Translation of "brought in connection" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, we brought him down here from Medford, Oregon in connection with... the Dietrichson claim. | 他为 狄氏案 从美德福而来 |
| In this connection, the need for standardized guidelines for medical treatment was brought to the attention of the Special Rapporteur. | 在此方面 特别报告员注意到有必要制定标准化医疗准则 |
| Undoubtedly, the perpetrators must be brought to justice. The question is What is the most effective and feasible approach in this connection? | 毫无疑问 对有关肇事者必须绳之以法 然而 问题在于什么才是最有效而可行的方式 |
| Any person regarding whom proceedings are brought in connection with an enforced disappearance shall be guaranteed fair treatment at all stages of the proceedings. | 3. 因强迫失踪罪而受到起诉的任何人 应保证其在起诉的各个阶段受到公正待遇 |
| apos Cooperate and afford one another the greatest possible assistance in connection with criminal investigations and procedures brought in respect of corruption and bribery in transnational commercial activities. | lg39 . 在对跨国商业活动中贪污贿赂问题进行刑事调查或起诉时进行合作和相互提 供最大可能的协助 |
| To cooperating and affording one another the greatest possible assistance in connection with criminal investigations and other legal proceedings brought in respect of corruption and bribery in international commercial transactions. | 7. 在对国际商业交易中的贪污和贿赂问题进行刑事调查和其他法定程序方 面给予合作和相互提供最大可能的协助 |
| Commission members shall be protected by immunity from any defamation or other civil or criminal proceedings that might be brought against them in connection with material contained in the report. | 委员会的成员应受到豁免保护 免于因报告中收入的材料可能对他们提出的任何诽谤诉讼或其他民事或刑事诉讼 |
| quot 8. To cooperate and afford one another the greatest possible assistance in connection with criminal investigations and other legal proceedings brought in respect of corruption and bribery in international commercial transactions. | quot 8. 在对国际商业交易中的贪污和贿赂行为进行刑事调查和采取其他法定程序方 面合作并相互提供尽可能最大的协助 |
| 94. In the morning of 21 July he was brought to the Phnom Penh tribunal along with five other men, who had all been arrested in connection with the same case. | 94. 7月21日上午,他和其他涉及同一案件而被捕的5名男子一起被带上金边的法庭 |
| Connection attempt already in progress. | 正在进行连接尝试 |
| See the Connection Handling section in the Features chapter for a complete description of connection handling in PHP. | This function sets whether a client disconnect should cause a script to be aborted. It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting. See the Connection Handling section in the Features chapter for a complete description of connection handling in PHP. |
| 12.9 The matter was again brought up by Ms. Freivalds in connection with a visit to Stockholm on 15 February 2005 by the Egyptian Deputy Minister for Foreign Affairs responsible for multilateral issues. | 12.9 在埃及外交部负责多边问题的副部长于2005年2月15日访问斯德哥尔摩时 Freivalds女士再次提到这一事项 |
| 1. States Parties shall afford one another the greatest measure of assistance in connection with proceedings brought in respect of the offences set forth in article 1, including assistance in obtaining evidence at their disposal necessary for the proceedings. | 1. 뗞풼맺펦뻍뛔뗚1쳵쯹쇐ퟯ탐쳡웰뗄쯟쯏쿠뮥쳡릩ퟮ듳돌뛈뗄킭훺,냼삨킭훺좡뗃쯼쏇쯹헆컕뗄쯟쯏쯹탨뗄횤뻝ꆣ |
| 1. States Parties shall afford one another the greatest measure of assistance in connection with criminal proceedings brought in respect of the offences, including the supply of all evidence at their disposal necessary for their proceedings. | 1. 룷뗞풼맺펦뻍뛔헢훖ퟯ탐쳡웰뗄탌쫂쯟쯏뺡솿쿠뮥쳡릩킭훺,냼삨쳡릩쯼쏇쯹헆컕뗄뛔쯟쯏폐뇘튪뗄쯹폐횤뻝ꆣ |
| Hearings in connection with the inquiry | 与调查有关的听证 |
| Bugfixing for connection strength in systray | 系统托盘里关于连接强度的缺陷修复 |
| Connection status check use connection status check. | 连接已建立 |
| quot 1. States Parties shall afford one another the greatest measure of assistance in connection with proceedings brought in respect of the offences set forth in article 1, including assistance in obtaining evidence at their disposal necessary for the proceedings. | ꆰ1. 뗞풼맺쿠뮥볤펦뻍헫뛔뗚1쳵쯹쇐ퟯ탐쳡웰뗄쯟쯏룸폨ퟮ듳뗄풮훺ꎬ냼삨킭훺믱뗃룷ퟔ헆컕뗄캪쯟쯏쯹탨뗄횤뻝ꆣ |
| In this connection, I would appreciate it if this letter, together with its enclosure, were brought to the attention of the members of the Security Council and issued as a document of the Council. | 请提请安全理事会成员注意本信及附件 并其将作为安理会文件分发 |
| Connection status check reconnect after connection is lost. | 尝试连接到服务器 |
| Brought in more women. | 笑 掌声 招聘更多的女人 |
| Brought in younger men. | 招进更多更年轻的男人 |
| Brought up in Houndslow. | 在宏士羅洛長大的 |
| In this connection, the Committee would appreciate it if this letter, together with its enclosure, were brought to the attention of the members of the Security Council and issued as a document of the Council. | 委员会希望提请安全理事会成员注意该附文 并将其作为安理会文件分发为荷 |
| In this connection, Mr. Alfonso Martínez stated that Mr. Weissbrodt apos s proposal should be brought to the attention of the Sub Commission and eventually transmitted to the Committee on the Rights of the Child. | 在这一方面 阿方索 马丁内斯先生指出 韦斯布罗特先生的建议应该引起小组委员会注意 并最终转交儿童权利委员会 |
| States Parties shall afford one another the greatest measure of assistance in connection with criminal proceedings brought in respect of any of the offences referred to in article ..., including the supply of all evidence at their disposal necessary for the proceedings. | 缔约国在对第.条提及的任何罪行提起 刑事 诉讼方面应相互提供最大程度的协助 包括提供其掌握的提起诉讼所必要的一切证据 |
| (o) In connection with item 10 Mr. | 2005 106. 推动实现饮水和卫生设施权 8 |
| (kk) In connection with item 13 Mr. | 2005 111. 人权与人的责任 10 |
| Indemnification in connection with provisional measures (para. | 与临时措施有关的赔偿 第51段 |
| Diverging views were expressed in that connection. | 在这方面 意见纷纭 |
| In this connection, see also paragraph 43. | 在这方面,亦见第43段 |
| In this connection, see also paragraph 41. | 퓚헢랽쏦,틠볻뗚41뛎ꆣ |
| My numberone connection in the police department. | 警局的一号联系人还有乔治 |
| Connection | 连接 |
| Connection | 连接 |
| Connection | 连接方式 |
| Connection | 连接 |
| Connection? | 联系 |
| Connection status check do not use connection status check. | 连接已建立 |
| In this connection, the Committee would appreciate it if the present letter, together with its enclosure, were brought to the attention of the members of the Security Council and issued as a document of the Council. | 在这方面 请提请安全理事会成员注意本函及附文 并将其作为安全理事会的文件分发为荷 |
| Connection status check do not reconnect after connection is lost. | 尝试连接到服务器 |
| Keeping in mind that any person regarding whom proceedings are brought in connection with any of the offences referred to above should be guaranteed fair treatment at all stages of the proceedings (art. 7, para. 3 of the Convention against Torture). | 铭记对因上述任何罪行被起诉的任何人在诉讼的所有阶段均应保证给予公平待遇( 禁止酷刑公约 第7条第3款) |
| So they brought him in. | 笑声 所以他们给了他这些东西 |
| Who brought the skipper in? | 谁把船长带进来的 |
| This connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on a connection. This connection will remain open in this case. |
Related searches : Brought In - In Connection - Brought In Court - Brought In Contact - Brought In Line - Brought In-house - Plug-in Connection - Required In Connection - Stands In Connection - Incurred In Connection - Screw-in Connection - In Connection Hereto - Expenses In Connection
