Translation of "would have both" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ideal would be for both to have a part to play. | 理想的是让二者同时扮演各自的角色 |
| That after 10 years, the focus on the construction sector would have produced both jobs and, hence, security because young people would have jobs and it would have reconstructed the infrastructure. | 目标就是经过十年 集中发展建筑业 会带来工作机会 以及社会安定 应为年轻人都有了工作 此外 还完成了基础设施的重建 |
| So children both know more and learn more than we ever would have thought. | 所以宝宝们知道的和学到的 比我们想象中要多得多 |
| Both perceptions would be false, both reactions dangerous. | 这两种认识都是错误的 这两种反应都是危险的 |
| The government would have had to default, the banks would have been ruined, and both would have struggled for years to regain the trust of financial markets. As a result, interest rates would have remained high for a long time to come, impeding efforts to restore growth. | 好处将包括剧烈贬值 这将重塑一些这个曾经高速增长的经济体的活力 但代价十分恐怖 希腊政府将不得不选择违约 银行将遭到重创 两者都将挣扎多年以重新获得金融市场的信任 结果 利率将在相当长的时间内保持高位 阻碍重塑增长的措施 希腊政府在这一恐怖情景面前退缩了 选择了 安全 的紧缩选项 这有什么可奇怪的 |
| I think that would be the only way for both countries to have the rapprochement that is quite needed, called for and required by both peoples. | 我认为 这是两国和解的唯一途径 这种和解是非常需要的 是两国人民所要求的 |
| These services would have an important role both in preservation and in combat of dropout rates, in the promotion of motivation, of both students and teachers. | 这些部门将在保留学生和降低辍学率方面发挥重要作用 同时激发学生和教师的积极性 |
| Both sides have known throughout the tortuous negotiations of recent months that failure to reach an agreement would benefit no one. Greece s economy would contract even further, and its creditors would have to accept even larger write offs. | 这是一个典型的 囚徒困境 双方都从近几个月来一波三折的谈判中明白 无法取得一致对双方都不利 希腊经济将继续在衰退中挣扎 而其债权人也不得不接受更大的减记损失 |
| She hoped both would be adopted soon. | 她希望这两个宣言能够很快通过 |
| Sometimes I would win, mostly he would win, but we both enjoyed them. | 我有时会赢 但几乎都是他赢的 但我们俩都玩得很尽兴 |
| TPFO would meet both operational and research needs. | TPFO既可满足业务需要 又可满足研究需要 |
| Both models would include an interactive CD ROM. | 两个模型均包括有一个互动式CD盘 |
| And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends. | 你可以看到 这个病例中的红点 是不连续数据 它遗漏了很多居于两端的数据 |
| While his delegation would have preferred a report that took note of the working papers of both Chairmen, the final outcome was acceptable. | 尽管巴西代表团希望报告能够注意到两位主席的工作文件 但最终结果还是可以接受的 |
| And again, in an ideal world, we would do both. | 如上所言 在一个理想的世界 我们两者都要做 |
| That would facilitate both a political and a humanitarian response. | 这会促进政治反应和人道主义反应 |
| That would result in both more protection and less suspicion. | 这将造成更多的保护和较少怀疑 |
| Politicians in both Hawaii and Guam have been lobbying hard to become the chosen destination for the carrier owing to the significant impact it would have on the local economy. | 夏威夷和关岛的政治家们都在努力游说 希望自己被选为航空母舰的驻扎地 因为这会对当地的经济产生巨大影响 |
| They can actually have both. | 他们实际上可以同时拥有这两种东西 |
| Today, both factors have changed. | 在过去超过十五年的时间里 亚美尼亚和阿塞拜疆之间并未爆发军事冲突 不过这种现象之所以发生 只是因为人们认识到两国在军事方面难分仲伯 而且他们希望正在进行的谈判能够取得成功 |
| Both girls have blue eyes. | 兩個女孩都有一雙藍眼睛 |
| Both have been explained here. | 对这两种变化在这里作出了说明 |
| That would be considered an act of war by both nations. | 这就好比两国间的战争行为 |
| Our support of both draft resolutions would not have been possible without the flexibility and openness shown by the Palestinian Observer Mission during those negotiations. | 如果没有巴勒斯坦观察员代表团在谈判中表现的灵活精神和开放态度 我们不可能支持这两项决议草案 |
| It would surely have been better to advertise it as part of the security occupational group, or at least to refer to it under both groups. | 那当然要比刊布作为 安全 专业组的一部分较好 或者至少在两组底下都提到 |
| I would like to emphasize that acts of violence have taken place recently on both sides, and that therefore this is not attributable to one side. | 我想强调 最近双方都有一些暴力行为 因此不能归咎于一方 |
| If banks of all kinds were financed with more equity, they would have stronger buffers to absorb losses. Both the equity and the debt issued by well capitalized banks would be safer and therefore cheaper. | 我们需要金融机构杠杆如此职高吗 也就是说 相对于股本债务太多 他们的回答是否定的 如果各种各样的银行都更多地通过股权方式融资 它们将拥有更大的损失吸收缓冲 资本状况较好的银行所发行的股票和债券将更安全 因此成本更低 |
| Improving that capacity would benefit both oil exporting and oil importing countries. | 改善这项能力对石油输出国和石油输入国都有助益 |
| I have now duplicated both results. | 现在有了两个不同的运行结果 |
| Both have critical roles to play. | 这两个机构都可以发挥不可缺少的作用 |
| He submits that a civil claim under the Act on Civil Liability would not be effective, as both the Commissioner and the Prosecutor have rejected his complaint. | 因此 并没有确定对第六条所保护的取得有效补救办法权利发生任何侵犯 |
| I have lost both principal and interest. | 我本金和利息都沒了 |
| Training activities within both Tribunals have increased. | 13. 两法庭的培训活动有了增加 |
| It would enable the interaction between the Association and the United Nations to be strengthened and would expand the ability of both to promote development and cooperation at both the regional and the global level. | 这将加强协会与联合国之间的互动 提高在区域和全球两级促进发展与合作的能力 |
| And that insured that we could move this forward and it would have both the self interest of Kiribati as well as the self interest of the world. | 才能保证我们得以继续向前 既保证了基里巴斯的自身利益 也保全了世界利益 |
| Had there been gods in heaven or earth, other than Allah, both would indeed have been ruined. Exalted be Allah, Lord of the Throne, above that they describe. | 除真主外 假若天地间还有许多神明 那末 天地必定破坏了 赞颂真主 宝座的主 是超乎他们的描述的 |
| Had there been gods in heaven or earth, other than Allah, both would indeed have been ruined. Exalted be Allah, Lord of the Throne, above that they describe. | 除真主外 假若天地間還有許多神明 那末 天地必定破壞了 讚頌真主 寶座的主 是超乎他們的描述的 |
| It would be better for both of us not to see each other anymore. | 我們還是不要再見面了 |
| Had there been within the heavens and earth gods besides Allah, they both would have been ruined. So exalted is Allah, Lord of the Throne, above what they describe. | 除真主外 假若天地间还有许多神明 那末 天地必定破坏了 赞颂真主 宝座的主 是超乎他们的描述的 |
| Had there been within the heavens and earth gods besides Allah, they both would have been ruined. So exalted is Allah, Lord of the Throne, above what they describe. | 除真主外 假若天地間還有許多神明 那末 天地必定破壞了 讚頌真主 寶座的主 是超乎他們的描述的 |
| It would be unable to compensate for that loss by relying on Lebanese seaports or Beirut s airport, because both could easily be blockaded. It would still have its full first strike and retaliatory capacity, but, like a bee, it would be able to sting only once. | 但是 叙利亚在反抗阿萨德的时候 真主党开始从失望转向密切的关注 如果阿萨德政府被推翻 真主党就可能会失去她想伊朗进行军事供给的通道 依靠黎巴嫩海港和贝鲁特机场是不能弥补这个损失的 因为它们都很容易被封锁 他依旧拥有先下手为强以及报复势力 但是和蜜蜂一样 只能蛰一次 真主党没有能力补充自己 在未来的战争中 它都会是一支弱势力 |
| They both have that kind of up sweep. | 它们都有这样的升调 |
| So both of these objects have six symmetries. | 因此 这些物体都有六种对称 |
| Worse things have happened to both of us. | 我们俩都经历过不幸 |
| Both of these opinions have their own strengths. | 上述两方面的意见都各有优势 |
Related searches : Have Both - Both Would Work - Would Have - Can Have Both - Have Both Been - They Have Both - We Have Both - They Both Have - You Have Both - I Have Both - Cannot Have Both - Both Both - That Would Have - Would Have Agreed