Translation of "buddhist monastery" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a close up of the Buddhist monastery. | 这是寺庙的近景图片 |
| And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery. | 在最左边的地方 是一座大约400年前的佛教寺庙 |
| He is usually resident at Nguyen Thieu Buddhist Monastery, Tuy Phuoc District, Binh Dinh Province. | 他通常住在平定省Tuy Phuoc区的阮绍寺 |
| In Chin state, the reported destruction of a Christian cross by Government troops and the coercion of Chin Christians to contribute money and labour for the construction of a Buddhist monastery are to be regretted. | 在Chin邦 据报政府军毁了基督教的十字架 并强迫当地的基督教徒出钱出力去建佛教的寺庙 这是令人遗憾的 |
| Growth in a Buddhist Economy | 一个佛教经济体的发展问题 |
| The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism | 佛教沙文主义的危险崛起 |
| International Buddhist Relief Organization (2000 2003) | 和平教育基金会 2000 2003 |
| He wanted to live a long life at the monastery. | 他想在寺院里面度过漫长的一生 |
| Which schools is Buddhist thought divided into? | 佛教思想分为哪一些宗派 |
| Stretching from the strategic Karakoram Pass, near Pakistan in the north, the LAC runs south, along the ridges of the eastern Himalayas to the ancient Buddhist monastery town of Tawang. After that, it traces the old McMahon Line drawn in 1914 and rejected by China as an imperial dictate to demarcate British India from what was then Tibet. | 实际控制线从北接巴基斯坦 具有战略重要性的喀喇昆仑山口开始向南 沿着东喜马拉雅山起伏的山脊一直延伸到佛教香火兴盛的达旺 Tawang 然后与1941年划定的麦克马洪线回合 麦克马洪线是英属印度与当时的西藏的分界线 中国不承认这条线 认为它是帝国主义强加的 接着 实际控制线一直延伸到中国 印度和缅甸的交界处 |
| Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist. | 佛教徒 当然 看起来与 无神论者 非常相似 |
| Which Buddhist school of thought do they belong to? | 他们属于哪一个佛教宗派 |
| I trained briefly as a Buddhist monk under this guy. | 我曾经短期师从此人 作一个佛教徒 |
| As a Buddhist priest and one of the leading figures of the Unified Buddhist Church of Vietnam, Thich Quang Do is obviously restricted in his liberty for his religious belief. | 30. 作为越南佛教统一协会住持和领导人之一 Thich Wuang Do显然由于其宗教信仰被限制了自由 |
| And this is a temple in Japan for a Buddhist monk. | 这是一座日本的 佛教寺庙 |
| And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery. | 跟我们那个年代所有人一样 我们去了喜马拉雅山的一座寺庙 |
| And I recently made a film called The Buddhist Science of the Mind. | 我最近拍摄了一部名为 心灵的佛教科学 电影 |
| The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence. | 佛教徒花费一生的时间极力去理解存在的本质 |
| We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true. | 祝愿这些虔诚的祈祷者的心愿可以成真 |
| And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything. | 来自一个信仰佛教的渔夫 佛教相信人不该杀生 |
| Since then Thich Quang Do has been in solitary confinement in his room in Thanh Minh Zen Monastery. | 自此之后 Thich Quang Do就被单独软禁在清明禅寺自己的房间内 |
| Thich Huyen Quang was escorted by police back to the Nguyen Thieu Monastery and placed under house arrest. | Thich Huyen Quang被警察护送回阮绍寺囚禁起来 |
| After receiving treatment, he was taken back to the Nguyen Thieu Monastery and placed back under administrative detention. | 接受治疗后 被送回阮绍寺 恢复行政拘禁 |
| He is often locked inside his room for long periods. Security Police are stationed inside and outside the monastery. | 他常常被长时间锁在自己的房间内 寺院内外安置了安全警察 |
| Thich Huyen Quang is under permanent detention in the monastery without having been notified of any charges against him. | 32. Thich Huyen Quang在没有被告知对他指控的情况下 在寺院被长期拘禁 |
| Vesak is a Buddhist holiday which celebrates the birth, enlightenment and death of the Buddha. | 卫塞节是佛教的一个节日 纪念佛陀的诞生 成道和涅槃 |
| Now, I want to tell a story, which is a very famous story in the Indian and Buddhist tradition, of the great Saint Asanga who was a contemporary of Augustine in the West and was sort of like the Buddhist Augustine. | 现在 我想给你们讲一个故事 这是一个在印度和佛教传统中非常有名的故事 圣人无著 他是与西方古罗马有名的教父奥古斯丁生活于同时代的伟人 某种意义上讲 他就是佛教界的奥古斯丁 |
| Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics. | 这个世界上的多少领导者对此并不关心 那些有考虑过这些的人认为这些只是 佛教经济学 |
| His whole monastery was thrown into prison at the time of the uprising, when the Dalai Lama had to leave Tibet. | 那是在起义的时候 整个修道院的僧侣被关进监狱 而达赖喇嘛 也被迫离开西藏 |
| And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat. | 但是 两个小时候后 你发现自己骑到了并站在这个修道院的屋顶上 浑身沾满泥土 并付出心血与汗水 |
| Maitreya then took him to a certain heaven, which is the typical way a Buddhist myth unfolds. | 菩萨把无著带到天界 佛教神话以一种典型的方式展开了 |
| That civilization not only encompasses Buddhist countries like Mongolia, but also includes predominantly Muslim and Christian societies. | 这一文明不仅包括蒙古等佛教国家 而且还包括穆斯林和基督徒占绝大多数的社会 |
| The authorities informed him that he was prohibited from leaving the monastery, which is under permanent surveillance by the Binh Dinh police. | 当局通知他说 禁止他离开寺院 寺院处于平定警察长期监视之中 |
| According to the information submitted by the source, Mr. Thich Quang Do (Dang Phuc Tue), a Vietnamese citizen and Buddhist monk, born on 27 November 1928, is the head of the Vien Hoa Dao, the Executive Institute of the Unified Buddhist Church of Vietnam (UBCV). | 4. 根据来文提交人提供的资料 Thich Quang Do先生(Dang Phuc Tue) 越南公民和佛教僧侣 1928年11月27日出生 是越南佛教统一协会华道院会长 |
| It was said that since 9 October 2003, Thich Huyen Quang has been under house arrest at Nguyen Thieu Monastery, Binh Dinh Province. | 14. 据说自2003年10月9日以来 Thich Huyen Quang就被囚禁在平定省阮绍寺 |
| And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time. | 当时印度佛教徒对教义的理解和执行状况 让他很不满意 |
| And then finally, in Thailand we're Buddhist, we don't have a God, so instead, we say, In rubber we trust. | 大笑 最后一件 在泰国 我们信佛 不信上帝 所以 我们的口号是 我们信靠橡胶套 |
| Many people, including Buddhist clerics and followers, as well as representatives of local authorities, have visited and wished him well. | 包括佛教僧侣和信徒在内的许多人以及地方当局代表都探访了他 祝他康复 |
| But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions. | 但是我们对话的基础是 回教和佛教传统中 对灵性 不同的看法 |
| And I lived in a Himalayan monastery, and I studied with a very wise teacher, who kicked me out of the monastery one day and told me that it was my destiny it felt like Yoda it is your destiny to go to work for WHO and to help eradicate smallpox, at a time when there was no smallpox program. | 我曾住在喜马拉雅山的寺庙里 从师与一位非常智慧的人 有一天 他把我带到寺庙外 告诉我 我的使命就是为世卫工作 帮助他们消灭天花 那时候还没有此类项目 |
| We are both Burmese Buddhist monks a leader of the All Burma Sangha Coalition that led the recent protests, and a scholar teaching in the United States. One of us is in hiding today, because Burma s military government met the peaceful protests of our Buddhist brothers and sisters with violence and brutality. | 我们俩都是缅甸的佛教僧侣 一位是全缅甸僧伽同盟的领导人 领导了最近的抗议活动 另一位是在美国教学的学者 我们中的一个目前正在四处藏匿 因为缅甸的军政府用暴力和凶残来镇压我们信仰佛教的兄弟姐妹的和平抗议活动 |
| We're staring at everybody, waiting our turn to speak, and he leans over to me, and he says, Jody, I'm a Buddhist monk. | 我们看着每个人 等着轮到我们的发言 他斜靠着我说道 茱迪 我是个信佛的和尚 |
| And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well being is not just a mere pleasurable sensation. | 我认为佛教中关于美满的定义说得很好 佛教认为美满不是单纯的享乐 |
| And then we decided, why not get to religion because in the Philippines, the Catholic Church was pretty strong, and Thai people were Buddhist. | 接着 我们决定找宗教人士帮忙 在菲律宾 天主教堂的影响力非常大 而泰国人信仰佛教 |
| In our hyperlinked world, we can know anything, anytime. And this mass enlightenment, says Buddhist scholar Bob Thurman, is our first step toward Buddha nature. | 在这个超链接的世界,我们可以在任何时间知道任何事情 佛教学者鲍勃. 瑟曼说,这个大众启蒙是我们走向佛性的第一步 |
Related searches : Benedictine Monastery - Dominican Monastery - Franciscan Monastery - Buddhist Teachings - Buddhist Culture - Buddhist Leader - Buddhist Temple - Buddhist Monk - Zen Buddhist - Buddhist Practice - Lay Buddhist - Buddhist Scriptures