Translation of "bore the brunt" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Civilians bore the brunt of continued fighting in Colombia. | 27. 哥伦比亚境内的战斗持续不已 平民首当其害 |
| Two thirds of them were women, who bore the brunt of the burden of poverty and hunger. | 他们中1 3是妇女 她们承受贫困和饥饿的压力最大 |
| That was even more so for some developing countries, which bore the brunt of both aspects of the refugee problem. | 对于那些需要面对难民这两个方面问题的发展中国家来说 情况更是如此 |
| Civilians once again bore the brunt of the casualties during the reporting period, as witnessed in a number of mass casualty attacks. | 本报告所述期间 平民再次首当其冲 数次大规模伤亡袭击便是见证 |
| 8. The same held true for Jordan, whose Government bore the brunt of providing services to the 1.4 million Palestine refugees on its soil. | 8. 约旦的情况也是如此 约旦政府承受着为在其领土上的140万巴勒斯坦难民提供服务的沉重压力 |
| In Africa, small farmers bear the brunt of this risk. | 在非洲 小农民们是首当其冲地承受着这种风险 |
| The result had been hardship for those countries which bore the brunt in one humanitarian field, i.e. developing countries, which themselves faced various internal economic, social and political problems. It was increasingly difficult for them to cater for the needs of refugees. | 这为那些承担较多人道主义责任的国家 即发展中国家制造了更多的困难 因为它们同时还面临着国内政治 经济和社会问题 也日益难以满足难民的需要 |
| Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel. | 亞大給 以 掃生 了 以利 法 巴 實抹 生 了 流珥 |
| Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel. | 亞 大 給 以 掃 生 了 以 利 法 巴 實 抹 生 了 流 珥 |
| Black queer women have to bear the brunt of it all. | 黑人酷儿女性必须承受这一切 |
| Women and girls generally bear the brunt of home based care. | 家庭护理的重担一般都由妇女和女孩承担 |
| And these people are the people who take the brunt of it. | 而承担这一切的便是这里的当地人 |
| Perversely, we have faced the brunt of the international reaction for such escalation. | 荒谬的是 我们在国际对这种升级的反应中首当其冲 |
| A bore? | 一个讨厌的人 |
| I dislike being a bore, major. You never bore me, Engel. | 我不喜欢打扰你少校你 从没打扰我恩格尔 |
| When all's said and done, who bears the brunt of everything around here? | 我就知道 谁首当其冲的负担这一切 |
| Does the play bore you? | 觉得下棋无聊吗 |
| The health sector bears the greatest brunt of the 14 years armed conflict in Liberia. | 48. 在利比里亚14年的武装冲突期间 卫生部门是首当其冲的受害者 |
| You're a bore! | 你真烦 |
| What a bore! | 烦死了! |
| You're a bore! | ack 的发音 |
| The sons of Manasseh Asriel, whom his concubine the Aramitess bore she bore Machir the father of Gilead | 瑪拿西 的 兒子亞斯列 是 他 妾亞 蘭人 所 生 的 又 生 了 基列 之 父 瑪吉 |
| The sons of Manasseh Asriel, whom his concubine the Aramitess bore she bore Machir the father of Gilead | 瑪 拿 西 的 兒 子 亞 斯 列 是 他 妾 亞 蘭 人 所 生 的 又 生 了 基 列 之 父 瑪 吉 |
| Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael. | 後 來夏 甲 給亞 伯 蘭 生 了 一 個 兒子 亞伯蘭給 他 起名 叫 以 實瑪利 |
| Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael. | 後 來 夏 甲 給 亞 伯 蘭 生 了 一 個 兒 子 亞 伯 蘭 給 他 起 名 叫 以 實 瑪 利 |
| I bore the whip without complaint. | 我毫无怨言的忍受鞭打 |
| Physical and sexual violence against women increases, and women unequally bear the brunt of uprootedness. | 对妇女人身的暴力行为和性暴力行为有所增加,妇女又首当其冲地承受离乡背井的苦难 |
| It's all a bore | 一切都恢复平淡 |
| Wasn't he a bore? | 他好乏味 |
| Your emotions bore me. | 你的情绪化惊扰我了 |
| Oh, what a bore. | 真掃興 |
| Other men bore me. | 其他男人让我厌倦 |
| It's a terrible bore. | 我觉得不太可能了 |
| What a great bore. | 真无聊 |
| The energy crisis was in full bore. | 能源危机令人厌烦 |
| You go full bore tomorrow. | 在明天到来之前你必须全力以赴 |
| No, those people bore me. | 不 我觉得那些人无聊 |
| She's a selfish old bore. | 她是个自私的讨厌鬼 |
| Well, hell, what a bore. | 我好无聊. |
| Levels of HIV infection among adolescents are significant, with young females experiencing the brunt of HIV transmission. | 青少年中艾滋病毒感染率非常高 年轻女性首当其冲受艾滋病毒感染 |
| Oh, Woody, don't be a bore. | 哦 伍迪 别做讨厌鬼 |
| Photographers can be such a bore. | 摄影师这么令人厌倦 |
| It would bore you to hear. | 你不会想听的 |
| Mag, darling, you're being a bore. | 亲爱的 你太麻烦了 |
| Don't bore me with his kind! | 不要再拿他的好心来烦我了! |
Related searches : Taking The Brunt - Feel The Brunt - Take The Brunt - Born The Brunt - Full Brunt - Brunt Of - Bore The Name - Bore The Costs
