal of the session.
会议公报将公布关于与会者可以利用的医疗服务 应急电话号码 邮政 电话 传真 复印和互联网服务 自助餐厅和酒吧 银行服务 旅游代理和任何其他服务的资料
Deeply concerned about the continuing restrictions on the freedom of movement of the Agency staff, vehicles and goods, including the harassment of personnel, which adversely affect the ability of the Agency to provide its services, including its education, health and relief and social services,
深切关注继续对工程处工作人员 车辆和货物的流动自由实行的限制 包括对工作人员的骚扰 这些情况不利地影响到工程处提供其服务 包括教育 保健 救济和社会服务的能力
(ii) Contribution to annual inter agency meetings, such as the Inter Agency Working Group on Evaluation and Meeting of Representatives of Internal Audit Services participation in and organization of inter agency meetings on selected reports of the Unit (approximately 24 meetings)
㈡ 为机构间年度会议做出贡献 如评价问题机构间工作组和内部审计事务处代表会议 参加和组织关于联检组某些报告的机构间会议 约24次会议
1.41 Support for the Agency and increased coordination among the Agency and host authorities, other UN agencies, NGOs and the refugees themselves contribute to the effective delivery of services by UNRWA.
1.41 对工程处的支持以及工程处加强同东道国当局 联合国其他机构 非政府组织和难民本身的协调 都有助于工程处有效地提供它的服务
Deeply concerned about the critical financial situation of the Agency and its effect on the provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including its emergency related and development programmes,
深切关注工程处面对的危急财务状况及其对工程处向巴勒斯坦难民提供必要的服务的影响 包括对与紧急情况有关的方案及其发展方案所产生的影响
Deeply concerned about the negative impact of these closures and restrictions on the staff and services of the Agency,
深切关注这些关闭出入点的政策和限制通行的规定对工程处工作人员和服务造成不利的影响
(d) The source of funding and cost sharing mechanisms for services provided on an internal and intra agency basis
(d) 内部和机构间提供的服务所需筹资来源和费用分担机制
21.5 The Palestine refugees rely on the Agency to provide a range of basic services for their well being.
21.5 巴勒斯坦难民要过上安康的生活 依靠的是工程处向他们提供上述一系列服务
(a) Options for reducing the risk posed to the United Nations Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail
(a) 减少因利用联合国邮政管理处服务邮寄商业邮件和大宗邮件所带来风险的备选方案
Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuation of the provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related programmes,
深为关切工程处的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响工程处向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案
Deeply concerned about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuity of provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including the emergency related programmes,
深切关注工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务, 包括与紧急情况有关的方案所产生的影响,
Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuing provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes,
深为关切该机构的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响该机构向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案
Deeply concerned also about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuing provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including the emergency related programmes,
还深切关注工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务 包括与紧急情况有关的方案所产生的影响
Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuing provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes,
深切关注工程处的持续危急财政情况 这种情况已经并正在影响工程处向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案
Through the Inter Agency Standing Committee, UNICEF was taking on new roles in humanitarian crises, including lead agency designation for nutrition, for water and sanitation, as well as for common data services.
儿童基金会通过机构间常设委员会 在人道主义危机方面发挥新的作用 包括获得提供营养 供水和卫生以及公共数据服务牵头机构的称号
A Crisis Pregnancy Agency had been opened in 2001, and general practitioners provided family planning services free of charge to those who had a card for free general medical services.
2001年开设了一个怀孕危机处理机构 由全科医生向持卡免费享受全科医疗服务的人士提供免费的计划生育服务
Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged.
所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费
Deeply concerned also about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuity of provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including the emergency related programmes,
又深切关注工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务 包括与紧急情况有关的方案所产生的影响
Deeply concerned about the continuing critical financial situation of the Agency and its effect on the continuing provision of necessary Agency services to the Palestine refugees, including its emergency related and development programmes,
深为关切工程处继续面对的危急财务状况及其对工程处继续向巴勒斯坦难民提供必要的服务的影响 包括对与紧急情况有关的方案及其发展方案所产生的影响
In a highly technical field such as commercial law, full participation by delegations, especially French speaking ones, was dependent on the availability of language services.
在像商业法这种技术性很高的领域 代表团能否全体参与 特别是法语国家代表团 依赖于是否提供语文服务
GATS MFN, market access and national treatment obligations do not apply to government procurement (GP) by governmental agencies for governmental purposes and not with a view to commercial resale or with a view to use in the supply of services for commercial sale.
44. 服贸总协定 在最惠国待遇 市场准入和国民待遇方面的义务并不适用于政府机关出于政府使用目的 不属于商业性转售或提供商业销售服务的政府采购行为
Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuation of the provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes,
深为关切该机构的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响该机构向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案
In Greece, for example, the 1502 call centre takes advantage of the expertise of the national telecommunication agency by allowing operators within a special service of the agency to provide information regarding available services.
例如在希腊 1502呼叫中心就利用了国家电信局的专门知识 允许电信局特别服务的接线员提供有关现有服务的信息
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大

 

Related searches : Commercial Agency - Agency Services - Commercial Services - Commercial Agency Agreement - Commercial Agency Contract - Commercial Agency Law - Paying Agency Services - Transfer Agency Services - Border Services Agency - Financial Services Agency - Travel Agency Services - Marketing Services Agency - Port Agency Services - Commercial Services Trade