Translation of "british empire" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

British - translation : British empire - translation : Empire - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Of the 8.6 million British forces in WWI, nearly a third came from the overseas empire. That made it increasingly difficult for the government in London to declare war on behalf of the empire when nationalist sentiments began to intensify.
大英帝国在很大程度上利用当地武装实现统治 在一战的860万英军中 近三分之一来自海外 这使得当民族主义情绪开始高涨时 伦敦政府日益难以代表整个帝国宣战
In the early nineteenth century, the friezes and sculptures were removed from the Parthenon by Lord Elgin, Britain s ambassador to the Ottoman Empire from 1799 to 1803. Elgin sold them to the British government, which put them in the British Museum.
十九世纪初 1799至1803年任英国驻奥斯曼帝国大使的埃尔金勋爵将雕像和饰物搬出了帕台农神庙 埃尔金把雕像出售给英国政府 英国政府将这些文物放在大英博物馆展出 现在希腊想要回这些文物
The story is fascinating and well told but there is still a great deal worth arguing. For example, did the British decline because the US could not be stopped, or because of problems within the British Empire and at home?
针对过去那段精彩历史已经有大量论述 但依然有很多问题值得深究 比如说 英国的衰落是否是因为美国的不可遏制 而是源自于整个大英帝国或者英国本土的内部问题
VMS Empire
VMS Empire
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.
丝绸之路 贯通了古中国与古罗马帝国
Everybody did empire.
大家都建立帝国
Avatar and Empire
阿凡达 与美利坚帝国
Embracing the Empire
迎接帝国
The Accidental Empire
意外的帝国
After Alexander, the other empires, Babylon declines, falls into ruins, and all the traces of the great Babylonian empire are lost until 1879 when the cylinder is discovered by a British Museum exhibition digging in Babylon.
在亚历山大大帝建立新的国家之后 巴比伦开始衰落 化为一片废墟 所有关于伟大的巴比伦帝国的痕迹都遗落了 直到1879年 大英博物馆为了寻找展品 在巴比伦挖出赛鲁士圆柱为止
Part of the reason is that they were not fighting for India. The soldiers were all volunteers soldiering was their profession, and they served the very British Empire that was oppressing their own people back home.
部分原因是他们并非在为印度作战 这些士兵都是志愿者 当兵是他们的职业 他们在为镇压本国民众的大英帝国作战
America is an empire.
美国是个帝国
Russia s Illiberal Liberal Empire
俄罗斯并不自由的 自由帝国
Russia s Pipeline to Empire
俄罗斯通往帝国的管道
The country was bankrupt and His Majesty s colonial subjects were growing restive. The future belonged to the US and the Soviet Union, neither of which had sentimental feelings about the British Empire, let alone the Anglo Saxons.
但是到战争真正结束时 英国已经筋疲力尽 无法再承担世界警察的角色 国家陷入破产 国王陛下的殖民地臣民则越来越难以驾驭 未来属于美国和苏联 这两个国家对大英帝国 更不要说 盎格鲁 萨克逊人 都没有多少感伤情怀
The empire of Iran, the Medes and the Persians, united under Cyrus, became the first great world empire.
伊朗 米底和波斯帝国 被赛鲁士统一 成为第一个伟大的世界帝国
The Empire of Human Rights
人权帝国
Churchill, in other words, became a symbol of presidential hubris in the US, even as the special relationship can be viewed as a symbol of British decline. People tend to forget that Rudyard Kipling s famous poem about the white man s burden was not an ode to the British Empire, but to the US colonial enterprise in the Philippines.
换句话讲 即使 特殊关系 可以视为英国衰落的象征 但丘吉尔却已成为美国总统傲慢的标志 人们往往忘记吉卜林 白人负担 的著名诗句并不是大英帝国的颂歌 而是为了歌颂美国在菲律宾的殖民事业
So the empire can strike back.
因此 帝国还可以反击吗
The Roman Empire has been defeated
罗马人已败北于
The Roman Empire has been defeated
羅馬人已敗北於
Brothers fight over 500 million property empire
两兄弟上演 5 亿美元房地产帝国争夺大战
They increased the territory of the empire.
他們擴闊了帝國的領土
Neo conservative appeals to the example of the British Empire are far fetched. The idea that American troops will stay in Iraq indefinitely or even just as long as necessary and not one day more, in the clichéd language of Donald Rumsfeld is implausible.
新保守主义分子将美国与大英帝国的类比似乎过于牵强 美国军队会永远待在伊拉克的提法¾甚至是拉姆斯菲尔德 只做必要的停留 一天也不会多待 的陈词滥调 都似乎不合情理
Indeed, the very foundation of Iraq was based on victors justice the British Empire, having vanquished the Ottomans, made the Sunni Arabs overlords in a country in which they were a minority. That arrangement has now come unglued following another cycle of victors justice.
实际上 伊拉克整个就是建立在胜利者正义基础之上 大英帝国征服了奥托曼帝国后 让逊尼派阿拉伯人在一个居于少数派的国家超负荷 这一安排在另外一场胜利者正义循环之后现在已经分崩离析
The British Government maintains that the British Indian Ocean Territory is British and has been since 1814.
联合王国政府一贯认为 自1814年以来 英属印度洋领地就是联合王国领土并一直属于联合王国
I want to say that I think the powers that be know that empire building is actually that feelings get in the way of empire building.
另外我想说 有一种必须让人知道的力量 其实 感情是阻碍帝国大厦成为帝国大厦的 帝国大厦
Think of the Empire State Building, the Rockefeller Center.
想想帝国大厦 或是洛克菲勒中心
It has happened with the fall of the Roman Empire.
如 罗马帝国倾覆时
turn based space empire and galactic conquest computer game (client)
回合制太空帝国与星际征服主题电脑游戏 客户端
The great divide between the West and Iran today, it should be noted, is largely the result of malign Western behavior toward Iran (Persia until 1935) in the past. From the start of the twentieth century, the British Empire manipulated Persia in order to control its vast oil reserves.
如今 应该注意的是 西方与伊朗的巨大分歧大体上是过去西方针对伊朗 1935年前为波斯 的中伤行为的结果 20世纪初 英帝国就开始操纵波斯以控制其巨大的石油储量 二战后 这一工作日益由美国承担
It was the largest empire the world had known until then.
在那个时期 它是世界上最大的帝国
They built their empire in Peru about five hundred years ago.
他们大约五百年前在秘鲁建立了帝国
In the past, conflicts were largely inter State or inter empire.
过去 冲突基本上是国家之间的或帝国之间的
I'm British.
我是英国人
british columbia
不列颠哥伦比亚省
Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens.
根据1981年 英国国籍法 直布罗陀的英国海外领土公民经申请有权登记为英国公民
The demarcation of the India Pakistan border by the British was a slapdash affair, concocted by a collapsing empire in headlong retreat from its responsibilities. The border itself was hastily drawn by Sir Cyril Radcliffe, a lawyer who had never visited India before receiving the assignment, and caused numerous practical problems.
英国所划定的印巴边界十分草率 是衰落帝国匆忙甩掉责任的结果 边界本身由拉德克利夫 Cyril Radcliffe 爵士匆忙划定 这位律师在接受这一任命之前从未访问印度 拉德克利夫划定的边界引起了大量实际问题
Jim Axelrod Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty.
吉姆艾克斯罗德 除了帝国大厦和自由女神像之外
Instead, he went on to build a glittering empire of department stores.
不过 他却建立了一个辉煌的 百货公司帝国
Misconceiving British Austerity
英国紧缩的不白之冤
He is British.
他是英国人
I am British.
我是英國人.
British Columbia 37
不列颠哥伦比亚省 36
British Columbia 37
不列颠哥伦比亚省 37

 

Related searches : Empire Building - German Empire - Empire Waist - Business Empire - Russian Empire - Media Empire - Empire Line - Soviet Empire - Publishing Empire - Hohenzollern Empire - Carolingian Empire - Galactic Empire