Translation of "budget item" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Budget - translation : Budget item - translation : Item - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Item 108 Programme budget for the biennium 2004 2005
项目108 2004 2005两年期方案预算
Agenda item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005
议程项目123 2004 2005两年期方案预算
Agenda item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 (continued)
议程项目123 2004 2005两年期方案预算 续
Agenda item 124 (Proposed programme budget for the biennium 2006 2007)
议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算
Agenda item 124 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007
议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算
Programme budget for the biennium 2006 2007 (Agenda item 7 (b))
B. 2006 2007两年期方案预算 (议程项目7 (b))
Agenda item 124 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 (continued)
议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算 续
Agenda item 124 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 (continued)
议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算(续)
Administrative, financial and institutional matters (Agenda item 7) Income and budget performance in the biennium 2004 2005 (Agenda item 7 (a))
A. 2004 2005两年期收入和预算执行情况 (议程项目7 (a))
Programme questions proposed programme budget for the biennium 2006 2007 (item 4 (b))
方案问题 2006 2007两年期拟议方案预算(项目4(b))
Fifty ninth session Agenda item 108 Programme budget for the biennium 2004 2005
第五十九届会议
Agenda item 124 (Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007)
议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算 与2006 2007两年期拟议方案预算有关的特别问题
Item 8 Capacity building under the Kyoto Protocol Item 9 Adaptation Fund Item 12 (a) Income and budget performance in the biennium 2004 2005 Item 12 (c) Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
(b) 2006 2007两年期方案预算
Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 (item 7)
B. 2006 2006两年期经常预算经费
Item 7. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007
项目7. 2006 2007两年期经常预算经费分摊比额 表
PROGRAMME AND BUDGETS, 2006 2007 (item 6) SCALE OF ASSESSMENTS FOR APPORTIONMENT OF THE REGULAR BUDGET EXPENSES FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (item 7) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (item 8) SECURITY ENHANCEMENTS AND PROPOSED NEW CONFERENCE FACILITIES (item 10)
2006 2007两年期经常预算经费分摊
Japan opposed inclusion of that item in the budget and requested the reduction of the supplementary estimate accordingly.
日本反对将该项目纳入预算并请求在追加概算中作相应的删减
Agenda item 108 Programme budget for the biennium 2004 2005 (continued) (A C.5 59 L.71 and L.74)
议程项目108 2004 2005两年期方案预算(续) A C.5 59 L.71和L.74
As regards item (b), which requires staffing enhancement, proposals should be included in the budget for the biennium 2006 2007.
(b)项建议要求加强工作人员编制 相关的提案应在2006 2007两年期预算中提出
The briefing will focus in particular on the agenda items related to the annual report of the Executive Director to the Economic and Social Council (item 3) the biennial support budget for 2006 2007 (item 5) the health and nutrition strategy (item 8) and the water, sanitation and hygiene strategy (item 10).
简报将着重于与经济及社会理事会执行主任年度报告有关的议程项目 项目3 2006 2007两年期支助预算 项目5 卫生和营养战略 项目8 以及供水 环境卫生和个人卫生战略 项目10
The briefing will focus in particular on the agenda items related to the annual report of the Executive Director the biennial support budget for 2006 2007(item 5) the health and nutrition strategy (item 8) and the water, sanitation and hygiene strategy (item 10).
简报将着重于与执行主任年度报告有关的议程项目 2006 2007两年期支助预算 项目5 卫生和营养战略 项目8 以及供水 环境卫生和个人卫生战略 项目10
REPORT OF THE PROGRAMME AND BUDGET COMMITTEE (items 4 (a) to (h)) IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF THE EXTERNAL AUDITOR (item 7)
(项目4(a)至(h)) 外聘审计员
A 60 572 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Second performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 Report of the Secretary General A C E F R S
A 60 572 项目123 2004 2005两年期方案预算 2004 2005两年期方案预算第二次执行情况报告 秘书长的报告 阿 中 英 法 俄 西
In coordination with UNDP, the provision for security is treated as a distinct item, not included in the biennial support budget at this stage.
在与开发计划署协调后 安保拨款被视为单独项目 现阶段不列入两年期支助预算
Mr. Zhang (Secretary of the Committee) said that draft resolutions A C.4 60 L.9 to L.12 under agenda item 30 and L.14 to L.17 under agenda item 31 had no programme budget implications.
12. 张先生 委员会秘书 说 议程项目30下的决议草案A C.4 60 L.9至L.12以及议程项目31下的L.14至L.17没有产生所涉方案预算问题
Under this item, the Executive Board will have before it the estimates for the biennial support budget for 2006 2007, submitted by the Executive Director.
在本项目下 执行局将收到执行主任提交2006年至2007年两年期支助预算的概算
A 60 597 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Second performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A C E F R S
A 60 597 项目123 2004 2005两年期方案预算 2004 2005两年期方案预算第二次执行情况报告 行政和预算问题咨询委员会的报告 阿 中 英 法 俄 西
Under item 4, the Board had before it the report of the Programme and Budget Committee on the work of its twenty first session (IDB.30 22).
19. 理事会在项目4项下收到了方案预算委员会第二十一届会议工作报告 IDB.30 22
The development of integrated information systems for the reviews and other areas adds considerably to the budgetary provisions made in the budget proposal under the Consultancies line item.
41. 为审评和其他领域开发综合信息系统的工作极大地增加了概算顾问项目之下的预算经费
A 60 7 Add.14 Item 124 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Section 29, Office of Internal Oversight Services Fifteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A C E F R S
A 60 7 Add.14 议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算 2006 2007两年期拟议方案预算 第29款 内部监督事务厅 行政和预算问题咨询委员会的报告 阿 中 英 法 俄 西
A C.5 60 L.10 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Draft decision submitted by Jamaica Provision of conference services A C E F R S
A C.5 60 L.10 项目123 2004 2005两年期方案预算 牙买加提出的决议草案 提供会议服务 阿 中 英 法 俄 西
A 60 572 Add.1 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Second performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 Report of the Secretary General Request for a subvention for the Special Court for Sierra Leone A C E F R S
A 60 572 Add.1 议程项目123 2004 2005两年期方案预算 2004 2005两年期方案预算第二次执行情况报告 秘书长的报告 增编 为塞拉利昂问题特别法庭提供补助金的请求 阿 中 英 法 俄 西
Also with regard to agenda item 124, the Committee considered 10 statements of programme budget implications, which are contained in sections A to J of document A C.5 60 L.22.
同样是关于议程项目124 委员会审议了载于文件A C.5 60 L.22的A至J节中的关于所涉方案预算问题的十项内容
At the same meeting, the Chairman stated that he had been informed by the Secretariat that there were no programme budget implications in connection with the draft resolution submitted on this item.
6. 在同一次会议上 主席说秘书处通知他 表示就该项目提出的决议草案不涉及方案预算问题
In order to increase the clarity of the budget presentation in respect of separating costs that are not directly linked to the delivery of any given programme, this charge has now been established as an individual item under indirect costs and both the budget base and the resource requirements have been adjusted accordingly.
为了提高与任何特定方案的执行没有直接关联的单独费用预算编制的明晰度 现在在间接费用项下将这笔费用作为单独的一个项目列出 并对预算基数和所需资源作了相应调整
Mr. MSHENSKY (Russian Federation) said that at its session two months previously the Programme and Budget Committee had held a thorough discussion of UNIDO's financial activities, including the matters covered under sub item (a).
31. MSHENSKY先生 俄罗斯联邦 说 方案预算委员会在两个月前举行的届会上就工发组织的财务活动包括分项目(a)所涉事项进行了一次透彻的讨论
The regular budget and the project budget together comprise the total budget volume for 2006 2007.
1.52 经常预算和项目预算相加构成2006 2007年预算总额
Continuation of the items under discussion from the morning session, as well as agenda item 124 (Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Programme budget implications of draft resolution A 60 L.43 Preparations for and organization of the 2006 follow up meeting on the implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS)
继续审议上午会议所讨论的项目以及议程项目124(2006 2007两年期拟议方案预算 决议草案A 60 L.43的所涉方案预算问题 2006年关于 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 执行情况的后续会议的筹备和组织工作)
Finally, the training line item should be reinserted in the UNOGBIS budget, both for languages, especially Portuguese and Creole, as well as for the specialized training of selected staff members in conflict management and facilitation skills.
最后 应在联几支助处的预算内重新添加培训细列项目 这种培训不仅是葡语和克里奥尔语的培训 而且包括在冲突管理和调解技巧方面对一些工作人员进行专门培训
A 60 572 Add.2 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Second performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 Report of the Secretary General Status of work in the implementation of infrastructure projects to strengthen the security and safety of United Nations premises A C E F R S
A 60 572 Add.2 项目123 2004 2005两年期方案预算 2004 2005两年期方案预算第二次执行情况报告 秘书长的报告 加强联合国房地安保和安全的基础设施项目的实施情况 阿 中 英 法 俄 西
A 60 572 Add.3 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Second performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 Report of the Secretary General Comprehensive report on the progress of and lessons learned from the redeployment experiment authorized in paragraph 14 of resolution 58 270 A C E F R S
A 60 572 Add.3 项目123 2004 2005两年期方案预算 2004 2005两年期方案预算第二次执行情况报告 秘书长的报告 关于第58 270号决议第14段授权进行的员额调动试验的进展情况和所吸取的经验教训的综合报告 阿 中 英 法 俄 西
Budget
A. 预算
We will take up this item again tomorrow morning at 10 a.m., before moving on to agenda item 17 and sub item (e) of item 73.
我们明天上午10时将再讨论该项目 然后接下去讨论议程项目17和议程项目73分项目(e)
Item .
文 件
The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73.
大会决定结束对议程项目17和议程项目73(e)分项的审议

 

Related searches : Line-item Budget - Item-by-item - Core Item - Invoice Item - An Item - Faulty Item - Information Item - Credit Item - Tax Item - Transitory Item - List Item