Translation of "bring real value" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Converts text string that represents a value to the real value. | 将表示数字的文本字符串转换为真正的数值 |
This is everything of real value. | 这是真正有价值的东西 |
This is a city of real historical value. | 这是一个具有历史价值的城市 |
Secondly, the value of the subterranean depth is not included in the cadastral value of the real estate and is not subject to the real estate tax. | 该报告从各国在实行推进政策还是状况在恶化的角度进行了评估 |
Let's bring in some real architects for a change. | 是时候让货真价实的建筑师来改变一下情况了 |
that bring about real, measurable and long term environmental | 气候变化产生了真正 可测量的长期环境 |
Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers. Indeed, they often lent homeowners more than 100 of the underlying property s value. | 西班牙银行将赌注押在房地产价格会不断上涨 这将为其客户带来丰厚的资本利得 事实上 它们经常给屋主发放数量超过物业价值100 的贷款 为了补偿这一鲁莽贷款行为可能的伤害 欧洲央行向它们提供了3030亿欧元的额外Target信用 如今 欧洲金融稳定基金 European Financial Stability Facility 将在提供1000亿欧元 这笔钱中的很大一部分将会打水漂 |
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. | 基本的看法是 产品的 实际价值包括制作的过程 包括劳动力 如工程设计 |
We consider that multilateral approaches here add real value to whatever national means might already be available. | 我们认为 无论现有国家手段如何 多边方针都会为其增加实际价值 |
If that happens, a homeowner with a mortgage would see the real value of his debt rise by 10 . Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise. | 如果发生这一幕 贷款买房者就会发现他的债务的实际价值增加了10 由于价格下降也会导致他们的工资下降 每月贷款所占工资总额的比例就会上升 |
The Board could therefore still not ascertain that the financial statements fully reflected the real value of assets. | 委员会因此仍不能确定财务报表充分反映了财产的实际价值 |
They nevertheless drew attention to the value of increased resources in real terms, as noted by the Administrator. | 但是 他们提请注意所增加的资源的实际价值 正如署长已经指出的那样 |
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | 因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值 |
This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated. | 这笔赔偿是在对要求赔偿的房地产价值缺乏精确资料的情况下作出估计的 |
User fees need to be charged at a level that reflect the real market value of the services provided. | 征收用户使用费的水平需反映出所提供的服务的实际市场价值 |
b Calculated by multiplying the ratio of value added per worker in manufacturing (column 3) to real wage costs in manufacturing (column 2) by the real exchange rate (column 1). | b 通过将制造业每个工人的增加值(第3栏)与制造业实际工资成本(第2栏)的比率乘以实际汇率(第1栏)得出的数字 |
E. Calculation of the contribution of activities implemented jointly projects that bring about real, measurable and | E. 计算共同执行活动项目的贡献 这些项目因 |
If such a compensation is impossible, then the court orders the co inheritor to pay the other co inheritors for the real value of their shares of the real estate. quot | 如果不能给予这种补偿 那么法院命令这名共同继承人以其他共同继承人房地产分得额的实际价值付钱给他们 |
Those changes are presented at the same nominal value as the revised appropriation in order to permit real resource comparability. | 这些变动是与订正批款一样以名义数值列报告 以便能够对实际资源进行比较 |
But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs. More importantly, the exit path would restore growth right away, via nominal and real depreciation, avoiding a decade long depression. | 有观点认为 若退出欧元区 希腊实际GDP将远低于承受通缩痛苦的情形 但这在逻辑上是不成立的 随着实际贬值的发生 即使通缩了 实际购买力也会想将 而债务的实际价值会升高 债务通缩 更重要的是 退出能通过名义和实际贬值马上重塑增长 避免长达十年的萧条 而德拉克马给欧元区带来的贸易损失也不会很大 因为希腊GDP只占欧元区总量的2 |
At the same time Africa apos s commodity exports remained stagnant and their real value had fallen by 50 per cent. | 同时 非洲的初级商品出口仍然处于停滞状态 其实际价值下降了50 |
So, the prescription goes, why not generate higher inflation for a while? This will surprise fixed income investors who agreed in the past to lend long term at low rates, bring down the real value of debt, and eliminate debt overhang, thereby re starting growth. | 于是 药方来了 为什么不让通胀飞一会儿呢 这会让过去愿意以低利率借长钱的固定收益投资者大为惊诧 拉低债务的实际价值 消除债务 宿醉 从而重振增长 |
If you're nice to me, i promise i'll bring you a real princess. She'll be of breathtaking beauty. | 美貌超群的京都女子 |
First, they can improve value for money (in that better value for money can be achieved through a competitive market price, and substantial cost savings can be realized through dynamic and real time trading). | 首先 它们提高了资金的价值 因为可以通过竞争性的市场价格使资金实现更大的价值并通过动态实时交易节省大量费用 |
Experts from several countries that were implementing FAs called for comprehensive studies to ascertain their real value, especially to the host country. | 几个签署渔业协定的国家的专家提出需要全面研究渔业协定 认明其实际价值 特别是对东道国的实际价值 |
8. The distribution of ammunition could also be controlled, since weapons lose their real value if the supply of ammunition is restricted. | 8. 弹药的散布也能加以控制,因为如果对弹药加以控制,武器就失去其真正的价值 |
The government might be tempted to rely on rapid inflation to try to reduce the real value of its debt. Fear of that strategy could cause investors to demand even higher real interest rates. | 日本政府可能会采取快速通胀的手段降低债务的真实价值 对这一战略的担忧可能造成投资者要求更高的真实利率 |
A true partnership including the stakeholders will be the key to this endeavour, which can bring about real change. | 建立一个包括利益相关者在内的真正伙伴关系将是能够带来真正变革的这一努力的关键 |
Such a working group could provide real added value as a framework for cooperation among the partners in a regular assessment of progress. | 该工作组可以作为定期评估进展情况的伙伴间合作框架而提供实际增益 |
Finally, to ensure real added value, it should incorporate those instruments that constitute the strength of the present Commission without reproducing its defects. | 最后 为确保它能真正发挥更大的作用 它应采用那些构成目前的委员会的长处的工作方法 而不继承它的缺陷 |
They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect. | 建筑师至是被雇来完成项目 把握好预算 讲好听点 就是这样 他们不理解一位建筑师的价值所在 |
Upon receipt of a claim for real property, CRPC is responsible for determining who is the lawful owner and the value of the property. | 不动产索赔委员会负责在接到索赔后确定谁是合法主人和财产的价值 |
The renminbi's real value rose from 2006 to 2013. The most recent purchasing power statistics show the currency to be in a range that is normal for a country with per capita real income of around 10,000. | 十年前 人民币确实似乎满足低估的所有标准 但今非昔比 2006至2013年间 人民币实际价值一直在上升 最近的购买力统计表明人民币币值已处于人均实际收入10,000美元左右国家的正常范围 |
So we've started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands. | 所以我们发起了 聚集了整条价值链的圆桌会议 从生产商 一路下来到零售商和各大品牌 |
Just as inflation helps debtors by eroding the real value of their debts, deflation hurts them by increasing the real value of what they owe. While the very modest extent of current deflation does not create a significant problem, if it continues, the price level could conceivably fall by a cumulative 10 over the next few years. | 通缩最直接的不利影响是会增加债务的实际价值 如同通胀会通过减少债务的实际价值来帮助债务人 通缩会以增加他们所欠债务的实际价值的方式来损害他们 虽然现在极其轻微的通缩不会产生严重问题 但如果继续下去 价格水平可想而知将会在接下来的几年中累积下降超过10 |
In addition to this increase in the real cost of debt service, deflation would mean higher loan to value ratios for homeowners, leading to increased mortgage defaults, especially in the US. A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit. | 除了债务实际成本的上升 通缩对房屋拥有者还意味着更高的贷款与房屋价值比率 会增加贷款拖欠现象 尤其是在美国 更低的价格水平还会增加商业债务的实际价值 削弱资产负债表 从而让公司更难获得额外的信贷 |
Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life. | 广告通过改变我们的感知 而不是产品本身 提升产品价值 Rory Sutherland大胆断言 感知价值的改变 可以与我们认为的 真正 价值的改变同样令人满意 他的结论对我们的人生观也可以产生有趣的启发 |
The real value in preparing reports was the opportunity it provided to assess the status of women, reflect on their situation and prepare future action. | 编写报告的真正价值在于这项工作提供了一个机会来评估妇女的地位 反思妇女的境况 并准备今后的工作 |
You can bring enormous objects in, so in fact their the Dallas Theater Company their first show will be a play about Charles Lindbergh, and they'll want to bring in a real aircraft. | 你可以搬来巨大的东西 事实上 达拉斯剧院的第一场秀 是关于查尔斯 林德伯格的 他们将搬来真的飞行器 |
Over the last 10 years the standard rates rose by 12 per cent in terms of real value an all time high was reached in 1993. | 在过去十年中 标准补助率按实际价值提高了12 1993年达到前所未有的最高水平 |
But if the US does use the inflation tax as a way to reduce the real value of its public debt, the risk of a disorderly collapse of the US dollar would rise significantly. America s foreign creditors would not accept a sharp reduction in their dollar assets real value that debasement of the dollar via inflation and devaluation would entail. | 但如果美国把 通胀税 当成解脱公债负担 令债务实际贬值 的捷径 美元在乱中崩盘的风险就会大增 不论是通胀还是贬值 美元走软都意味着外国债权人手中美元资产的实际价值急剧缩水 他们不会坐视不理 一旦大家开始争先恐后地逃离美元 美元就会大幅跳水 长期国债利率会飙升 随之而来的将是经济深深的二次探底 |
They also considered that regular dialogue on specific issues between the Security Council and regional organizations would bring significant added value in this respect. | 他们还认为 安理会与区域组织之间定期就具体问题开展对话 将在这方面大有助益 |
While this approach appears quite complex for small agencies, its value is linked to its capacity to bring about a critical mass of resources. | 尽管这一方法看起来对小机构而言比较复杂 其是否有价值取决于其是否有能力筹集关键数额的资源 |
Recently, everyone has been talking about the recent changes in real estate policies. Is it true that real estate policies have been loosened? Is the diversification of land supply going to bring down the housing prices? | 最近一段时间 大家都在讨论房地产政策最近有什么变化 是不是房地产政策又要松绑了 土地政策供给主体多元化 会不会让房价出现下降呢 |
All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
Related searches : Bring Value - Real Value - Bring Greater Value - Bring New Value - Bring A Value - Bring Added Value - Bring More Value - Bring Great Value - Real Life Value - Real Market Value - Real World Value - Adding Real Value - Add Real Value - Real Added Value