Translation of "bridging cultures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Utilizing the existence of migrants in various societies in bridging the gap of understanding between cultures | 利用各社会中的移民沟通不同的文化 |
The participants recognized that these meetings had proved to be effective in facilitating personal interaction, establishing new channels of communication and bridging differences in the cultures of international organizations. | 与会者们认识到事实证明这些会议在促进人际交往 建立新的沟通渠道并弥合国际组织之间文化差别方面发挥了有效的作用 |
Bridging allowance b | 临时津贴b |
Bridging the digital divide | 填补数字鸿沟 |
Bridging the digital divide | 缩小数字鸿沟 |
So we are bridging the digital divide. | 所以我们正架起连接信息鸿沟的桥梁 |
Community e centres for bridging the digital divide | 1 社区电子中心以消除数码鸿沟 |
Bridging basic nutrition gaps in the target population. | 在目标人口中填补基本营养差距 |
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. | 这是两个完全一样的培养基 培养的子宫癌细胞 |
Achievements in bridging the gap between policy and practice | 三. 在缩小政策与实践之间差距方面取得的成就 |
Bridging the North South divide in scientific and technological capacity | A. 缩小北南科学技术能力之间的差距 |
Mr. Tran was released on a Bridging Visa on 6 June 2005 and Mr. Qasim was released on a Removal Pending Bridging Visa (RPBV) on 17 July 2005. | Tran先生于2005年6月6日获得过渡签证 被释放 Qasim先生于2005年7月17日获得等候遣送过渡签证 被释放 |
Multilateral institutions have a critical role to play in bridging this gap. | 多边机构在弥补这一差距方面可以发挥关键作用 |
Dialogue on urban cultures | 一 关于城市文化的对话 |
Promotion of Indigenous Cultures | 土著文化的促进 |
(b) Drug consumption cultures | (b) 药物消费文化 |
2. Drug consumption cultures | 2. 药物消费文化 |
The primary task of bridging this gap lies with Governments and intergovernmental organizations. | 弥补这一差距的主要任务在于政府和政府间组织 |
Stimulation of intercultural dialogue between the cultures of Ibero America and other cultures of the world | 促进伊美文化和世界其他文化之间的文化交流对话 |
Phil Borges on endangered cultures | 濒危文化 菲尔 鲍杰 |
The Impact on Island Cultures | A. 对岛屿文化的冲击 |
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. | 第二个原因是男孩文化与学校文化相脱节 有很少的男性教师 |
culture,global issues,history,world cultures | culture,global issues,history,world cultures |
china,culture,entertainment,music,world cultures | TEDTalk, Video, Talks |
In other cultures, time is cyclical. | 在其它文化中 时间是循环往复的 |
It is developed in the cultures. | 它在不同的文化中发展 |
There are many cultures on Earth. | 地球上存在多种多样的文化 |
Japan's inclusion will contribute to bridging the divide between the multilateral institutions and Member States. | 纳入日本将有助于消除多边机构与会员国之间的鸿沟 |
It's fun to learn about foreign cultures. | 學習外國文化是件有趣的事 |
This is what these other cultures demand. | 那是其他的文化所要求的 |
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures | Foreign Policy,global issues,politics,world cultures |
Report of the Universal Forum of Cultures | 全球文化论坛的报告 |
South America, the seat of ancient cultures. | 南美 古文明发源地 |
Chimpanzee troops have different cultures in different troops. | 在不同的黑猩猩族群有不同的文化 |
I think that's there in all cultures, right? | 这在所有文化里面都是如此 不是吗 |
Kamen said, Free cultures get what they celebrate. | 卡门说 自由文化让大家得到所崇尚的东西而庆祝 |
Each of these cultures take time to downshift. | 每种文化都不慌不忙地变换 |
Learning about other countries' cultures is very interesting. | 学习其他国家的文化很有趣 |
It's good for our understanding of other cultures. | 它有利於我們理解其他文化 |
Initiatives on dialogue among cultures, civilizations and religions | 关于不同文化和文明及宗教之间对话的倡议 |
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. | 城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴 |
Religions are the bedrock of cultures and civilizations. | 宗教是不同文化和文明的基石 |
Bridge the gaps among regions, cultures, and civilizations. | 15. 消除区域 文化和文明间的鸿沟 |
Traditional political cultures and the rule of law | 传统政治文化与法治 |
2.6.3.5.1 Delete or containing Category B infectious substances in cultures in the first sentence and , other than in cultures, in the last sentence. | 2.6.3.5.1 在第一句中 删去 在培养物中 和 或含有B类感染性物质 在第二句中 删去 但非培养物 |
Related searches : Crack Bridging - Bridging Document - Thermal Bridging - Bridging Operation - Bridging Function - Material Bridging - Network Bridging - Cold Bridging - Bridging Oxygen - Myocardial Bridging - Bridging Bar - Scale Bridging - Bridging Technology