Translation of "both would work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both perceptions would be false, both reactions dangerous. | 这两种认识都是错误的 这两种反应都是危险的 |
| Certainly, when I was in college, I had certain expectations about my life that my husband and I would both work, and that we would equally raise the children. | 当然当我在大学的时候 我对我的人生有非常明确的期望 我的丈夫和我都工作 我们平等地共同抚养孩子 |
| But it should work both ways. | 但是 它应该是双向的 |
| In conclusion, we would like to express once again our confidence that both Tribunals will work to ensure the strict implementation of their completion strategies. | 最后 我们要再次表示 我们相信两个法庭将努力确保严格执行其 完成工作战略 |
| Work would also continue both in Tokelau and in New Zealand in areas such as ferry service, health care and education, telecommunications, and economic development. | 26. 同时 不论是在托克劳 还是在新西兰 在海运 保健 教育 电讯和经济发展等领域还有很多工作需要做 |
| In addition, the peace support operation, and the protection component in particular, would lead the protection work of the international community, both through its own operational efforts and by coordinating the work of its partners. | 此外 和平支助行动 特别是保护部门 将领导国际社会的保护工作 既通过其自身的业务努力来进行 又通过协调其伙伴的工作加以展开 |
| For one's health, both work and play are necessary. | 為了健康 工作和玩樂都是必要的 |
| Later, I would work on evolutionary genetics, and I would work on systems biology. | 后来我开始研究进化基因学 然后是组织生物学 |
| Essential to the work of the peacebuilding commission would be its coordination with civil society, including women's organizations, both at the Headquarters level and at the country level. | 建设和平委员会工作的关键 是在总部和国家一级同公民社会 包括妇女组织展开协调 |
| Since what would be appropriate would vary among different countries, sectors and technologies, developing countries would need both the necessary policy space to allow them work out what best suits their needs and well focused technical assistance to assist them in doing so. | 由于不同国家 部门和技术有不同的情况 发展中国家既需要有必要的政策幅度 以确定它们的当务之急 又需要重点突出的技术援助 以帮助它们加以落实 |
| She hoped both would be adopted soon. | 她希望这两个宣言能够很快通过 |
| That would not work. | 这可不行 |
| Sometimes I would win, mostly he would win, but we both enjoyed them. | 我有时会赢 但几乎都是他赢的 但我们俩都玩得很尽兴 |
| TPFO would meet both operational and research needs. | TPFO既可满足业务需要 又可满足研究需要 |
| Both models would include an interactive CD ROM. | 两个模型均包括有一个互动式CD盘 |
| The work undertaken in both the areas covered by the report was ongoing and further information would be provided to the Committee once a more comprehensive strategy had been developed. | 13. 在该报告涉及的两个领域所做的工作一直在进行 一旦拟订更为全面的战略 就向委员会提供进一步的资料 |
| The Constitution guarantees the right of work for both men and women. | 宪法 保障男子和妇女的工作权利 |
| Four projects were oriented towards work with selected persons of both genders on the development, promotion of gender, and the development of activities that would introduce gender comprehension into secondary schools. | 有4个项目关注特定男女的发展 促进性别发展 以及开展各项活动 以便将性别认识纳入中学教育 |
| A key objective of the work of the mission's gender component would be to facilitate capacity building support for both uniformed and civilian elements in the mission on gender mainstreaming strategies. | 85. 特派团社会性别部门工作的一项重要目标是 协助特派团军警人员和文职人员建设把社会性别纳入各项战略主流的能力 |
| And that some of the channels we thought would work didn't work. | 以及得知一些理论上有用的销售渠道但实际上用处却不大 |
| Possibilities for promotion at work are legally equal for both men and women. | 178. 在法律上 男女享有平等的晋升机会 |
| This suggestion has implications for the work of both national and international NGOs. | 这种建议对本国和国际非政府组织的工作都会产生影响 |
| Both initiatives will work together through the Working Groups on Monitoring and Statistics. | 这两项举措将在监测工作组和统计工作组的协作下实施 |
| Both brought to their work vast Middle East experience decidedly not my case. | 这两人都拥有对中东事务的极其丰富的经验 而我的情况显然不是如此 |
| And again, in an ideal world, we would do both. | 如上所言 在一个理想的世界 我们两者都要做 |
| That would facilitate both a political and a humanitarian response. | 这会促进政治反应和人道主义反应 |
| That would result in both more protection and less suspicion. | 这将造成更多的保护和较少怀疑 |
| My students promised me it would work. | 我的学生对我保证说它能运作 |
| That would be considered an act of war by both nations. | 这就好比两国间的战争行为 |
| Ms. Arocha Domínguez wondered whether there were any indicators that would provide a comprehensive analysis of the conditions of work of women in the agricultural labour force and whether any studies had been carried out regarding women's income both in terms of paid and unpaid work. | 17. Arocha Domínguez女士想知道是否有指标可以对农业劳动力中的妇女状况提供一个全面分析 以及是否从有偿工作和无偿工作两方面对妇女的收入进行过调查研究 |
| She noted that both issues and their linkages were constant concerns in the Committee's work. | 她指出 这两个问题以及两个问题相互间的联系是委员会经常关切的问题 |
| How would a trip in a Skycar work? | 那么 用飞天车怎样出行 |
| I would like us to work towards that. | 我想要大家都向这个方向做出努力 |
| I would say it's a work of genius. | 我不得不说这是天才之作 |
| She said, Would you put them to work? | 笑声 她说 你能让他们工作吗 |
| This duplication of work would require additional resources. | 这种工作上的重复需要有更多的资源 |
| Achieving those goals would require different work methods. | 38. 要实现这些目标 将需采取不同的工作方法 |
| The ideal would be for both to have a part to play. | 理想的是让二者同时扮演各自的角色 |
| Improving that capacity would benefit both oil exporting and oil importing countries. | 改善这项能力对石油输出国和石油输入国都有助益 |
| The publication comprises nine chapters covering both theoretical and applied work (see annex for chapter titles). | 8 该出版物共有九章 涉及理论与应用部分 有关各章标题,请见附件 |
| (k) Initiate or strengthen existing measures to promote work life balance for both women and men | (k) 着手或加强现有措施 促进妇女和男子双方的工作与生活之间的平衡 |
| The jobless became desperate for work any work that would help them to support their families. | 失業者渴望工作 所以任何有助於養家糊口的工作都可以 |
| You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands. | 你 呼叫 我 便 回答 你手 所 作 的 你 必羨慕 |
| You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands. | 你 呼 叫 我 便 回 答 你 手 所 作 的 你 必 羨 慕 |
| And we were so unsure that this would work. | 到底这能不能行?我们实在没有把握 |
Related searches : Would Have Both - Work Both Ways - Both Both - Would Work Either - Would Work Best - Would Work Out - Would Also Work - Would Not Work - Would Work Well - It Would Work - Would Work Better - Would Work Perfectly - Would Work Fine