Translation of "break bread together" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow and continued his speech until midnight. | 七日 的 第一 日 我們聚會擘餅 的 時候 保羅 因為 要 次日 起行 就 與 他 們講論 直講 到 半夜 |
| And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow and continued his speech until midnight. | 七 日 的 第 一 日 我 們 聚 會 擘 餅 的 時 候 保 羅 因 為 要 次 日 起 行 就 與 他 們 講 論 直 講 到 半 夜 |
| On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day, and continued his speech until midnight. | 七日 的 第一 日 我們聚會擘餅 的 時候 保羅 因為 要 次日 起行 就 與 他 們講論 直講 到 半夜 |
| On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day, and continued his speech until midnight. | 七 日 的 第 一 日 我 們 聚 會 擘 餅 的 時 候 保 羅 因 為 要 次 日 起 行 就 與 他 們 講 論 直 講 到 半 夜 |
| When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight and you shall eat, and not be satisfied. | 我 要 折斷 你 們 的 杖 就是 斷絕 你 們的糧 那時 必有 十 個 女人 在 一個爐 子給 你 們烤餅 按 分量 秤給 你 們 你 們要喫 也喫不飽 |
| When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight and you shall eat, and not be satisfied. | 我 要 折 斷 你 們 的 杖 就 是 斷 絕 你 們 的 糧 那 時 必 有 十 個 女 人 在 一 個 爐 子 給 你 們 烤 餅 按 分 量 秤 給 你 們 你 們 要 喫 也 喫 不 飽 |
| So, if I, kind of, break this bread, maybe we can share this now a little bit here. | 我现在把这个面包弄碎 我们大家可以在这儿把它瓜分了 |
| Paul MacCready The wings could touch together on top and not break. We think. | 保罗 麦克柯罗迪 这对翅膀能在上方碰到一起也不会折断 至少我们相信 |
| The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread. | 耶穌進 了 一 個 屋子 眾人 又 聚集 甚至 他 連飯 也 顧 不得喫 |
| The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread. | 耶 穌 進 了 一 個 屋 子 眾 人 又 聚 集 甚 至 他 連 飯 也 顧 不 得 喫 |
| And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread. | 耶穌進 了 一 個 屋子 眾人 又 聚集 甚至 他 連飯 也 顧 不得喫 |
| And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread. | 耶 穌 進 了 一 個 屋 子 眾 人 又 聚 集 甚 至 他 連 飯 也 顧 不 得 喫 |
| Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem and they shall eat bread by weight, and with fearfulness and they shall drink water by measure, and in dismay | 他 又 對我說 人子 阿 我 必 在 耶路撒冷 折斷 他 們 的 杖 就是 斷絕 他 們的糧 他 們喫餅 要 按 分兩 憂慮 而 喫 喝水 也 要 按 制子 驚惶而喝 |
| Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem and they shall eat bread by weight, and with fearfulness and they shall drink water by measure, and in dismay | 他 又 對 我 說 人 子 阿 我 必 在 耶 路 撒 冷 折 斷 他 們 的 杖 就 是 斷 絕 他 們 的 糧 他 們 喫 餅 要 按 分 兩 憂 慮 而 喫 喝 水 也 要 按 制 子 驚 惶 而 喝 |
| Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem and they shall eat bread by weight, and with care and they shall drink water by measure, and with astonishment | 他 又 對我說 人子 阿 我 必 在 耶路撒冷 折斷 他 們 的 杖 就是 斷絕 他 們的糧 他 們喫餅 要 按 分兩 憂慮 而 喫 喝水 也 要 按 制子 驚惶而喝 |
| Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem and they shall eat bread by weight, and with care and they shall drink water by measure, and with astonishment | 他 又 對 我 說 人 子 阿 我 必 在 耶 路 撒 冷 折 斷 他 們 的 杖 就 是 斷 絕 他 們 的 糧 他 們 喫 餅 要 按 分 兩 憂 慮 而 喫 喝 水 也 要 按 制 子 驚 惶 而 喝 |
| When he had gone up, and had broken bread, and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed. | 保羅 又 上去 擘餅 喫了 談論許 久 直 到 天亮 這纔 走了 |
| When he had gone up, and had broken bread, and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed. | 保 羅 又 上 去 擘 餅 喫 了 談 論 許 久 直 到 天 亮 這 纔 走 了 |
| When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed. | 保羅 又 上去 擘餅 喫了 談論許 久 直 到 天亮 這纔 走了 |
| When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed. | 保 羅 又 上 去 擘 餅 喫 了 談 論 許 久 直 到 天 亮 這 纔 走 了 |
| Bread corn is bruised because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen. | 作餅 的 糧食 是 用磨 磨碎 因 他 不必 常 打 雖用 碌碡 和 馬打散 卻不磨他 |
| Bread corn is bruised because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen. | 作 餅 的 糧 食 是 用 磨 磨 碎 因 他 不 必 常 打 雖 用 碌 碡 和 馬 打 散 卻 不 磨 他 |
| Lord, it is certain that one day You will gather all the people together. God does not break His promise. | 我们的主啊 在无疑之日 你必定集合世人 真主确是不爽约的 |
| Lord, it is certain that one day You will gather all the people together. God does not break His promise. | 我們的主啊 在無疑之日 你必定集合世人 真主確是不爽約的 |
| Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem for Yahweh has comforted his people, he has redeemed Jerusalem. | 耶路撒冷 的 荒場阿 要 發起 歡聲 一同 歌唱 因為 耶和華 安慰 了 他 的 百姓 救贖 了 耶路撒冷 |
| Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem for Yahweh has comforted his people, he has redeemed Jerusalem. | 耶 路 撒 冷 的 荒 場 阿 要 發 起 歡 聲 一 同 歌 唱 因 為 耶 和 華 安 慰 了 他 的 百 姓 救 贖 了 耶 路 撒 冷 |
| The cup of blessing which we bless, isn't it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn't it a sharing of the body of Christ? | 我 們 所 祝福 的 杯 豈 不 是 同 領 基督 的 血麼 我 們所 擘開 的 餅 豈 不 是 同 領 基督 的 身體麼 |
| The cup of blessing which we bless, isn't it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn't it a sharing of the body of Christ? | 我 們 所 祝 福 的 杯 豈 不 是 同 領 基 督 的 血 麼 我 們 所 擘 開 的 餅 豈 不 是 同 領 基 督 的 身 體 麼 |
| Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem. | 耶路撒冷 的 荒場阿 要 發起 歡聲 一同 歌唱 因為 耶和華 安慰 了 他 的 百姓 救贖 了 耶路撒冷 |
| Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem. | 耶 路 撒 冷 的 荒 場 阿 要 發 起 歡 聲 一 同 歌 唱 因 為 耶 和 華 安 慰 了 他 的 百 姓 救 贖 了 耶 路 撒 冷 |
| The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? | 我 們 所 祝福 的 杯 豈 不 是 同 領 基督 的 血麼 我 們所 擘開 的 餅 豈 不 是 同 領 基督 的 身體麼 |
| The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? | 我 們 所 祝 福 的 杯 豈 不 是 同 領 基 督 的 血 麼 我 們 所 擘 開 的 餅 豈 不 是 同 領 基 督 的 身 體 麼 |
| neither shall men break bread for them in mourning, to comfort them for the dead neither shall men give them the cup of consolation to drink for their father or for their mother. | 他 們有喪事 人 必 不 為 他 們擘餅 因 死人 安慰 他 們 他 們喪 父 喪母 人 也 不 給 他 們 一 杯 酒 安慰 他 們 |
| neither shall men break bread for them in mourning, to comfort them for the dead neither shall men give them the cup of consolation to drink for their father or for their mother. | 他 們 有 喪 事 人 必 不 為 他 們 擘 餅 因 死 人 安 慰 他 們 他 們 喪 父 喪 母 人 也 不 給 他 們 一 杯 酒 安 慰 他 們 |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | 我满脑子是 油门刹车 油门刹车 |
| I put together projects like Earth Sandwich, where I ask people to try and simultaneously place two pieces of bread perfectly opposite each other on the Earth. | (笑声 我建立各种项目 例如 地球三明治 我请求人们 试图同时 在完全相对的地球两端 放下两片面包 |
| when I shall send on them the evil arrows of famine, that are for destruction, which I will send to destroy you and I will increase the famine on you, and will break your staff of bread | 那時 我 要 將滅 人 使 人飢荒 的 惡箭 就是 射去滅人 的 射 在 你 們 身上 並要 加增 你 們 的 飢荒 斷絕 你 們所 倚靠 的 糧食 |
| when I shall send on them the evil arrows of famine, that are for destruction, which I will send to destroy you and I will increase the famine on you, and will break your staff of bread | 那 時 我 要 將 滅 人 使 人 飢 荒 的 惡 箭 就 是 射 去 滅 人 的 射 在 你 們 身 上 並 要 加 增 你 們 的 飢 荒 斷 絕 你 們 所 倚 靠 的 糧 食 |
| Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer. | 啤酒基本上就是液体面包 或者说面包就是固体啤酒 |
| If they break it, they will break it for everybody. | 如果他们打击了互联网 每个人都会受到损害 |
| Well, in this technique, what I've tried to do is kind of gather all of the knowledge that the bread baking world, the artisan bread baking community, has been trying to accumulate over the last 20 years or so since we've been engaged in a bread renaissance in America and put it together to come up with a method that would help to take whole grain breads. | 其实 在这项技术当中 我想要试着去做的 只是将面包烘培界的所有知识整合起来 这项知识 是整个业界 自美国面包复兴后至今的大约20年间 所尝试积累起来的 再将其结合起来 得出了一个能做出全麦面包的方法 |
| Short break | 暂短会间休息 |
| Lunch break | 午餐休息 |
| Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of its bread, and send famine on it, and cut off from it man and animal | 人子 阿 若有 一 國 犯罪 干 犯 我 我 也 向 他 伸手 折斷 他 們 的 杖 就是 斷絕 他 們的糧 使飢荒臨 到 那地 將人 與 牲畜 從 其中 剪除 |
| Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of its bread, and send famine on it, and cut off from it man and animal | 人 子 阿 若 有 一 國 犯 罪 干 犯 我 我 也 向 他 伸 手 折 斷 他 們 的 杖 就 是 斷 絕 他 們 的 糧 使 飢 荒 臨 到 那 地 將 人 與 牲 畜 從 其 中 剪 除 |
Related searches : Break Bread - Break Together - Break Bread With - I Break Together - Wholemeal Bread - Bread Basket - Sourdough Bread - Soda Bread - Crusty Bread - Daily Bread - Wheat Bread
