Translation of "bring in law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Often, parents used the law to bring their children to court in order to punish them.
常常 父母利用该项法律将子女送上法院 以便惩罚子女
The Committee also recommends that the Convention be incorporated in domestic law and to undertake the necessary steps to bring customary law in conformity with the Convention.
委员会还建议将 公约 纳入国内法 同时采取必要步骤使得习惯法符合 公约 的规定
And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.
摩尔定律并不是第一个 导致信息技术进行指数增长的范式
For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law, worked in our members to bring forth fruit to death.
因為 我 們屬 肉體 的 時候 那 因 律法 而生 的 惡慾 就 在 我 們肢體 中 發動 以致 結成 死亡 的 果子
For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law, worked in our members to bring forth fruit to death.
因 為 我 們 屬 肉 體 的 時 候 那 因 律 法 而 生 的 惡 慾 就 在 我 們 肢 體 中 發 動 以 致 結 成 死 亡 的 果 子
And the reason I just bring this up because it is a law that doesn't really work.
我之所以提到它 是因为这条定律根本不管用
Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
這樣 律法 是 們訓 蒙 的 師傅 引 我 們到 基督 那裡 使我 們 因信稱義
Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
這 樣 律 法 是 們 訓 蒙 的 師 傅 引 我 們 到 基 督 那 裡 使 我 們 因 信 稱 義
For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
因為 我 們屬 肉體 的 時候 那 因 律法 而生 的 惡慾 就 在 我 們肢體 中 發動 以致 結成 死亡 的 果子
For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
因 為 我 們 屬 肉 體 的 時 候 那 因 律 法 而 生 的 惡 慾 就 在 我 們 肢 體 中 發 動 以 致 結 成 死 亡 的 果 子
One priority must be to ensure the rule of law and to bring those responsible for violations to justice.
76. 一项必须保证的优先任务是 实行法治并将暴力行为责任者绳之以法
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you, until you are destroyed.
又 必 將沒 有 寫 在 這律法 書 上 的 各 樣 疾病 災殃 降 在 你 身上 直到 你 滅亡
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you, until you are destroyed.
又 必 將 沒 有 寫 在 這 律 法 書 上 的 各 樣 疾 病 災 殃 降 在 你 身 上 直 到 你 滅 亡
So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.
這樣 律法 是 們訓 蒙 的 師傅 引 我 們到 基督 那裡 使我 們 因信稱義
So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.
這 樣 律 法 是 們 訓 蒙 的 師 傅 引 我 們 到 基 督 那 裡 使 我 們 因 信 稱 義
Additional efforts will be required to bring other offenders to justice and to promote the rule of law and reconciliation.
为了把其他凶手绳之以法和促进法治与和解 需要作出额外的努力
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
又 必 將沒 有 寫 在 這律法 書 上 的 各 樣 疾病 災殃 降 在 你 身上 直到 你 滅亡
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
又 必 將 沒 有 寫 在 這 律 法 書 上 的 各 樣 疾 病 災 殃 降 在 你 身 上 直 到 你 滅 亡
16. Calls upon the Transitional Authority to facilitate the provision of efficient and effective remedies to the victims of grave violations of international human rights and international humanitarian law and to bring the perpetrators to justice in accordance with international law
16. 吁请过渡当局促进向严重侵犯国际人权和违反国际人道主义法情事的受害者提供切实和有效的补救 并根据国际法将犯罪者绳之以法
He recalls that his parents and he himself were victims of a violation of their right to equal protection of the law without discrimination, through unequal application of the law and inequality inherent in the law itself, which does not allow him to bring an action for negligence against the authorities.
他回顾说 由于不公平地执行法律以及法律本身存在的不平等 他的父母和他本人有关在不受歧视的情况下获得法律同等保护的权利遭到了侵犯 而且他还不可能以过失罪对有关部门提出起诉
The men said to Lot, Do you have anybody else here? Sons in law, your sons, your daughters, and whoever you have in the city, bring them out of the place
二 人 對羅 得說 你 這裡還 有 甚麼人麼 無論 是 女婿 是 兒女 和 這城 中 一切 屬 你 的 人 你 都 要 將他們從這 地方 帶 出去
The men said to Lot, Do you have anybody else here? Sons in law, your sons, your daughters, and whoever you have in the city, bring them out of the place
二 人 對 羅 得 說 你 這 裡 還 有 甚 麼 人 麼 無 論 是 女 婿 是 兒 女 和 這 城 中 一 切 屬 你 的 人 你 都 要 將 他 們 從 這 地 方 帶 出 去
(a) Continue to take all effective measures to bring domestic law and practice into line with the principles and provisions of the Convention
继续采取一切有效措施 使国内法律和做法符合 公约 的原则与条款 保证涉及 公约 的所有相关法律得到有效实施 并向公众宣传这些法律
Pressure must be also brought to bear on belligerent parties to bring them into compliance with the rules and principles of international law.
必须向交战方施加压力 促使它们遵守国际法规则和原则
And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place
二 人 對羅 得說 你 這裡還 有 甚麼人麼 無論 是 女婿 是 兒女 和 這城 中 一切 屬 你 的 人 你 都 要 將他們從這 地方 帶 出去
And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place
二 人 對 羅 得 說 你 這 裡 還 有 甚 麼 人 麼 無 論 是 女 婿 是 兒 女 和 這 城 中 一 切 屬 你 的 人 你 都 要 將 他 們 從 這 地 方 帶 出 去
That is why our country has consistently sought to work to bring about the rule of law, not only within its borders but beyond.
这就是为什么我国一贯谋求努力实现法治 不仅在它的境内 而且在它的境外
(b) To bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights
(b) 使其军队和安全部队的行动符合国际法标准 尤其是 公民及政治权利国际盟约 所载标准
(c) To bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights
(c) 使军队和安全部队的行动符合国际法标准 尤其是 公民及政治权利国际盟约 所载标准
(d) To bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights
(d) 使军队和安全部队的行动符合国际法标准 尤其是 公民及政治权利国际盟约 所载标准
Bring him in.
带他进来
Immediate family member meaning spouse, parents, children, siblings, mothers in law, fathers in law, sons in law, daughters in law, brothers in law, sisters in law and anyone (other than domestic employees) who shares the candidate's home.
直系亲属是指 配偶 父母 子女 兄弟姐妹 岳父母(公婆) 女婿 媳妇 姻兄弟 姻姐妹以及居住在候选人家中的任何人 家庭佣工除外
All food was lawful to the Children of Israel, except what Israel Made unlawful for itself, before the Law (of Moses) was revealed. Say Bring ye the Law and study it, if ye be men of truth.
一切食物对于以色列的后裔 原是合法的 除非在降示 讨拉特 之前易司拉仪 的后裔 自己所戒除的食物 你说 你们拿 讨拉特 来当面诵读吧 如果你们是诚实的
All food was lawful to the Children of Israel, except what Israel Made unlawful for itself, before the Law (of Moses) was revealed. Say Bring ye the Law and study it, if ye be men of truth.
一切食物 對於以色列的後裔 原是合法的 除非在降示 討拉特 之前易司拉儀 的後裔 自己所戒除的食物 你說 你們拿 討拉特 來當面誦讀吧 如果你們是誠實的
Therefore, the United Nations must continue to monitor the situation closely in an effort to bring an end to all illegal Israeli actions in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem. In that regard, it must act to ensure that Israel respected its obligations under international law, including humanitarian and human rights law.
78. 因此 联合国应该继续跟踪形势 尽力制止以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的非法活动 进行干预 促使以色列履行其对国际法 包括国际人道主义法和有关人权的国际文书的义务
(e) To bring Sudanese law into conformity with fundamental principles of human rights, and to strengthen the independence and the impartiality of the judiciary and to enhance its capacity, in particular by training judges, prosecutors and lawyers, by proscribing adequately war crimes and crimes against humanity in Sudanese criminal law
(e) 使得苏丹法律符合人权基本原则 加强司法部门的独立性和公正性 增强其能力 特别是要对法官 检察官和律师进行培训 苏丹刑法要严厉禁止战争罪和危害人类罪
The proposal was also designed to bring the consideration of oceans and the law of the sea, which had diminished after the conclusion of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea in 1982, back into the mainstream of activities of the United Nations.
这个建议也是为了使在1982年的第三次联合国海洋法会议结束后减少的对海洋和海洋法问题的审议再次回到联合国活动的主流中
Such a comprehensive legal framework would bring about a lasting peace in the framework of good governance, democracy, the rule of law and respect for human rights, and lead towards national reconciliation.
这样的全面法律框架应该能够在善政 民主 法治和尊重人权的环境中实现持久和平 并导致全国和解
In a positive development, the Government of National Reconciliation has resubmitted the law establishing the National Commission for Human Rights to the National Assembly for revision in order to bring it in line with the Paris Principles.
在一项积极的发展中 全国和解政府向国民议会重新提交了成立全国人权委员会的法案 以供修订 使其符合巴黎原则
For that reason, it had set up a council to initiate closer contacts between UNCITRAL and Belarusian State organs and to bring about the effective incorporation of international trade law in Belarusian legislation.
因此 它成立了一个理事会以推动贸易法委员会与白俄罗斯国家机构之间更为密切的联系 并促进国际贸易法与白俄罗斯法律的有效结合
Mr. Salama also emphasized the role of States in enforcing international criminal law and the capacity of human rights treaty bodies to bring pressure on States to undertake investigations and prosecutions of perpetrators.
28. 萨拉马先生也强调国家在实施国际刑法方面的作用 指出人权条约机构可施加压力 促使国家开展调查和起诉犯罪者
The Special Rapporteur believes that judicial procedures must undergo serious and immediate reform to bring them into line with international standards and the rule of law.
特别报告员认为 司法程序必须进行认真 立即的改革 使其符合国际标准和法治
Emphasizing the duty of States to take all appropriate measures as required by international law, including measures of a preventive nature, and to bring offenders to justice,
强调各国有责任采取国际法规定的一切适当措施 包括采取预防性措施 并将犯罪者绳之以法
Emphasizing the duty of States to take all appropriate measures as required by international law, including measures of a preventive nature, and to bring offenders to justice,
强调各国有义务采取国际法规定的一切适当措施 包括采取预防性措施 并将犯罪者绳之以法
The League also keeps track of the efforts of Arab States in the area of legislation and its further development to bring it into harmony with the international instruments on counter terrorism, with the guidance of the Arab model law on combating terrorism and the Arab model law on extradition.
联盟还跟踪阿拉伯国家在阿拉伯打击恐怖主义问题示范法和阿拉伯引渡问题示范法的指导下 在立法领域所作的努力 及在使各项立法与国际反恐文书相协调方面的进一步发展情况

 

Related searches : Bring In - In-law - In Law - Bring In Regulations - Bring In Measures - Bring In Your - Bring In Customers - Bring In Ideas - Bring In Contact - Bring In Touch - Bring In-house - Bring In Danger - Bring In Experience - Bring In Mind