Translation of "broadened scope" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Scope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This has broadened the foundation for emancipation policy and has increased scope for forging alliances and implementing successful initiatives. | 这扩大了解放政策的基础 也提高了结成联盟和执行成功倡议的机会 |
| Mr. Muntarbhorn noted that the Fund primarily provided assistance to Governments, but its scope could be broadened to include civil society. | 24. 蒙丹蓬先生指出 基金主要向各国政府提供援助 但是援助的范围可扩及民间社会 |
| The other advantage of the change was that it broadened the scope of activity beyond direct combat activity and therefore closed a loophole. | 修订的另一好处在于它将活动范围扩大 超出了直接的作战活动 因而弥补了一个漏洞 |
| In short, available evidence shows that organized criminal groups are more pervasive and dynamic in organization and have broadened the scope of their operations, both geographically and by sector. | 简而言之 有证据表明 有组织的犯罪集团在组织上更具渗透性 更有活力 而且具有更广阔的活动范围 无论是在地理上 还是在行业上 |
| The scope of assistance provided will be further broadened, in terms of geographical reach, the number of countries receiving assistance, as well as the content of the assistance provided. | 无论是从地域覆盖面还是从接受援助的国家的数目来看所提供的援助范围都将进一步扩大 同时所提供的援助的内容也将扩大 |
| It was, however, deeply concerned about the limitations to the current scope of legal protection, in particular, the inadequate protection for humanitarian personnel and journalists the scope of legal protection for United Nations and associated personnel urgently needed to be broadened and strengthened. | 不过 赞比亚十分关注的是目前法律保护范围很有限 尤其是人道主义人员和记者得到的保护不够 联合国人员和有关人员得到的法律保护的范围亟需扩大和加强 |
| Ms. Ziv (Israel) said that, since Israel's previous report, the scope of the Prevention of Sexual Harassment Law had been broadened to include persons performing their national service and some persons in education. | 36 Ziv女士 以色列 表示 自从以色列的上次报告以来 禁止性骚扰法 的适用范围已经扩大 将履行国家职务的人和教育界的某些人也包括在内 |
| It is envisaged that the scope of annual financial disclosure and declaration of interest will be broadened from the Assistant Secretary General Under Secretary General level to include all staff at the D 1 level and above. | 年度披露财务和申报相关利益的范围预计将从助理秘书长 副秘书长一级扩大到所有D 1级和D 1级以上的工作人员 |
| The scope of the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel should therefore be broadened so as to ensure, as far as possible, that those who attacked the personnel in question did not escape justice. | 因此 联合国人员和有关人员安全公约 的范围应被扩大 以尽可能确保袭击相关人员的人不会逍遥法外 |
| Careful consideration of such a broadened notion of transparency is needed. | 这样一种扩展了的透明度概念需要慎重审议 |
| Some delegations considered that the current scope of the Model Law, which covered the phase of the selection of a successful supplier or contractor only, should be broadened to address the procurement planning and contract administration phases (A CN.9 WG.I WP.38, paras. | 有些代表团认为 示范法 目前的范围只涵盖选择优胜供应商或承包商的阶段 因而应予以扩展 添加述及采购规划和合同管理阶段 A CN.9 WG.I WP.38 第12和13段 |
| NASA also solicited broadened application of its scientific and technological assets via Internet. | NASA还请求通过Internet扩大其科技资产的应用范围 |
| The notion of ownership will have to be broadened to include the people. | 47. 所有权的概念应当扩大使其将人民包括在内 |
| The amended directive broadened the scope of predicate offences to money laundering beyond drug offences to other serious crimes and the obligations under the directive concerning customer identification, record keeping and reporting of suspicious transactions were extended to other activities and professions outside the financial sector. | 经修正的指令扩大了洗钱的上游犯罪范围 除了毒品犯罪外还涉及其他严重罪行 并将该指令规定的验证客户身份 保存记录和报告可疑交易的义务扩展到金融部门以外的其他活动和行业 |
| The scope of the 1994 Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, to which Sri Lanka had become a party in 2003 and to whose effective implementation it was committed, should be broadened to cover certain types of United Nations operations other than peacekeeping. | 68. 斯里兰卡于2003年成为1994年 联合国人员和有关人员安全公约 的缔约国 也承诺予以有效执行 它认为应将其范围扩展 以涵盖除维持和平以外的某些类型的联合国行动 |
| Such cooperation could also be broadened and intensified by enhancing regional and subregional cooperation. | 此外 应该通过提高区域和次区域合作来扩大和加强南南合作 |
| Parallel to such broader talks, reconciliation efforts will have to be continued, broadened and intensified. | 在举行此类更广泛会谈的同时 必须继续进行 扩大和加强和解努力 |
| The very notion of sexual violence had been broadened to include minor acts that violated women's dignity. | 性暴力这一概念已扩展至包括侵犯妇女尊严这种较轻微的行为 |
| While highlighting the case of Haiti as the only LDC in the Latin American and Caribbean region, he broadened the scope of his intervention to small island developing States as well as small and vulnerable countries, an implicit though undefined group of countries referred to in paragraph 33 of the São Paulo Consensus. | 他强调海地是拉丁美洲和加勒比地区唯一的最不发达国家 他进而谈到小型岛屿发展中国家以及小的脆弱国家 即 圣保罗共识 第33段所暗指的(没有明确界定的)那些国家 |
| This is the first time that the conditions for settlement in Xiamen Island have been broadened since 2010 August. | 这是厦门自2010年8月后 首次放宽落户厦门岛内的条件 |
| (g) The participation of developing countries in the international economic decision making process needs to be broadened and strengthened | (g) 发展中国家对国际经济决策过程的参与必须扩大和加强 |
| His delegation supported the draft text proposed by the Chairman of the Working Group, which broadened the scope of legal protection without requiring a declaration of exceptional risk, for two reasons. First, the proposal would not impose inappropriate obligations of protection on host States, which could still exercise their national jurisdiction against law breaking United Nations personnel. | 列支敦士登代表团支持工作组主席提出的案文草案 草案扩大法律保护范围而无须宣布面临特殊危险 理由有二 首先 提案不对东道国强加不适当的保护义务 东道国仍可对违法的联合国人员行使其国家管辖权 |
| Scope | A. 范 围 |
| Scope | 一 范 围 |
| Scope | 工作范围 |
| Scope. | 第三届会议 |
| Scope. | A. 风险减少 |
| Scope | 二 范围 |
| Regarding paragraph 159, the wording that has been approved has considerably broadened the mandate of the proposed human rights organ. | 关于第159段 核准的措词大幅度扩大了拟议设立的人权机关的授权 |
| Baseline scope | 基线规模工程 |
| Scope options | 规模选项 |
| Variable scope | 䁿 Χ |
| Variable scope | 曹講毓峓 |
| A. Scope | A. 范围 |
| III. Scope | 三. 范围 |
| Our work has broadened from inward and outward visits to providing more focused advice and practical training in the implementation of export controls. | 我们的工作有所扩大 从 请进来 变为 走出去 以在出口管制的实施方面提供更具有针对性的咨询和实际培训 |
| Gender responsive budgeting is being broadened or replicated by UNDP, UNICEF and the German Agency for Technical Cooperation (GTZ) in Morocco and Colombia. | 开发计划署 儿童基金会和德国技术合作公司 技合公司 在摩洛哥和哥伦比亚扩大或仿效采用促进两性平等的预算编制办法 |
| Scope of application | 适用范围 |
| Definition and scope | 定义和范围 |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| Unity Scope Tool | Unity 分类开发工具 |
| Objectives and scope | 2. 目标和范围 |
| Objectives and scope | 2. 目的和范围 |
| Scope and Application | 1. 范围和适用 |
| Scope of audit | 审计范围 |
Related searches : Broadened Perspective - Has Broadened - Broadened Horizon - Have Broadened - Broadened My Horizon - Broadened My Knowledge - Broadened The Range - Broadened My Perspective - Broadened The Network - Additional Scope - Big Scope - Small Scope - Regional Scope