Translation of "building code requirements" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Specific requirements regarding the frequency and procedures of board meetings can be found, for example, in the Indian Code, the King II Report and the Combined Code of United Kingdom. | 可以查明对董事会会议次数和程序方面的具体要求 例如 印度守则 金报告二 和 联合王国综合守则 中就有这方面的规定 |
| The revised Code requires the listed companies to implement innovative, coordinated, green, open and shared development concepts in corporate governance, increase the requirements for Party building of listed companies, and strengthen the leading role of listed companies in terms of environmental protection and social responsibility. | 修订后的准则要求上市公司在公司治理中贯彻落实创新 协调 绿色 开放 共享的发展理念 增加上市公司党建要求 强化上市公司在环境保护 社会责任方面的引领作用 |
| Third, a more expansive requirement for financial disclosure by senior officials and better dissemination of code of conduct requirements are being introduced. | 第三 目前正在制订规章 更全面要求高级官员公布财务状况 并更妥善传播行为守则的规定 |
| The Penal Code is fully in compliance with the requirements stipulated in Sub paragraph 1(a) of UN Security Council Resolution 1373 (2001). | 刑事法典充分遵守联合国安全理事会第1373 2001 号决议第1(a)分段所规定的各项要求 |
| In biological systems it's important not to have a whole lot of extra material requirements for building it. | 在生物系统中 重要的是 完成一个整体构建用最少的材料 |
| The strategies implemented in the area of capacity building take account of the requirements of desertification monitoring and assessment. | 87. 在能力建设领域实施的战略考虑到了荒漠化监测和评估要求 |
| Laser micro machining essentially 3D printers that digitally fabricate functional systems, all the way up to building buildings, not by having blueprints, but having the parts code for the structure of the building. | 还有是激光微对准机器 事实上就是 可以实现数字制造的3D印刷机 甚至可以做出房子来 不是从图纸开始 而是让部件自身去完成房子的编码与构建 |
| The building code provides a blueprint for Palestinian engineers and architects to design and construct buildings that maximize the conservation of energy. | 这是阿拉伯世界的第一个建筑规范 它为巴勒斯坦工程人员和设计人员设计和建造建筑物 最大限度的节省能源提供了蓝图 |
| Capacity building and sustainability will be achieved through national level partnerships for their customization and adaptation to suit local requirements. | 将通过国家一级伙伴关系进行改造以配合当地需要 落实能力建设和可持续性 |
| Among others, such disclosure requirements, can be found in the positions of the FEE and the Winter Group Report, the Dey Report, the Indian Code, the Malaysian Code, the King II Report, the National Association of Pension Funds in the United Kingdom. | 其中 此类要求可以在FEE和 温特小组报告 戴伊报告 印度守则 马来西亚守则 金报告二 和联合王国养老基金协会的适当位置找到 |
| We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards. | 我们还发现这样可以 减少建筑物对室外新鲜空气流入的需求 同时保持 室内空气质量标准 |
| Building the necessary capacity calls for additional specialized staff, and for training that addresses requirements in specific job functions and geographical situations. | 建设必要的能力 这意味着需要更多的专门工作人员 并根据特定职能和地域情况的要求提供培训 |
| That represents the most far reaching step beyond all requirements of the NPT proposed by Iran as a further confidence building measure. | 这是伊朗在 不扩散条约 所有要求之外 作为又一项建立信任措施提出的意义最深远的步骤 |
| Once you have determined that your system meets these requirements, you should decide whether you want to compile the source code or install from pre compiled binary packages. | 当您确定您的系统满足这些要求时 您就应该决定是要从源代码编译还是从预编译的二进制包安装 |
| The capital master plan, a programme to refurbish United Nations Headquarters in New York, was proposed to the General Assembly as an approach to resolving unacceptable deterioration, building and fire code deficiencies, deficiencies in modern security requirements and standards and environmental problems in the seven buildings and 17 plus acres of the complex (see A 55 117). | 3. 基本建设总计划是纽约联合国总部翻修方案 已向大会提出 用以解决总部建筑群七幢大楼和占地17多英亩的场地内的各种问题 衰退老旧已令人无法接受 建筑和消防方面都达不到标准 安保方面也达不到现代要求和标准 再加上各种环境问题 见A 55 117 |
| Building on lessons learned from previous capacity building projects, the Central Asian countries will be provided with concrete tools to implement new methodologies and technologies relating to Millennium Development Goal statistical requirements and survey methodology. | 25. 将在以往能力建设项目经验的基础上 向中亚国家提供具体的工具 以采用符合千年发展目标统计要求和调查方法的新方法和新技术 |
| UNFPA is engaged in discussions on building a prototype, based on the initial requirements for results based budgeting identified for a phased implementation approach. | 人口基金正在讨论 如何在为逐步执行办法而确定的成果预算编制的各项初步要求的基础上建立一个原型的问题 |
| On 20 March, UNHCR launched an appeal for the amount of 3,193,659, covering the budgetary requirements of the confidence building measures programme during 2005. | 3月20日 难民专员办事处为建立信任措施方案2005年所需预算发起了一个捐助3 193 659美元的呼吁 |
| It hoped that the Government would use the ongoing revision of the Labour Code as an opportunity to bring its legislation into full conformity with the requirements of the Convention. | 当前正在对 劳工法典 进行修订 委员会希望政府借此机会 使其立法与 公约 各项规定完全一致 |
| The ECA requirements for the new building, estimated at this stage at 417,300, would be included in the overall resource requirements for the access control project to be presented to the General Assembly during the resumed part of its sixtieth session. | 目前非洲经委会新建筑所需经费估计为417 300美元 将把这一估计数列入入口控制计划所需经费总额提交大会第六十届会议续会 |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
| The Hague Code of Conduct also makes an important contribution to confidence building, as its 122 subscribers agree to inform each other of space launches through pre launch notifications. | 海牙行为守则 还为建立信任作出了一个重要贡献 其122个签署国同意通过发射前通知 相互通报空间发射情况 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| Section 24 of the Act respecting income security provided that programs such as STM would not be subject to the requirements of the Act respecting labour standards, the Labour Code and collective agreements. | 收入保障法 第24条规定 实习方案这样的方案不受 劳动标准法 劳动法 和集体协议的要求的限制 |
| The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level. | 29. 要达到新的标准而付出的额外成本包括起始阶段损失的出口 国家能力建设所需的费用 在企业一级启动和持续遵守标准的费用 |
| The CTC in its previous letter informed the Government of Thailand that article 135 2 of the penal code criminalizing the financing of terrorism did not adequately cover all the requirements of Resolution 1373. | 反恐委员会在先前的信中告诉泰国政府 刑事法典第135 2条对资助恐怖主义予以刑事定罪 并没有充分顾及第1373号决议的所有要求 |
| In the area of environmental management, UNDP helped to establish the Palestinian Energy Centre and to introduce the first Palestinian building code, a first of its kind in the Arab world. | 在环境管理领域 开发计划署帮助成立了巴勒斯坦能源中心 协助采用了第一个 巴勒斯坦建筑规范 |
| After the mandatory requirements by the International Maritime Organization (IMO) that all ports should comply with International Ship and Port Facility Security Code by the end of July 2004, the berthing of large vessels at the Somalia ports has become very challenging, expensive and risky because Somalia has not complied with these requirements. | 国际海事组织(海事组织)强行规定所有港口必须在2004年7月底以前执行 国际船舶和港口设施保安规则 之后 在索马里港口停泊大船已经非常困难 价格昂贵 并有风险 因为索马里没有执行这些规定 |
| The ISPS Code, which establishes the detailed security related requirements, consisting of Part A (the provisions of which shall be treated as mandatory) and Part B (the provisions of which shall be treated as recommendatory). | 国际船舶和港口设施安全守则 规定了详细的安全要求 分为A部分 被视为强制性条款 和B部分 被视为建议性条款 |
| Similar requirements apply for aviation and maritime, which are included in the International Civil Aviation Organisation's Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air and the International Maritime Dangerous Goods Code respectively. | 有关空运和海运的规定与此类似 这些规定分别载列于国际民用航空组织的 危险品航空安全运输技术细则 和 国际海洋危险品准则 内 |
| (i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
| (g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code | (g) 刑法和刑法典的协调 统一 |
| In line with the Committee's general recommendations, Paraguay had amended its Civil Code, Labour Code, Electoral Code and Penal Code, which now defined sexual harassment and domestic violence as serious offences. | 依照委员会的一般性建议 巴拉圭修订了 民法 劳工法 选举法 和 刑法 其中 刑法 已将性骚扰和家庭暴力定为重罪 |
| Preparing suitable areas for receiving and storing the hazardous materials and chemicals in accordance with the international port code (sea air land) that satisfy the preventive requirements for safeguarding and exercising strict control over the materials | 按照国际港口准则 海陆空港口 准备适当地点 存放危险材料和化学品 必须遵守关于保障和严格管制这类材料的预防性规定 |
| And if they are, I can imagine them as we are, calculating, writing computer code, building instruments, trying to detect that faintest sound of their origins and wondering who else is out there. | 如果是这样的 我能想象他们与我们一样 做计算 编写计算机代码 搭建实验仪器 试图探测那些 来自于他们起源时的微弱声音 并怀疑还有谁在那里 |
| Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') | Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
| For international direct calls dial 001 country code area code phone number. | 国际直拨电话 拨001 国家码 区号 电话号码 |
| Penal Code | 刑法 |
| The EU welcomes the internationally harmonized guidelines on the import and export of radioactive sources, which are in line with the requirements set out in the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources. | 12. 欧盟欢迎关于放射源进出口国际统一准则 这与 放射源安全和保安行为准则 的规定基本一致 |
| The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code. | 12. 各守则对科学义务所作安排的复杂性均有所不同 |
| In 2004, Anguilla, with the assistance of the Government of the United Kingdom, updated its legislation and security infrastructure and procedures at the ports in compliance with the new requirements of the International Ship and Port Security Code. | 45. 2004年 在联合王国政府的支助下 遵照 国际船只和港口安全准则 的新规定更新了有关立法和安全基础设施和程序 |
| Well, this is the code for life, and this is a code for death. | 嗯 这个是生命的密码 这个是死亡的密码 |
| (c) Strategy III provides for the construction of a new permanent office building on the North Lawn, leasing of space for the Dag Hammarskjöld Library in Long Island City and the building of temporary conference facilities on the North Lawn to accommodate a part of the meeting space requirements. | (c) 战略三要求在北草坪新建一座永久性办公大楼 在长岛市为达格 哈马舍尔德图书馆租赁用房 在北草坪建造临时会议设施 满足会议用房的部分需求 |
| Getting Source Code | 获得源代码 |
| From Source Code | 从源代码 |
Related searches : Building Code - Code Requirements - Building Requirements - German Building Code - Federal Building Code - Green Building Code - National Building Code - State Building Code - Uniform Building Code - Technical Building Code - City Building Code - Model Building Code - Building Code Violation - Fire Code Requirements