Translation of "broadest sense" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Broadest - translation : Sense - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first regionalism as a set of approaches and methods for examining international law was the most general and broadest sense.
12. 第一种 以区域主义作为审查国际法的一套方式和方法 具有最普遍和广泛的意义
In the broadest sense of that term, the family, the media and other social and educational institutions should be more actively engaged in activities in this area.
在家庭这一词汇的最广泛的意义上 媒体和其他社会和教育机构应当更积极地介入这方面的各种活动
They are commercial' in the broadest sense of that term and they are above all treaties of establishment,' concerned with the protection of persons, natural and juridical, and of the property and interests of such persons.
这些条约中的 通商'使用的是这个词的最广泛含义 它们首先是 现有体制'条约 目的是保护自然人和法人及其财产和权益
India, too, supports an inclusive approach, having recognized from its own experience of managing diversity the importance of providing minority groups with a sense of security. And the United Nations Security Council has called for an inclusive constitution with the broadest possible support.
反对党的立场赢得了广泛支持 尼泊尔最大的媒体组织 重要公民社会领袖 少数派活动家和妇女群体都反对执政联盟通过立宪大会强行推行宪法的做法 印度也支持包容方针 从自身管理多样性的经验中 印度认识到为少数群体提供安全十分重要 联合国安理会也呼吁制定赢得最广泛支持的包容性宪法
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.
现在,服装设计师让 最广泛的调色板 在这个产业里有想象的空间.
The broadest possible agreement cannot be achieved through a divisive and controversial vote.
不能通过有争议和分裂性的表决来达成尽可能广泛的一致意见
A reform of the Security Council needs the broadest possible support to be considered legitimate.
安全理事会改革必须得到尽可能最广泛的支持 才有合法性
The objective must be to boost European security integration (in its broadest sense), lifting Europe to the forefront of global security. As member states advance along this path, propelled forward by technological and operational excellence and innovation, they will find avenues to eliminate unnecessary spending and optimize resource use.
目标必须定在提振欧洲安全一体化 按最广义的定义 上 从而让欧洲站在全球安全最前沿 随着成员国在技术和执行优势和创新的推动下沿着这一方向前进 它们将找到削减不必要支出 优化资源使用的方法
A reform of the Security Council with the broadest possible support among Member States is necessary.
安全理事会改革必须得到会员国尽可能最广泛的支持
Implementation also requires the broadest possible commitment from government institutions as well as from the business community.
执行还需要政府机构以及商业界作出尽可能广泛的承诺
We believe that, if it is to be successful, the conference must have the broadest possible participation.
我们认为 审议大会要取得成功 就必须争取最广泛的参与
Australia supported extending the automatic application of the Convention to the broadest range of United Nations operations.
澳大利亚支持将 公约 自动适用于最广泛的联合国行动范围
The strength of both of those conventions lies in their ability to acquire quickly the broadest possible participation.
这两项公约的优势都是在于它们能够迅速获得最广泛参与的能力
We fully agree that there is a need for the broadest possible agreement among Member States on this issue.
我们完全赞同 会员国需要在此问题上达成尽可能最广泛的协议
Resolution 59 291 states clearly that our objective is to promote the broadest possible agreement on all major issues .
第59 291号决议明确指出 我们的目标是促进 在所有重大问题上尽可能广泛的一致意见
He hoped that the resolution would not only be adopted by consensus but also with the broadest possible support.
他希望这项决议不仅能够以协商一致的方式通过 而且还能够得到尽可能广泛的支持
The Committee calls on States parties to ensure that all young children receive education in the broadest sense (as outlined in paragraph 28 above), which acknowledges a key role for parents, wider family and community, as well as the contribution of organized programmes of early childhood education provided by the State, the community or civil society institutions.
30. 委员会呼吁缔约国确保所有幼儿获得最广泛意义上的教育(如上文第28段所述) 这种教育承认父母 扩大家庭和社区的关键作用 以及国家 社区和民间机构提供的幼儿期教育的有组织方案所作出的贡献
It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense.
这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
这是一种经济意识 也是一种幽默的体现
What we all want is for common sense and restraint to prevail so that we can reach the broadest agreement possible as quickly as we can and so that, once the Security Council is reformed, it will be more efficient, transparent and democratic, to the benefit of the purposes of the Charter and of the entire membership of the Organization.
我们希望大家通情达理 力行克制 以便使我们可以尽快达成尽可能最广泛的协议 从而使安理会一俟改革后更加有效 透明和民主 为 宪章 各项宗旨和全体联合国会员国谋利益
We have learned this lesson ourselves that is why we have been advising our friends, especially those from the western Balkans, that areas such as the intensification of political dialogue in the broadest sense of the word, the development of economic cooperation, exchanges of students and teachers and cultural cooperation are the motive forces for further democratic change in individual countries.
我们自己得到了这样的经验 因此我们一直忠告我们的朋友们 特别是忠告那些来自巴尔干西部地区的朋友们 诸如加强最广泛意义上的政治对话 发展经济合作 学生和教师交流以及文化合作等领域是推动国家进一步民主变革最为有力的动力
In General Assembly resolution 59 291, we decided to achieve the broadest possible agreement on all major issues , surely including Security Council reform.
在大会第59 291号决议中 我们已决定 就所有重大问题达成尽可能广泛的协议 其中当然包括安全理事会的改革
Australia had been in favour of a robust protocol which would apply the Convention automatically to the broadest possible range of United Nations operations.
53. 澳大利亚一直赞成制定一项完善的议定书 可以将 公约 自动适用于尽可能广泛的联合国行动
An important feature of the International Year of Volunteers was the effort made to promote volunteerism among the broadest possible cross section of societies.
15. 志愿人员国际年的一个重要特点是 努力在尽可能广的社会各界宣传志愿精神
The Committee recalled that the Convention defined remuneration in the broadest possible terms, including any additional emoluments whatsoever arising out of the worker's employment.
委员会回顾说 公约 的薪酬定义涵盖了所有可涵盖的范围 包括任何由于工人的就业而产生的额外报酬
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
我们应该为残障人士 设置第五 如 哑巴.
Made perfect sense.
笑 很有道理的吧
It makes sense.
那样说得通
That makes sense.
那是有道理
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
你是如何创造卓越的觉 唤起一个完美世界的
Argentina favoured the broadest possible protection under the draft protocol, but realized that concessions would be necessary in order to ensure a large number of ratifications.
43. 阿根廷赞成议定书草案提供尽可能广泛的保护 但也认识到必须做出让步才能保证有大量国家批准
We will acknowledge the good faith of all our fellow Members, and we will help in any way we can to achieve the broadest possible consensus.
我们承认我们的所有兄弟会员国都是有诚意的 我们将以一切可能方式 推动达成尽可能广泛的共识
They sense their neighbors.
它们是靠应邻近的蚂蚁
Just doesn't make sense.
只是听上去不太合理
Do they make sense?
它们是否合理
It makes perfect sense.
特别说得通
Does that make sense?
你认为有意义
And that makes sense.
这是有道理
That doesn't make sense.
这没有任何意义
It is common sense.
这是常识
It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise.
在某种意义上 从麦克卢汉意义上 它是 一个外在的胃 在这个意义上讲 只有用火烹调食物 否则我们不能吃
Above all, we believe that a future instrument should be viable, effective and workable, so that it can enjoy the broadest possible support from the international community.
更为重要的是 我们认为今后制订出的文书应该是可靠 有效和可行的 这样它才能得到国际社会最可能广泛的支持
Recognizing the importance of reaching the broadest possible agreement on all major issues, including Security Council reform, as decided in resolution 59 291 of 15 April 2005,
认识到必须按照2005年4月15日第59 291号决议的决定 就包括安全理事会改革在内的所有重大问题达成尽可能广泛的协议
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
所以每一个人都要心系未来 阿富汗人未来的观念 是非常弱的

 

Related searches : In The Broadest Sense - Broadest Portfolio - Broadest Powers - Broadest Scope - Broadest Set - Broadest Measure - Broadest Level - Broadest Possible - Broadest Range - Broadest Interpretation - Broadest Extent - Broadest Selection