Translation of "briefed accordingly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accordingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ambassador Belinga Eboutou briefed the Council accordingly on 18 December 2003, and a report of the Working Group to this effect was issued on 22 January 2004 (S 2003 1197, annex).
贝林加 埃布图大使于2003年12月18日向安理会通报了这方面的情况 此外工作组也于2004年1月22日印发了这方面的报告 S 2003 1197 附件
The working group has benefited greatly from the views and suggestions of those who have graciously briefed it and also from those who have briefed the other committees, particularly the CTC.
承蒙各专家和工作者向工作组做报告 还有专家和工作者向其他委员会 特别是向反恐委员会做报告 他们的意见和建议使工作组受益非浅
The Security Council will be briefed on developments in late April 2005.
定于2005年4月下旬向安全理事会简要介绍事态发展
But critically, they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
不过关键的一点是 这两个玩家是在不同房间里被介绍游戏规则的
It briefed them on its visits to the Democratic Republic of the Congo and Burundi.
访问团向他们通报了访问刚果民主共和国和布隆迪的情况
The Committee will be briefed by Ms. Schöpp Schilling on the results of the meeting.
Schöpp Schilling女士将向委员会简要介绍会议的成果
And they came down on the side of open publication, which is the right approach we've briefed the White House, we've briefed members of Congress, we've tried to take and push the policy issues in parallel with the scientific advances.
最终他们决定公开发布 这是正确的途径 我们对白宫做了简报 对国会做了简报 我们尝试推动 政治上政策 与科学上的进步同步
The Acting Executive Chairman briefed the Commissioners on the activities of UNMOVIC since their last meeting.
42. 代理执行主席向委员们简要介绍了监核视委自上次会议以来所开展的各项活动
Accordingly, the Committee concludes
7. 因此 委员会得出结论
The Assistant Secretary General, Danilo Turk, briefed the Council on new developments since the report was submitted.
助理秘书长达尼洛 蒂尔克向安理会通报了报告提交后新的事态发展
Mr. Wolfensohn briefed the Quartet principals on his first round of talks with the parties in the region.
沃尔芬森先生向首席与会者通报了他同该区域各方的第一轮会谈
The head of mission was also briefed on the efforts undertaken by MONUC and ONUB regarding child protection.
50 访问团团长听取了关于联刚特派团和ONUB致力保护儿童的情况通报
The Committee has met 10 times since I last briefed the Council. Half of those meetings were formal.
在我上一次向安理会作通报之后 委员会举行了10次会议 其中一半是正式会议
On 4 April, the President briefed the press on the work programme of the Council for this month.
4月4日 主席向新闻界介绍了安理会当月的工作方案
Ms. Patterson briefed the Council on the efforts and progress of the Multinational Force in fulfilling its mandate.
帕特森女士向安理会介绍了多国部队为完成任务作出的努力和取得的进展
and renumber subsequent paragraphs accordingly.
并将以后各段重新编号
He intended to act accordingly.
他打算采取相应行动
Accordingly, the Committee decides that
8. 因此 委员会作出如下决定
We must now act accordingly.
我们现在必须据此采取行动
The Minister was briefed by the police authorities on the strategic challenges that the police had been confronted with.
警务当局向该大臣简要介绍了警方所面临的战略性挑战
Mr. Annabi also briefed the Council on the latest development of disarmament and community reinsertion (DCR) programme in Ituri.
阿纳比先生还向安理会通报了伊图里解除武装和复员援助方案的最新情况
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
并将以后各段相应重新编号
Then we adjust the content accordingly.
然后我们同步调整需相应改变的内容
Accordingly, the Parliament of Georgia declares
因此 格鲁吉亚议会宣布
The operative paragraphs were renumbered accordingly.
对执行部分各段重新编号
Accordingly, the Human Rights Committee decides
7. 因此 人权事务委员会决定
The Commission instructed the Subcommission accordingly.
委员会指示小组委员会也照此办理
and renumber the subsequent paragraphs accordingly
并据此重新排列后面段落的编号
Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly.
2. 第五章 第6段
The Team has briefed CTED on its proposed document and information management system to which they too will have access.
监测组向反恐执行局简要介绍了拟议的文件和资料管理系统 该系统也将向反恐执行局开放
The High Commissioner attended a later meeting with the mandate holders to be briefed on the outcome of their discussion.
15. 高级专员之后还出席了一次与任务执行人举行的会议 听取有关他们讨论结果的情况介绍
Reports of special procedures should be put before the Council or it should be briefed by mandate holders, where appropriate.
特别程序的报告应当提交理事会 或者由任务执行人酌情作简要介绍
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
余下各段相应重新编号
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
余下各段相应重新编号
With that understanding, we shall proceed accordingly.
根据这项谅解 我们将照此办理
Accordingly, the General Assembly is requested to
7. 为此 请大会
We should respond to these challenges accordingly.
我们应当根据这一立场来应付这些挑战
The present preliminary report is submitted accordingly.
本初步报告即据此提出
The Government has accordingly amended the law.
政府已对该法作了相应的修正
The subsequent paragraphs had been renumbered accordingly.
其后各段段次重排
The mission was briefed by United Nations agencies and non governmental organizations on the process thus far and the challenges faced.
访问团听取了联合国各机构和非政府组织关于回返进程迄今情况和所面临挑战的简报
On 27 January, the Under Secretary General for Humanitarian Affairs, Jan Egeland, briefed the Council on the humanitarian situation in Africa.
1月27日 主管人道主义事务副秘书长扬 埃格兰向安理会通报了非洲的人道主义状况
On 25 January, during informal consultations, the Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations briefed the Council on the situation in Côte d'Ivoire.
1月25日 在非正式磋商期间 主管维和行动助理秘书长向安理会通报科特迪瓦局势
The Council has already been briefed on the assassination of George Hawi on 21 June, and I will not dwell on it.
安理会已经得到了关于6月21日乔治 哈维遭刺杀的通报 我将不详细涉及这个问题
The draft resolution should therefore be corrected accordingly.
因此 该决议草案应当据此加以修改

 

Related searches : Accordingly, - Fully Briefed - Briefed About - He Briefed - Getting Briefed - Are Briefed - Is Briefed - Was Briefed - I Briefed - Well Briefed - Have Briefed - Briefed Him - I Briefed Him