Translation of "brought through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through that and through human rights groups, we were brought together with several other victims' families.
通过这些 也通过人权组织 我们走到了一起 还有一些其他受害者家属
He says, It's really brought us closer together through the years.
他说 就这样 这些年来 我们也越来越亲近了
Again he measured a thousand, and brought me through the waters the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through the waters were to the loins.
他 又 量 了 一千 肘 使我 昋過 水 水 就 到 膝 再 量 了 一千 肘 使我 昋過 水 水 便 到 腰
Again he measured a thousand, and brought me through the waters the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through the waters were to the loins.
他 又 量 了 一 千 肘 使 我 昋 過 水 水 就 到 膝 再 量 了 一 千 肘 使 我 昋 過 水 水 便 到 腰
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
他 們 又 因 暴虐 患難 愁苦 就 減少 且 卑下
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
他 們 又 因 暴 虐 患 難 愁 苦 就 減 少 且 卑 下
Through our collective efforts, we have brought hope and confidence to Africa.
通过我们的集体努力 我们为非洲带来了希望和信心
I brought my wife with me, actually, to make sure I could get through this.
我带着我爱人, 帮助我一起康复.
You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.
你 使 人 坐 車軋 我 們的頭 我們經過 水火 你 卻使 我 們 到 豐富 之地
You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.
你 使 人 坐 車 軋 我 們 的 頭 我 們 經 過 水 火 你 卻 使 我 們 到 豐 富 之 地
Nevertheless, he has closely followed developments in the situation through the reports that have been brought to his attention.
然而 他通过各份提请他注意的报告 密切地关注那里的事态发展
Don't let those who wait for you be shamed through me, Lord Yahweh of Armies. Don't let those who seek you be brought to dishonor through me, God of Israel.
萬軍 的 主 耶和華 阿 求 你 叫 那 等候 你 的 不 要 因我 蒙羞 以色列 的 神阿 求 你 叫 那 尋求 你 的 不 要 因我 受辱
Don't let those who wait for you be shamed through me, Lord Yahweh of Armies. Don't let those who seek you be brought to dishonor through me, God of Israel.
萬 軍 的 主 耶 和 華 阿 求 你 叫 那 等 候 你 的 不 要 因 我 蒙 羞 以 色 列 的 神 阿 求 你 叫 那 尋 求 你 的 不 要 因 我 受 辱
They always felt that they could rely on the assurances that nature brought them through the ecosystem of the Gulf.
他们总是觉得他们可以依赖于 墨西哥湾生态系统给他们 带来的衣食保障
And when We brought you through the sea and rescued you, and drowned the folk of Pharaoh in your sight.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And when We brought you through the sea and rescued you, and drowned the folk of Pharaoh in your sight.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
Through its peacekeeping operations around the world, the United Nations has brought relief and hope to victims in conflict areas.
通过在全世界的维持和平行动 联合国为冲突地区受害者带去救济和希望
We were brought to teach English because the government wanted to modernize the country and to empower the citizens through education.
我们被请来教英语 因为政府想要发展国家现代化 让公民通过学习提高自己
They were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through.
她们都是在被称为娱乐圈的行业中 在最不被看好的情况下获得成功的 勇气和天赋是她们所依靠的
It is through cooperative efforts among States such as this, that perpetrators of horrific crimes against humanity are brought to justice.
正是通过这类国家之间的合作努力 才得以将恐怖的反人类罪的罪魁祸首捉拿归案
Neither did they say, 'Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that none passed through, and where no man lived?'
他 們 也 不 說 那領 我 們從 埃及 地上 來 引導 我 們經過 曠野 沙漠 有 深坑 之 地 和 乾旱 死蔭 無人 經過 無人 居住 之 地 的 耶和華 在 那 裡呢
Neither did they say, 'Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that none passed through, and where no man lived?'
他 們 也 不 說 那 領 我 們 從 埃 及 地 上 來 引 導 我 們 經 過 曠 野 沙 漠 有 深 坑 之 地 和 乾 旱 死 蔭 無 人 經 過 無 人 居 住 之 地 的 耶 和 華 在 那 裡 呢
Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?
他 們 也 不 說 那領 我 們從 埃及 地上 來 引導 我 們經過 曠野 沙漠 有 深坑 之 地 和 乾旱 死蔭 無人 經過 無人 居住 之 地 的 耶和華 在 那 裡呢
Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?
他 們 也 不 說 那 領 我 們 從 埃 及 地 上 來 引 導 我 們 經 過 曠 野 沙 漠 有 深 坑 之 地 和 乾 旱 死 蔭 無 人 經 過 無 人 居 住 之 地 的 耶 和 華 在 那 裡 呢
The Security Council should remain engaged as to how such violations by non State actors can brought under control through international justice.
安全理事会应当继续处理如何通过国际司法来控制非国家行动者这种违反行为的问题
Comets are carriers of complex organic molecules, which, brought to Earth through impacts, perhaps played a role in the origin of life.
彗星上携带有复杂的有机分子 而这些复杂的有机分子在彗星撞击地球时被带到地球上 或许在生命起源过程中起到了某种作用
It has now been updated and brought into line with international classifications, especially the CPC, through a better and closer link with Harmonized System.
通过同协调制度的更好的密切联系 这份清单目前已得到更新 同各项国际分类 特别是产品总分类达到一致
As is clear from the above quoted provision of the Constitution, capital punishment could be brought back to application only through new legislative decision.
从上述宪法的条款可明显看出 只有通过新的立法决定 才能恢复死刑
Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.
我 也 將 你 們從 埃及 地領 上來 在 曠野 引導 你 們 四十 年 使 你 們得 亞摩利人 之地 為業
Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.
我 也 將 你 們 從 埃 及 地 領 上 來 在 曠 野 引 導 你 們 四 十 年 使 你 們 得 亞 摩 利 人 之 地 為 業
The leaders also affirm that peace between Palestinians and Israelis can be brought about only through a two State solution based on the 1967 borders.
与会领导人还申明巴以之间的和平只有通过基于1967年边界的两国制才能实现
Would you like to buy a suit? the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
狄馬走進門裏 身上還帶著前晚留下來的氣味 您想買西裝嗎 店員問道
but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.
但 如今 藉著 我 們 救主 基督 耶穌 的 顯現 纔 表明 出來 了 他 已 經把 死 廢去 藉著 福音 將 不 能 壞 的 生命 彰顯 出來
but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.
但 如 今 藉 著 我 們 救 主 基 督 耶 穌 的 顯 現 纔 表 明 出 來 了 他 已 經 把 死 廢 去 藉 著 福 音 將 不 能 壞 的 生 命 彰 顯 出 來
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
但 願賜 平安 的 神 就是 那 憑永約 之 血 使 群羊 的 大 牧人 我 主 耶穌 從死裡復 活 的 神
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
但 願 賜 平 安 的 神 就 是 那 憑 永 約 之 血 使 群 羊 的 大 牧 人 我 主 耶 穌 從 死 裡 復 活 的 神
One of the complaints brought against Turkey involved the closure of the only secondary school in Turkish controlled Cyprus which offered education through the medium of Greek.
对土耳其提出的一项控诉涉及在土耳其控制下的塞浦路斯境内关闭唯一的一所提供希腊语教学教育中学的事务
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel
但 如今 藉著 我 們 救主 基督 耶穌 的 顯現 纔 表明 出來 了 他 已 經把 死 廢去 藉著 福音 將 不 能 壞 的 生命 彰顯 出來
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel
但 如 今 藉 著 我 們 救 主 基 督 耶 穌 的 顯 現 纔 表 明 出 來 了 他 已 經 把 死 廢 去 藉 著 福 音 將 不 能 壞 的 生 命 彰 顯 出 來
I did so as I was commanded I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I dug through the wall with my hand I brought it forth in the dark, and bore it on my shoulder in their sight.
我 就 照著 所 吩咐 的 去行 白日 帶出 我 的 物件 好像 豫 備擄 去 使用 的 物件 到了 晚上 我 用 手 挖 通 了牆 天黑 的 時候 就 當 他 們 眼前 搭 在 肩頭 上 帶 出去
I did so as I was commanded I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I dug through the wall with my hand I brought it forth in the dark, and bore it on my shoulder in their sight.
我 就 照 著 所 吩 咐 的 去 行 白 日 帶 出 我 的 物 件 好 像 豫 備 擄 去 使 用 的 物 件 到 了 晚 上 我 用 手 挖 通 了 牆 天 黑 的 時 候 就 當 他 們 眼 前 搭 在 肩 頭 上 帶 出 去
The company said it surveyed travellers around the country to find out how many had accidentally brought contraband through airport security and how many had done so on purpose.
该公司称此次调查全国旅行者是为了了解意外携带和故意携带禁运品过飞机安检登机的人数
As communicators, their overriding goal is to develop a common voice reflected in common strategies, but this can happen only through their being brought together in a common forum.
作为宣传人员 他们最大的目标是在共同的战略下发出一致的声音 但这只有在它们都来到一个共同的论坛才能够实现
And I did so as I was commanded I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.
我 就 照著 所 吩咐 的 去行 白日 帶出 我 的 物件 好像 豫 備擄 去 使用 的 物件 到了 晚上 我 用 手 挖 通 了牆 天黑 的 時候 就 當 他 們 眼前 搭 在 肩頭 上 帶 出去
And I did so as I was commanded I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.
我 就 照 著 所 吩 咐 的 去 行 白 日 帶 出 我 的 物 件 好 像 豫 備 擄 去 使 用 的 物 件 到 了 晚 上 我 用 手 挖 通 了 牆 天 黑 的 時 候 就 當 他 們 眼 前 搭 在 肩 頭 上 帶 出 去

 

Related searches : Brought Him Through - Brought - Have Brought - Brought Over - Was Brought - Brought Against - Be Brought - I Brought - Brought Alive - You Brought - Brought Action - Brought Around - It Brought - Lawsuit Brought