Translation of "brought in line" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her delegation requested that the report be brought in line with the accepted United Nations language. | 亚美尼亚代表团要求按照普遍接受的联合国语言对报告进行改写 |
| With the restoration of democracy, existing institutions had had to be brought back into line with the constitutional system. | 随着民主的恢复 必须把现有机构重新纳入宪法制度 |
| This reflects my long held view that, in order to do its job, the United Nations must be brought fully into line with today's realities. | 这反映出我的长期观点 即为履行职责 联合国必须完全顺应当今现实 |
| In transportation, at present, the Jiangning area boasts Metro Line 1, Metro Line 3 and Arport Line S1. | 交通方面 江宁板块现有地铁1号线 地铁3号线 S1号机场线 |
| I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | 我可以在X轴上翻转它 或在Y轴上 或在Z轴上 |
| It has now been updated and brought into line with international classifications, especially the CPC, through a better and closer link with Harmonized System. | 通过同协调制度的更好的密切联系 这份清单目前已得到更新 同各项国际分类 特别是产品总分类达到一致 |
| Greater administrative efficiency and an increase in resources for project development could be achieved if UNIDO's thematic priorities were brought into line with the interests of the main international donors. | 如果工发组织的主题优先事项与主要国际捐助者的利益一致的话 就能够提高行政效率和增加用于项目开发的资源 |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | 因为蓝线表示更好的身体状况 红线表示在走下坡路 而蓝线表示状况良好 |
| There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. | 76. 有两条运营线路 Sukhumvit线和Silom线 |
| He struck Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute. | 又 攻打 摩押人 使 他 們躺臥 在 地上 用繩 量 一 量 量 二 繩 的 殺 了 量 一 繩 的 存留 摩押人 就 歸服 大衛 給 他 進貢 |
| He struck Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute. | 又 攻 打 摩 押 人 使 他 們 躺 臥 在 地 上 用 繩 量 一 量 量 二 繩 的 殺 了 量 一 繩 的 存 留 摩 押 人 就 歸 服 大 衛 給 他 進 貢 |
| And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters the waters were to the ancles. | 他 手 拿 準繩 往東 出去 的 時候 量 了 一千 肘 使我 昋過 水 水 到 踝子骨 |
| And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters the waters were to the ancles. | 他 手 拿 準 繩 往 東 出 去 的 時 候 量 了 一 千 肘 使 我 昋 過 水 水 到 踝 子 骨 |
| Nevertheless, the code has a potential impact on the legal status of target groups. It could have brought the implementing legislation of the Constitution of the Niger in line with the Constitution. | 因民族而异的传统习俗规定了个体之间的不平等 一方面是男女之间的不平等 另一方面是妇女之间的不平等 |
| In 2000, the contracts were brought into line with regular United Nations contracts and in 2001 the related posts were graded by the Office of Human Resources Management of the United Nations Office at Geneva. | 2001年联合国日内瓦办事处人力资源管理厅划定了有关职位的等级 |
| Indonesia believed that the ratification of such international instruments helped to strengthen national legislation in the field and had it brought into line with recognized international norms, especially in the absence of domestic laws in certain areas. | 88. 就负责人权维护者问题的秘书长特别代表的报告 他说 挪威政府长期以来十分重视人权维护者 体认他们所肩负的任务的艰巨性 在通过 人权捍卫者宣言 六周年前夕 必须努力更好地执行这个宣言 |
| And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts. | 又 攻打 摩押人 使 他 們躺臥 在 地上 用繩 量 一 量 量 二 繩 的 殺 了 量 一 繩 的 存留 摩押人 就 歸服 大衛 給 他 進貢 |
| And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts. | 又 攻 打 摩 押 人 使 他 們 躺 臥 在 地 上 用 繩 量 一 量 量 二 繩 的 殺 了 量 一 繩 的 存 留 摩 押 人 就 歸 服 大 衛 給 他 進 貢 |
| He brought me there and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed and he stood in the gate. | 他 帶 我 到 那裡 見有 一 人 顏色 原文 作 形狀 如銅 手拿 麻繩 和 量度 的竿 站在 門口 |
| He brought me there and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed and he stood in the gate. | 他 帶 我 到 那 裡 見 有 一 人 顏 色 原 文 作 形 狀 如 銅 手 拿 麻 繩 和 量 度 的 竿 站 在 門 口 |
| In order to make that point clear, the Arabic text should be brought into line with the English text through deletion of the first two commas which appeared in the third preambular paragraph of the former. | 为了明确这一点 应把阿拉伯文本序言部分第3段中头两个逗号删掉 使之与英文文本一致 |
| For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | 他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 |
| For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | 他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 |
| And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed and he stood in the gate. | 他 帶 我 到 那裡 見有 一 人 顏色 原文 作 形狀 如銅 手拿 麻繩 和 量度 的竿 站在 門口 |
| And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed and he stood in the gate. | 他 帶 我 到 那 裡 見 有 一 人 顏 色 原 文 作 形 狀 如 銅 手 拿 麻 繩 和 量 度 的 竿 站 在 門 口 |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | 他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | 他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 |
| It's the bottom line, the dollar line. | 其底线在于是否赚钱 |
| No one could object to the construction of the wall in areas coinciding with the Green Line, but its encroachment on Palestinian land and interests brought great hardship for the people and exacerbated the situation. | 如果在与绿线相一致的地区修建隔离墙 谁也不能表示反对 但是对巴勒斯坦土地和利益的侵占给他们造成了巨大痛苦并导致局势恶化 |
| Many people were waiting in line. | 許多人在排隊等候 |
| You have to wait in line. | 您必须排队 |
| It's basically like a fisherman's line, a fishing line. | 还要有像钓鱼人的线一样的东西 钓鱼线 |
| And fence line was amazing in itself. | 连栅栏线本身也很神奇 |
| They waited in line for the bus. | 他們排隊等公車 |
| Ms. Udo (Nigeria), speaking on behalf of the African Group, said that the language of paragraph 19 could perhaps be brought into line with that of Security Council resolution 1590 (2005). | 42. Udo女士 尼日利亚 代表非洲集团发言说 第19段的文字或许能够改写 以符合安全理事会第1590 2005 号决议的内容 |
| This function adds a line to the command line history. | This function adds a line to the command line history. |
| And in the 12th century, a line was drawn, like a musical horizon line, to better pinpoint the pitch's location. | 在12世纪 加了一条线 有点儿像是音乐的地平线 用来定位音高 |
| Both parties, by their conduct, recognized the line and thereby in effect agreed to regard it as the frontier line. | 双方均通过行为承认了此线 也就实际上同意视之为边界线 |
| Draw a diagonal line and choose which way each line slants | 画一条对角线 并选择每条线倾斜的方式 |
| For instance, you see the spectral line of the gold is the only spectral line in the spectrum of the Sun. | 举个例子,你看这些金元素的光谱线 是太阳光谱中仅有的光谱线 |
| There are other areas in which we must make progress if the EU s military resources are to be brought into line with its political ambitions. One urgent need is simplification of our operational planning and the manner in which we conduct operations. | 要想使欧洲的军事资源与它的政治抱负成正比 我们还必须在其他领域取得成绩 一个迫切的需要就是简化我们的行动计划和我们具体的行动方式 |
| So here we have a line and a point outside the line. | 这里我们有一条直线和直线外的一点 |
| You can see that from the orange line and the blue line. | 你可以从橙色和蓝色线中看出来 |
| Insert Line | 插入 直线 |
| But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this. | 如果光从头骨来看的话 把它们以大小顺序排成一列 就成了这样 |
Related searches : Brought In - Brought In Court - Brought In Connection - Brought In Contact - Brought In-house - Brought - In Line - Line In - Have Brought - Brought Over - Was Brought - Brought Against - Be Brought - I Brought