Translation of "budget revenue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Budget - translation : Budget revenue - translation : Revenue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the 2006 2007 budget, expected revenue 2.5 trillion shillings.
在2006到2007年的财政预算里 预期收益是2.5兆先令
The 1996 budget estimates revenue at 460,022 and expenditure at 337,844.
1996年概算为 收入460 022镑,支出337 844镑
Why does the government of Uganda budget spend 110 percent of its own revenue?
为什么乌干达政府预算花掉它的110 的 自己的收入
The revenue of this Fund comes from social insurance contributions and complementary State budget subsidies.
这项基金的收入来自于社会保险缴款和国家预算辅助津贴
Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning.
财政和国家规划部首席预算分析师兼税务政策 税收处处长
Its main revenue is central budget subsidies (more than 60 per cent of total revenue) and contributions at the rate of 3 per cent of the basis of calculation.
其主要收入是中央预算补贴(高于总收入的60 )和以计算基数3 计算的缴款
UNOPS considers that the actual revenue of the Asia office (including revenue from services and not just project delivery) was only 0.8 million below budget, a shortfall of 17.6 per cent.
项目厅认为 亚洲办事处的实际收入 包括来自服务的收入 而非只是项目交付额 只比预算少80万美元 或少17.6
The 2005 budget of 3.5 billion approved by Parliament in April predicts a fall in both revenue and expenditure, but excluded off budget expenditure, particularly military spending.
议会在4月核准了2005年为数35亿美元的预算 这预示着收入和支出均有下降 但并不包括预算外支出 尤其是军事开支
Besides the target subsidy (still functioning in 1993), the Social Insurance Fund received from the State budget a complementary subsidy aimed at balancing expenditures and revenue in the case of insufficient revenue from contributions.
除目标补贴(在1993年仍然运行)之外 社会保险基金从国家预算中获得一份辅助津贴 目的在于在缴款收入不足时平衡开支和收入
In early September 2004, the Governor vetoed the budget bill on the grounds that the revenue projections were too high.
2004年9月初 总督否决预算法案 理由是收入预测过高
Non fiscal revenue Oil revenue and gas royalties
石油收入和天然气提成
Budget projections for 2005 point to continued strong total revenue performance, with an increase of 8.4 per cent above 2004 levels.
2005年预算预测表明 总收入情况仍将良好 较2004年增长8.4
13. The 1998 budget puts expenditure at US 342 million, only US 1 million above revenue expectations of US 341 million.
13. 1998年预算开支为3.42亿美元,仅比上述预计收入(3.41亿美元)多100万美元
In Europe s highly taxed economies, better tax compliance or selective revenue measures can produce only a small amount of additional tax revenue without undermining growth. Spending cuts are the only way to improve the budget position significantly.
在欧洲的高税负经济体中 更自觉的纳税行为或者选择性财政增收手段只能在不削弱增长的情况下获取少量的额外税收收入 而支出削减则是大幅改善预算状况的唯一方法 但这个过程将较为艰难 在许多欧洲国家 领取政府补贴的人数竟占到了总人口的大部分
(b) a statement of estimated income, including income classified as miscellaneous in accordance with regulation 7.1 information on revenue producing activities shall show estimated gross revenue and expenditure for each activity as well as the credit to the income section of the budget in respect of the net revenue from each activity.
(b) 估计收入的说明 包括按照条例7.1归为杂项收入收入 关于生利活动的资料应列明每项活动的估计收支毛额以及记入预算收入款下的每项活动的收入净额
In the budget for the 2004 05 fiscal year, expenditures were estimated at 18.561 million, while local revenue was estimated at 5.843 million.
在2004 2005财政年预算中 估计支出为1 856.1万英镑 当地收入为584.3万英镑
Revenue estimates
D. 收入估计数
Tax revenue
税收
Revenue collection is being tightened up, expenditure strictly controlled, and the budget used as the main vehicle for prudent fiscal management and public accountability.
我们正加紧税收工作,严格控制开支,并将预算作为实行谨慎财政管理和确保对公众负责的主要工具
14. The central government budget operations recorded that recurrent revenue increased to EC 55.16 million in 1997, compared with EC 46.91 million in 1996.
14. 1997年中央政府财政预算记录的经常性盈余增至5 516万东加勒比元,而1996年则为4 691万东加勒比元
Current budget year challenges in managing the projected gap between revenue and the approved 2005 budget included the impact of unexpected exchange rate losses, on which an Aide Mémoire had been made available to delegations.
预算年度 在解决收入与批准的2005年预算之间预计出现的缺口上仍面临各种挑战 包括计划外的汇率损失影响 关于这个问题已向各代表团散发了备忘录
C. Revenue analysis
C. 收入分析
Total current revenue
当期收入总额
Total own revenue
自有收入总额
Total ordinary revenue
补助金 共计
On the revenue side, reform should rescind all links between national treasuries and the EU budget, so that the cost of Europe is made directly visible to the Union s citizens. National tax systems should dedicate to Europe the revenue from one particular tax.
收入这方面来说 收入改革应当取消国家财政与欧盟预算之间一切关联 这样欧洲的花费将会被欧盟公民们直接看个清楚 国家税收体系应当从一个特别税种拨款 贡献 给欧盟 为了保证高效率和公平性 这个税种应当根据欧盟的平均水平调整至一个适度的利率并广泛征收
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.
25. 发展中国家的关税收入占本国政府收入的10 至20
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue. During the transition to non trade sources of revenue, aid flows, aimed at replacing revenue shortfalls from trade liberalization, could be very useful
(a) 随着关税壁垒降低 贸易税收仍占其总收入很大部分的非洲国家必须寻找其他收入来源 取代缩减的贸易税收 在向非贸易收入来源过渡的进程中 旨在弥补因贸易自由化而造成收入短缺的援助会非常有用
In line with the revenue increases forecast, most Gulf Cooperation Council countries took prudent stances for their 2005 budget formation, boosting demand without overstretching their budgets.
根据收入增加预报 大部分海湾阿拉伯国家合作委员会国家在制定2005年预算时采取谨慎措施 既刺激需求又防止出现预算紧张状况
Local administrations and revenue
A. 地方管理当局和收入
Sample sources of revenue
收入来源抽样
Prime sources of revenue
A. 主要收入来源
Revenue receipts from telecommunications
来自电信公司的收入
Other revenue producing activities
其他生利活动
2. Ancillary revenue sources
2. 辅助收入来源
Debt service current revenue
还本付息 当期收入
10. Revenue producing activities
10. 生利活动
Maritime revenue is dominant, in that it constitutes about 70 per cent of total revenue.
海洋收入占了绝大部分 因为海洋收入约占总收入的70
16. The strengthening of fiscal revenue is a priority in order to raise government expenditure and reduce the percentage of the state budget funded by external sources.
16. 加强财政税收是目前当务之急,如此方能提高政府支出,消减国家预算中以外国资源供资的百分率
When Osborne became Chancellor in 2010, the budget deficit spending minus revenue was 153 billion ( 239 billion), or 10.2 of GDP. He promised that by 2015 the deficit would stand at only 37 billion, or 2.1 of GDP equivalent to balancing current nbsp spending and revenue.
我们来做一些财政算术 奥斯本2010年出任财政大臣时 预算赤字 即支出减去收入 为1,530亿英镑或GDP的10.2 他承诺到2015年 赤字将只剩下370亿英镑或GDP的2.1 这相当于平衡当前支出和收入 但是 如今2014 2015年赤字预计将达到970亿英镑 奥斯本平衡预算计划的实现日期已经推迟至2019 2020年
(b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary) technical material approximately 1,500 financial statements for the regular budget, peacekeeping operations, trust funds, technical cooperation activities, revenue producing activities, operations established by the Security Council and other special purpose funds
(b) 其他实务活动 经常预算预算外 技术资料 编印下列方面财务报表约1 500份 经常预算 各个维持和平行动 各信托基金 技术合作活动 创收活动 安全理事会规定的各项行动以及其它特殊用途基金
7. Budget submissions should include an income section reflecting all revenue received, including rental income from the Organization for the Prevention of Chemical Weapons and programme support costs.
풤쯣컄볾뮹펦퓘쇐쫕죫튻뿮,랴펳돶쯹뗃뗄튻쟐쫕죫ꆣ냼삨뗃ퟔ뷻횹뮯톧커웷ퟩ횯뗄
3047 (XXVII) Revenue producing activities
方案24 管理及支助事务
Commissioner General, Tanzanian Revenue Authority.
坦桑尼亚税务局主任专员
Contribution to public revenue generation
F. 促进创造公共收入

 

Related searches : Product Revenue - Underlying Revenue - Rental Revenue - Yearly Revenue - Customer Revenue - Average Revenue - Revenue Shortfall - Driving Revenue - Revenue Line - Revenue Goals - Revenue Development - Subscription Revenue