Translation of "broad consent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Broad support was expressed for the notion that consent by third parties should be both express and individual, without being unduly cumbersome for carriers. | 关于在不给承运人造成过多负担的情况下第三方的同意必须是明示和单独的这一意见受到广泛支持 |
| It was pointed out that the principle of free, prior and informed consent was under active consideration in wide stakeholder discussions on the subject and was receiving fairly broad support. | 据指出 在利害有关者就自由 事先和知情的同意进行广泛讨论时 对自由 事先和知情的同意原则进行了积极的审查 该原则获得相当广泛的支持 |
| Consent | 同意 |
| Consent | 同意 |
| Express consent | 明示同意 |
| Silence gives consent. | 沉默就意味着同意 |
| Consent to be bound | 接受约束 |
| New Zealand will continue to work within the United Nations on a collective, broad understanding of peacebuilding that recognizes the need for early identification of situations where peacebuilding is required and includes the consent and cooperation of the Government concerned, where one exists. | 新西兰将基于对建设和平的集体和广泛理解 继续在联合国内开展工作 这种理解是 应该尽早查明需要开展建设和平工作的局势 并征得有关政府 如果存在政府的话 的同意与合作 |
| Democracy depends on informed consent. | 民主制度以 知情同意 为基石 |
| The Truth about Medical Consent | 关于医疗同意的事实 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Free, prior and informed consent | B. 自由 事先和知情的同意 |
| Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. | 虽然必须按照第18条和第19条表示同意采取强制措施 但按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意采取强制措施 |
| In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties. | 在几内亚 婚姻是建立在双方互相同意的基础上的 根据法律 必须是双方自由和互相表示的同意 |
| Express consent to exercise of jurisdiction | 1. 一国如以下列方式明示同意另一国对某一事项或案件行使管辖 则不得在该法院就该事项或案件提起的诉讼中援引管辖豁免 |
| Article 43 Consent to be bound | 第四十三条 同意接受约束 |
| Misinformed consent is not worth it. | 在不知情的情况下所作的决定并无意义 |
| Article V Consent to be bound | 接受约束 |
| Article V Consent to be bound | 同意接受约束 |
| Determination that the elements of free, prior and informed consent have not been respected may lead to the revocation of consent given. | 在确定自由 事先和知情的同意过程的各项要素没有得到尊重之后 土著民族可能会撤消已经做出的同意 |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
| We will only consent on that condition. | 我们只会在那样的条件下同意 |
| (e) Free, prior and informed consent (2004) | (e) 自由 事先和知情的同意 2004 |
| Overview of free, prior and informed consent | 概览自由 事先和知情的同意 |
| If the patient is in no condition to give this consent then the consent of the spouse or next of kin is taken. | 如果病人状况决定本人不能表示同意 就由其配偶或其他亲属签署同意 |
| My son, if sinners entice you, don't consent. | 我兒 惡人 若 引誘 你 你 不 可 隨從 |
| My son, if sinners entice you, don't consent. | 我 兒 惡 人 若 引 誘 你 你 不 可 隨 從 |
| Vaccines that are broad spectrum. | 更加通用的疫苗 |
| This recommendation is very broad. | 6. 这条建议所涉范围很广 |
| This recommendation is also broad. | 7. 这条建议所涉范围也很广 |
| Many indigenous representatives believe that any given process of free, prior and informed consent may result in consent or non consent and that neither outcome should be regarded as good or bad or be predetermined, as long as appropriate mechanisms are in place. | 许多土著代表相信 任何特定的自由 事先和知情的同意过程都可能会产生同意或者不同意两种情况 只要建立了适当的机制 任何一种结果都不应该被看作是好还是坏 或者是预先确定的 |
| One national AIDS coordinating authority with a broad based multisector mandate, supported by broad partnership forums of all stakeholders | 单一的国家防治艾滋病协调机构 它具有基础广泛 部门多样的授权任务 得到所有利益有关者组成的合作伙伴论坛的支持 |
| Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint | 同意管辖对强制措施的效力 |
| My son, if sinners entice thee, consent thou not. | 我兒 惡人 若 引誘 你 你 不 可 隨從 |
| My son, if sinners entice thee, consent thou not. | 我 兒 惡 人 若 引 誘 你 你 不 可 隨 從 |
| Consent to be bound Bulgaria (8 December 2005)1 | 同意接受约束 保加利亚 2005年12月8日 1 |
| Consent to be bound Norway (8 December 2005)1 | 同意接受约束 挪威 2005年12月8日 1 |
| I have not taken any step without his consent. | 未经他同意 我没有采取过任何行动 |
| This process may include the option of withholding consent. | 这一过程可以包括不予同意这一选择 |
| Broad areas of South South cooperation | 南南合作的广泛领域 |
| In order for a married woman to undergo artificial insemination, her husband's written consent, which has to be consistent with the consent granted by the woman, is necessary. | 已婚妇女要想接受人工授精 其丈夫的书面同意必须与其本人的同意相一致 |
| (a) The person freely gives his or her informed consent | (a) 该人在知情后自由表示同意 |
| (a) The person freely gives his or her informed consent | ㈠ 该人在知情后自由表示同意 |
Related searches : Consent Request - Consent Requirements - Upon Consent - Planning Consent - Withdraw Consent - Grant Consent - Common Consent - Legal Consent - Specific Consent - Consent Solicitation - Popular Consent - Deemed Consent
