Translation of "broad technical skills" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Capacity Building, Technical Skills and Information | E. 能力建设 技术能力和信息 |
| This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills. | 此项谅解备忘录也提供了技术培训 以扩大技能范围 包括营销和企业促进的技能 |
| And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. | 这些能力包括了技术能力 如果是科技公司的话 还有市场营销 管理 等等 |
| UNICEF staff require the technical and organizational skills to engage with and support partners. | 儿童基金会的工作人员需要具备与支助伙伴打交道的技术和组织技能 |
| Thirty one other international agencies working in road safety, with a broad range of skills and experience, are also represented. | 从事道路安全工作 具有广泛技能和经验的另外31个国际机构也派代表参加 |
| 1.105 80 per cent of technical and administrative staff will have been trained in managerial skills. | 1.105 80 的技术和行政工作人员将获得管理技能方面的培训 |
| Consequently needs for capacity building, technical skills and information sharing are likely to be quite varied. | 因此 对能力建设 技术能力和信息分享的需要可能有很大差异 |
| (h) Border control strengthened through technical equipment support and enhanced risk assessment, targeting and profiling skills | (h) 通过技术设备支助和加强风险评估 针对性和药物鉴定技能而加强边界管制 |
| For individuals, businesses, educational institutions, and governments in advanced countries, broad based, elevated, and efficient investment in education and skills is critical. Closing wide information gaps in the market for skills would also increase the efficiency of these investments. | 适应这些趋势的一个关键要素是投资 对发达国家个人 企业 教育机构和政府来说 宽基础 大手笔 高效率的教育和技能投资是至关重要的 填补技能市场的信息空白也将增加这类投资的效率 |
| In that regard, UNAMI is also providing technical support to a broad public education campaign on the draft constitution. | 在这方面 联合国伊拉克协助团同时也在为有关宪法草案的广泛公共教育活动提供技术支持 |
| The success of the workshop would depend on mobilizing broad technical expertise from the Scientific and Technical Subcommittee and the member States of IAEA for participation in the workshop. | 讲习班的成功取决于能否从科学和技术小组委员会和原子能机构成员国动员广泛的技术专门人才参加讲习班 |
| The success of the workshop would depend on mobilizing broad technical expertise from the Scientific and Technical Subcommittee and the member States of IAEA for participation in the workshop. | 这一讲习班的成功将取决于能否从科学和技术小组委员会和原子能机构成员国动员广泛的技术专门人才参加讲习班 |
| Cataloguing, classification and indexing are technical skills that have long been recognized as a specialization of librarians and information professionals. | 37. 长期以来人们一直把编目 分类和索引编制视为图书馆员和信息专业人员特有的技术专长 |
| UNICEF health and nutrition programme staff in country offices will need to expand their advocacy, technical, managerial and networking skills. | 儿童基金会国家办事处的健康和营养方案工作人员需要提高其宣传能力 以及技术能力 管理能力和建立联系网的能力 |
| Library staff skills, and consequently quality of service, varied widely between locations, depending on the level of professional and technical training available. | 根据所能获得的专业和技术培训的水平 图书馆工作人员的技能及其服务质量在各地点之间存在很大的差异 |
| In order to meet short term needs, early availability and certain technical skills had been accorded primary importance in the selection process. | 为满足短期需要 在遴选过程中主要侧重于候选人是否可以尽早报到 是否具备某些技能 |
| It is neither realistic nor desirable for the United Nations to be the only provider of technical expertise to broad peacebuilding operations. | 仅仅由联合国为广泛的建设和平行动提供技术性专门知识既不现实 也不可取 |
| (c) The United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the technical skills needed by the joint mission to discharge its mandate | (c) 联合国人权事务高级专员向联合调查团提供执行任务所需的技能 |
| Policies which improve the knowledge and technical skills of administrators and legislators responsible for sustainable urban development have been cited as being critical. | 120. 能够增强负责搞可持续的城市发展的行政人员和立法人员的知识和技术能力的政策 曾被指出是具有关键性作用的 |
| With that in mind, the Technical Group is preparing a proposal that could constitute the basis for broad consultations at the United Nations. | 考虑到这一点 技术小组正在拟定一项提案 该提案可能成为在联合国进行广泛磋商的基础 |
| At the plant level, their constraints range from limited technical and managerial skills, problems in securing funds and insufficient knowledge of laws and regulations. | 在工厂一级 它们的制约因素包括技术和管理技能有限 获取资金方面的问题以及法律和法规方面的知识不足 |
| (a) A general description of the applicant's previous experience, knowledge, skills, technical qualifications and expertise relevant to the proposed plan of work for exploration | (a) 关于申请者与提议的勘探工作计划相关的经验 知识 技能 技术资格和专长的一般说明 |
| (d) To request the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the technical skills needed by the joint mission to discharge its mandate. | (d) 请联合国人权事务高级专员向联合特派团提供执行任务所需的技能 |
| The Subcommittee held the view that local content creation and connectivity were critical to expanding ICT penetration, while noting that universal access, affordability and skills development were essential for broad based ICT adoption. | 小组委员会认为本地内容的创造和互联性对于扩大信通技术的渗透是极为关键 并指出普及上网 价格相宜 以及技能开发是广泛采用信通技术的不可缺少的条件 |
| UNIDO technical assistance intends to address in a coherent manner the two broad and interrelated problems of facilitating trade and increase competitiveness of local industries. | 工发组织的技术援助试图以前后一致的方式应对便利贸易和提高当地工业的竞争力这两个广泛而相互联系的问题 |
| As the ILO technical cooperation projects and programmes are extremely broad ranging, information pertaining to this recommendation is contained in sections III and IV below. | 由于劳工组织的技术合作项目和方案范围极其广泛 所以与这条建议有关的信息载于下文第三和第四节 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
| (d) To request the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the technical skills needed by the joint mission in order to discharge its mandate | (d) 请联合国人权事务高级专员向联合特派团提供执行任务所需的技术人员 |
| The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details. But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues. | 技术问题的确复杂 众所周知魔鬼也的确藏在无数细节中 但能否达成协议将取决于能否解决三大问题 |
| Without the skills required by new and incipient technologies, too many workers will simply be unemployable. A key benefit of prioritizing broad based quality education is that it also helps to solve the income distribution problem. | 此外 美国和全世界对教育和合适技能培养需求迫切 由于缺少适合尚处于雏形阶段的新技术的技能 太多工人将保持失业状态 将全面高质量教育作为当务之急的一个关键好处是这也有助于解决收入分配问题 |
| (a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state of the art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances | (a) 取得联合国内部未能轻易具有的技术能力 包括取得最新技术和专业知识 或获得所需的灵活性 以应付迅速变化的情况 |
| Development of the expertise and skills of those working in the various fields of social investigation and action relating to family issues, through appropriate theoretical, practical and technical preparation. | 6. 通过适当的理论 实践和技术准备 培养那些在与家庭问题有关的各个社会调查和行动领域工作的人的专门知识和技能 |
| Above all, achieving the broad and the specific (sector focused) objectives of Government requires that organizational plans be properly laid out, processes defined and knowledge and skills from diverse fields be productively channelled towards a common goal. | 更重要的是 要实现政府广阔具体的 以部门为重点的 目标 就需要适当制定组织计划 规定进程 并且将不同领域的知识和技能生产性地运用于共同目的 |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
| Capacity building in gender inclusive Scientific and Technological Literacy for enhancing life skills (CAPACITY BUILDING IN EDUCATION FOR ALL (EFA) Extra budgetary Programme for technical services to Member States) (ongoing) | 1. 旨在提高谋生技能的对男女一视同仁的科学和技术教育能力建设 普及教育方面的能力建设 会员国技术服务预算外方案 持续性 |
| Mr. Ian Rae, temporary co chair of the Chemical Technical Options Committee (CTOC), reviewed topics from each of the seven broad categories of issues covered in the 2005 progress report. | 43 化学品技术选择委员会临时联席主席Ian Rae先生回顾并介绍了在2005年进度报告中论述的七个广泛类别的议题中的每一类别的主题 |
| To harness the potential of the younger generation, the national Youth Development Plan revolves around a three pronged strategy leadership training, acquisition of vocational and technical skills, and an entrepreneurship programme. | 为了发掘青年一代的潜力 国家青年发展计划采取的是一项三头并进战略 培训领导能力 获得职业和技术技能以及开展创业方案 |
| Norway welcomed the Director General designate and trusted that he would seek steadily to improve UNIDO's managerial and financial performance as well as updating the staff's professional expertise and technical skills. | 挪威对即将上任的总干事表示欢迎并相信他将不断寻求改进工发组织的管理和财政绩效 并更新工作人员的专业知识和技术技能 |
| Fresh thinking about means of investment, and action to inform families about new areas of income generating activities, productive skills acquisition, technical advice and self reliance in establishing independent business enterprises | 1. 重新思考投资方式 并且采取行动向家庭提供有关创收活动的新领域 生产技能获取 技术咨询和在建立独立商业企业方面自力更生的信息 |
| Life skills. | 这是生活的技巧 |
| Skills required | 三. 所需的技能 |
| A subsequent memorandum of understanding between the Latin American Energy Organization and the African Energy Commission set in motion a process of broad cooperation that includes capacity building, research and technical support. | 后来拉丁美洲能源组织和非洲能源委员会之间签署一份谅解备忘录 启动了广泛合作的进程 其中包括能力建设 研究和技术支持 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| They want these skills. | 学习这些技术 |
Related searches : Broad Skills - Technical Skills - Broad Technical Expertise - High Technical Skills - Core Technical Skills - Non-technical Skills - Technical Skills Training - Strong Technical Skills - Broad Target - Broad Exposure - Broad Match - Broad Church