Translation of "bridal veil" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Confused by the Veil | 面纱的困惑 |
| You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the testimony in there within the veil and the veil shall separate the holy place from the most holy for you. | 要使 幔子 垂在 鉤子 下 把 法櫃抬進 幔子 內 這 幔子 要 將聖 所 和 至聖 所 隔開 |
| You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the testimony in there within the veil and the veil shall separate the holy place from the most holy for you. | 要 使 幔 子 垂 在 鉤 子 下 把 法 櫃 抬 進 幔 子 內 這 幔 子 要 將 聖 所 和 至 聖 所 隔 開 |
| And if you fail to receive from the unbelievers a part of the bridal due of your disbelieving wives, and then your turn comes, pay to those who have been left on the other side an amount the like of the bridal due that they have paid. And have fear of Allah in Whom you believe. | 如果你们的妻子 有脱离你们而归不信道者的 那末 当你们轮到交聘的时候 你们应当把妻子脱离者所纳的聘礼交付他们 你们当敬畏你们所信仰的真主 |
| And if you fail to receive from the unbelievers a part of the bridal due of your disbelieving wives, and then your turn comes, pay to those who have been left on the other side an amount the like of the bridal due that they have paid. And have fear of Allah in Whom you believe. | 如果你們的妻子 有脫離你們而歸不信道者的 那末 當你們輪到交聘的時候 你們應當把妻子脫離者所納的聘禮交付他們 你們當敬畏你們所信仰的真主 |
| Now, boring people would have just simply banned the veil. | 那么 没创意的人可能就会简单的禁止佩戴面纱 |
| He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. | 他规定妓女必须佩戴面纱 |
| And the night when it draws a veil over it, | 以笼罩太阳时的黑夜发誓 |
| I swear by the night when it draws a veil, | 以笼罩时的黑夜发誓 |
| And the night when it draws a veil over it, | 以籠罩太陽時的黑夜發誓 |
| I swear by the night when it draws a veil, | 以籠罩時的黑夜發誓 |
| And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition. | 你们应当把妇女的聘仪 当做一份赠品 交给她们 如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们 那末 你们可以乐意地加以接受和享用 |
| And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition. | 你們應當把婦女的聘儀 當做一份贈品 交給她們 如果她們心甘情願地把一部分聘儀讓給你們 那末 你們可以樂意地加以接受和享用 |
| No! Their own deeds have cast a veil over their hearts. | 绝不然 但他们所犯的罪恶 已像锈样蒙敝他们的心 |
| and by the night when it draws a veil over it, | 以笼罩太阳时的黑夜发誓 |
| No! Their own deeds have cast a veil over their hearts. | 絕不然 但他們所犯的罪惡 已像銹樣蒙敝他們的心 |
| and by the night when it draws a veil over it, | 以籠罩太陽時的黑夜發誓 |
| Give women their bridal due in good cheer (considering it a duty) but if they willingly remit any part of it, consume it with good pleasure. | 你们应当把妇女的聘仪 当做一份赠品 交给她们 如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们 那末 你们可以乐意地加以接受和享用 |
| Give women their bridal due in good cheer (considering it a duty) but if they willingly remit any part of it, consume it with good pleasure. | 你們應當把婦女的聘儀 當做一份贈品 交給她們 如果她們心甘情願地把一部分聘儀讓給你們 那末 你們可以樂意地加以接受和享用 |
| No indeed! Their own deeds have cast a veil over their hearts. | 绝不然 但他们所犯的罪恶 已像锈样蒙敝他们的心 |
| No indeed! Their own deeds have cast a veil over their hearts. | 絕不然 但他們所犯的罪惡 已像銹樣蒙敝他們的心 |
| Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. | 你 的 兩 太 陽 在 帕子 內 如同 一 塊 石榴 |
| But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away. | 但 他 們 的 心幾時歸 向 主 帕子 就 幾時 除去 了 |
| Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. | 你 的 兩 太 陽 在 帕 子 內 如 同 一 塊 石 榴 |
| But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away. | 但 他 們 的 心 幾 時 歸 向 主 帕 子 就 幾 時 除 去 了 |
| And give the women upon marriage their bridal gifts graciously. But if they give up willingly to you anything of it, then take it in satisfaction and ease. | 你们应当把妇女的聘仪 当做一份赠品 交给她们 如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们 那末 你们可以乐意地加以接受和享用 |
| And give the women upon marriage their bridal gifts graciously. But if they give up willingly to you anything of it, then take it in satisfaction and ease. | 你們應當把婦女的聘儀 當做一份贈品 交給她們 如果她們心甘情願地把一部分聘儀讓給你們 那末 你們可以樂意地加以接受和享用 |
| the ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen | 櫃和櫃的杠 施恩 座 和 遮掩櫃 的 幔子 |
| He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil | 把 金壇安 在 會幕內 的 幔子 前 |
| the ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen | 櫃 和 櫃 的 杠 施 恩 座 和 遮 掩 櫃 的 幔 子 |
| He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil | 把 金 壇 安 在 會 幕 內 的 幔 子 前 |
| When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. | 但你提到面罩的时候 你是说那些把全身蒙住的女人吗 |
| When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face. | 摩西與 他 們說 完了話 就 用 帕子 蒙上臉 |
| The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two. | 日頭變 黑 了 殿裡 的 幔子 從當 中 裂為兩半 |
| But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart. | 然而 直到 今日 每 逢 誦讀 摩西 書 的 時候 帕子 還 在 他 們 心上 |
| After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies, | 第二 幔子 後 又 有 一 層帳 幕 叫作 至 聖所 |
| When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face. | 摩 西 與 他 們 說 完 了 話 就 用 帕 子 蒙 上 臉 |
| The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two. | 日 頭 變 黑 了 殿 裡 的 幔 子 從 當 中 裂 為 兩 半 |
| But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart. | 然 而 直 到 今 日 每 逢 誦 讀 摩 西 書 的 時 候 帕 子 還 在 他 們 心 上 |
| After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies, | 第 二 幔 子 後 又 有 一 層 帳 幕 叫 作 至 聖 所 |
| And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all | 第二 幔子 後 又 有 一 層帳 幕 叫作 至 聖所 |
| And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all | 第 二 幔 子 後 又 有 一 層 帳 幕 叫 作 至 聖 所 |
| The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. | 殿裡 的 幔子 從上 到 下 裂為兩半 |
| The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. | 殿 裡 的 幔 子 從 上 到 下 裂 為 兩 半 |
| The Committee is also concerned at the increasing discrimination against the girl child, in particular girls living in rural areas, due to re emerging trends such as bridal kidnappings and forced marriages. | 委员会还感到关注的是 由于绑架新娘和强迫婚姻等传统做法的死灰复燃 针对女童的歧视日益严重 特别是居住在农村地区的女童 |
Related searches : Bridal Gown - Bridal Collection - Bridal Salon - Bridal Dress - Bridal Room - Bridal Shop - Bridal Bouquet - Bridal Wear - Bridal Couple - Bridal Wreath - Bridal-wreath - Bridal Suite
