Translation of "bringing about change" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Bringing - translation :
使

Change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bringing China into the Climate Change Fold
让中国加入应对气候变化的行列
His priority was to set up a quick impact programme aimed at bringing about tangible economic change for the Palestinian people.
他的优先事项是制订速效项目 以便给巴勒斯坦人民带来有形的经济变化
However the spread of education, easier access to information technology and economic pressures are bringing about a change in this respect also.
不过随着教育的普及 信息技术的简便化和经济的压力 这方面也在开始发生变化
The empowerment of women through an articulated strategy, such as we have initiated in Pakistan, is particularly crucial for bringing about social change.
通过明确的战略赋予妇女权力 正如我们在巴基斯坦所实行的战略一样 对实现社会变革特别重要
It's about bringing nature to the inside.
是要把大自然带到室内来
In particular, industrial development plays a significant role in bringing about the much needed structural change that can set the economies of poor countries on a sustained economic growth path.
E.5. 尤其值得一提的是 工业发展在实现迫切需要的结构改革从而使穷国经济走上可持续的经济发展道路方面起着重要的作用
These efforts, which extend across all levels of Guinean society, are bringing about a salutary change in behaviour that will help to reduce the number of AIDS cases in Guinea.
其占有率 1999年是8.4 与国家行政预算的日常支出的占有率相比而言是非常大的
It's about the presence that they're bringing to the speech.
而是他们在演讲中带出来的存在感
The region needs sustainable policies aimed at bringing about much needed economic diversification. Indeed, without profound structural change, the favorable standard of living that underpins the Gulf states political stability is likely to erode.
但GCC国家也充满了结构性问题 这些问题靠短期经济政策是无法解决的 如臃肿的公共部门 对进口劳动力的严重依赖以及局部性高失业 特别是年轻人 海湾国家年轻人比例非常高 海湾地区需要旨在带来急需的经济多样化的可持续政策 事实上 没有深度结构性改革 作为海湾国家政治稳定性根基之所在的高生活水平可能难以维持
Mr. Wolfensohn is continuing to develop a rapid action programme aimed at bringing about immediate and tangible economic change for the better for Palestinians not just in Gaza but throughout the occupied Palestinian territory.
沃尔芬森先生正在制定一项迅速行动方案 以便不仅在加沙而且也在整个被占巴勒斯坦领土立即切实可见地改善巴勒斯坦人民的经济状况
All three of the remaining mainstream Democratic presidential candidates now agree that the existing state of the financial sector is not satisfactory and that more change is needed. President Barack Obama has long regarded the 2010 Dodd Frank financial reform legislation as bringing about sufficient change.
发自华盛顿 美国政治已经发生了一项重大转变 当前三位继续参选的主流民主党总统候选人都认为 金融业的现状不如人意且应当实施更多的变革 总统奥巴马一直认为2010年多德 弗兰克金融改革立法已经引发了足够的变革 前国务卿希拉里 克林顿 Hillary Clinton 参议员伯尼 桑德斯 Bernie Sanders 和前州长马丁 奥马利 Martin O Malley 的想法却不止于此
And it's constructed for change. It's all about change.
它是为改变而构建的 一切均与改变有关
The Truth About Climate Change
气候变化的真相
Additionally, regional organizations can play an instrumental role in bringing about long term peace.
此外 区域组织在实现长期和平方面可以发挥有益作用
The Bank was currently developing a long term programme that recognized the complexity of the problems faced by indigenous peoples in various countries and the challenges that arose in bringing about change in traditional attitudes, practices, and behaviour.
目前 世界银行正在进行一个长期方案 它考虑到各国土著民族的复杂处境 以及他们在改变态度 做法和传统行为时遇到的各种障碍
It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box.
它给这盒子里带来了如此多的规则 就好像要将戏剧从盒子中带出来了
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
这变化 这变化 看到我们一定会有的 变化 如果我们关心未来的话
At the same time, those countries, drawing upon their own resolve and their own resources, must find the keys to the task of bringing about individual and collective structural change, structural change that is so firmly rooted and far reaching as to serve meaningfully as the basis of an authentic, comprehensive Arab renaissance.
同时 那些下定决心利用自己资源的国家必须找出进行个别和集体结构改革的关键 结构改革应该坚定而深远 以便有效地为真正和全面实现阿拉伯的复兴奠定基础
Your Lord would never destroy the townships unjustly while their inhabitants were bringing about reform.
你的主不致为部分人迷信而毁灭那些市镇 而多数居民是善良的
Your Lord would never destroy the townships unjustly while their inhabitants were bringing about reform.
你的主不致為部分人迷信而毀滅那些市鎮 而多數居民是善良的
Indeed, as the representative of China observed, our motive as humanitarians in bringing this up is that we need to see change.
确实 正如中国代表所言 我们作为人道主义工作者提出这个问题 目的是我们需要看到变化
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
当然还有气候变化 我们都知道气候变化
But all that was about to change.
但是这一切都将改变
JA But that is about to change.
吉姆 但是这个将会得到改变
So we started talking about climate change.
于是我们开始讨论气候变化
Adaptability to change is all about vulnerability.
适应改变的能力 全都和脆弱有关
The mission came away with the strong impression of overwhelming popular support and of high expectations for the elections, which will be the first in 40 years and are largely perceived by the Congolese people as a means of bringing about positive change.
22. 访问团所得的深刻印象是 刚果人民对选举给予莫大的支持和厚望 这将是40年来举行的首次选举 民众普遍认为选举将是实现积极变革的手段之一
Michael Crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life.
迈克尔 克赖顿其实是第一批人 开始谈论怎么重新让恐龙复生的
Whoever is within the heavens and earth asks Him every day He is bringing about a matter.
凡在天地间的都仰求他 他时时都有事物
Whoever is within the heavens and earth asks Him every day He is bringing about a matter.
凡在天地間的都仰求他 他時時都有事物
It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change.
这不是鱼 不是污染 也不是气候变化
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.
成为一个促进改变的人 教导其他人 学习它 讨论它
It's not about trying to change human nature.
它不是 试图改变人性
They said, OK, it's not about systemic change.
他们说 好 这不是什么系统性变革
The campaign aimed at a) Creating overall awareness of women's rights and status and b) bringing a positive attitudinal change within the society regarding women.
运动的宗旨是 a) 创造妇女权利和地位的全民意识 b) 促成社会上对妇女态度的积极转变
Gradually, bringing it down, bringing it down.
慢慢地 降下来 降下来
The armed rebellion has ended but it has had after effects, including armed banditry, bringing about lasting vulnerability.
武装叛乱在尼日尔已停止 但遗留后患 武装盗贼继续造成不安全
Some countries have already done this, and many others have set a time frame for bringing this about.
一些国家已经做到了这一点 很多其他国家为实现这一目标而确定了时间表
International investors are in a unique position to encourage, or even enforce, global best practices in corporate governance. If such investors show that they are willing to withdraw financing, they will gain real influence in bringing about sustainable change to the benefit of us all.
国际投资者地位独特 他们能够鼓励甚至强制执行公司治理全球最佳实践 如果这些投资者表现出他们准备收回资金 就能形成真正的影响力带来持续变化 让我们所有人都受益
All of these options are, however, short term responses, and will likely be insufficient to bringing about any serious change in North Korea. A more fundamental, long term strategy is needed to face the new reality and achieve lasting peace on the Korean Peninsula.
但上述所有方案都只是短期的应对之策 要想带来北朝鲜的真正变化很可能还不够 我们需要更为根本的长期战略 以便更好地面对新形势并实现朝鲜半岛的长久和平
But what about if we just change that story?
但是如果我们改变我们的想法呢
We change light bulbs without even thinking about it.
我们不用怎么想 就可以换灯泡
Now, think about how this can change people's lives.
想想吧 这对人们的生活是多大的改变啊
And that realization was about to change my life.
这一认识接下来会改变我的人生
How about eating out this evening for a change?
你说今晚改变一下 去外面吃晚饭怎么样

 

Related searches : Bringing About - In Bringing About - Is Bringing About - Bringing About Innovation - Change Mind About - Change Something About - Change Comes About - About To Change - Bring About Change - Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up