Translation of "building permit application" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.8 In May 2002, another application for a residence permit was submitted, together with further medical information. | 2.8 2002年5月 申诉人又提出了居住许可的申请 随同附上了新的医检资料 |
| In accordance with the residence permit provisional regulations , the above cities stipulate clearly that the cost of certificate production shall be exempted in case of initial application of residence permit. | 按照 居住证暂行条例 规定 上述地区均明确 首次申领居住证 免收证件工本费 |
| The application is filed with the competent district Police Force directorate, which issued the firearm permit or the firearm licence. | 应向提交发放火器许可证或火器执照的地区警察部队办公室提出申请 警察署应立即把申请送交内政部 |
| Jiangxi clearly stipulates that for applicants who meet the conditions of application and have complete application documents, the public security shall issue a residence permit within 5 working days from the date of acceptance. | 江西规定 符合居住证申领条件且证明材料齐全的 公安机关应当自受理之日起5个工作日内制作发放居住证 |
| It expressed support for the secretariat's efforts in capacity building in that application. | 小组委员会支持秘书处为这一应用领域开展能力建设所作出的努力 |
| Hebei clearly stipulates that for applicants who meet the conditions of application and have complete application documents, the residence police station shall issue a residence permit within 3 working days from the date of acceptance. | 河北明确 对符合申领条件 材料齐全的 居住地公安派出所应自受理之日起3个工作日内发放居住证 |
| In any event, his new application has not been dismissed but only stayed in order to permit him to make a proper application under the Freedom of Information and Privacy Act which sets up a compulsory production process safeguarding third party interests. | 总而言之 他的新的申诉并没有被驳回 而只是暂时搁置 以便使他能够根据 信息和隐私自由法 提出适当的申诉 该法令制定了保护第三方利益的义务性提供材料程序 |
| It's a notice of a zoning application change for a new office building so the neighborhood knows what's happening. | 这是份新办公楼区划变更申请的通知 让邻近的人就能知道发生了什么 |
| The repositioning of the building and application of the Headquarters MOSS guidelines necessitated some revisions to the preliminary design. | 由于楼房位置的调整以及适用总部最低运作安保标准准则 因此 对初步设计进行了一些必要的修改 |
| The business entity performing the transaction attaches to the application a certified copy of the official permit licence local entrepreneurs in Slovakia area issued the licence by the Ministry of Economy. | 进行交易的商业实体应在申请书后附上经认证的正式许可证 执照副本 由经济部向斯洛伐克地区的当地企业家发放执照 |
| Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit . | 近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证 |
| M. Capacity building for policymaking on the promotion and application of science and technology to meet the Millennium Development Goals | M. 在关于推广和运用科学技术以实现千年发展目标的政策制定方面进行能力建设 |
| The United Kingdom increased its work permit application approvals from 85,600 in 2000 to 115,700 in 2001 (versus 58,200 in 1999), mainly in sectors such as education, health care and computer technology. | 联合王国批准的工作许可申请从2000年的85,600份增加到了2001年的115,700份(1999年为58,200份) 主要是在教育 卫生和计算机技术等部门 |
| We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | 我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可 |
| A permit is required. | 需要准许 |
| It also acknowledged the need for more cooperation among member countries in the implementation of e government and capacity building in that application. | 小组委员会还确认有必要在实施电子政务及其应用领域的能力建设方面在各成员国之间加强合作 |
| Residence Permit Provisional Regulations provides that, for those in line with the residence permit conditions, the public security organs shall issue a residence permit within 15 days from the date of acceptance. | 居住证暂行条例 规定 对符合居住证办理条件的 公安机关应当自受理之日起15日内制作发放居住证 |
| Information and communication technologies for sustainable development Science and technology partnerships and networking for national capacity building National capacity building in biotechnology Technology development and capacity building for competitiveness in a digital society Promoting the application of science and technology to meet the Development Goals contained the Millennium Declaration. | 信息和通信技术促进可持续发展 科学和技术促进国家能力建设的伙伴关系和网络 生物技术的国家能力建设 以技术开发和能力建设增强在数字社会中的竞争力 促进应用科学和技术实现 千年宣言 所载的发展目标 |
| Upon application of a prohibition on entry with regard to a person who holds a residence permit, a visa or other permission to stay in Estonia granted by administrative legislation, the corresponding basis for stay shall be revoked. | 如果作为禁止入境对象的人员持有依照行政法颁发的爱沙尼亚居住许可证 签证或其他逗留许可证 则吊销其相应的逗留理由 |
| Administrative support granting a residence permit | 行政援助 颁发居住许可证 |
| (52) The insolvency law should permit | (52) 破产法应允许 |
| Nor does this road permit shortcuts. | 这条道路也没有捷径可走 |
| It is realized that application of higher standards will be a challenge for some Customs services, so a capacity building plan and program is being developed. | 世界海关组织认识到应用较高标准对某些国家的海关事务来说是一项挑战 因此正在拟定能力建设计划和方案 |
| Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material. | 第二部分 第16节 特别运输许可证规定 许可证持有人要衡算和保障核材料的运输 |
| Will you permit me to go there? | 您允许我去吗 |
| The permit holder must provide ASNO with | 提供关于场址的安全安排的说明 |
| And this will we do, if God permit. | 神 若 許 我 們 我們必 如此 行 |
| And this will we do, if God permit. | 神 若 許 我 們 我 們 必 如 此 行 |
| Part III, Section 24 Special provisions for carriers addresses offences relating to possession and transport of nuclear material or associated items without a permit Part III, Section 25 Breach of condition of permit or authority etc. addresses offences relating to breach of permit. | 第三部分 第24节 对运载者的特别规定 处理有关没有许可证拥有和运输核材料或有关物品的犯罪行为 |
| Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access. | 第三部分 第31A节 未经授权进入许可证规定的禁区等地点 处理有关未经授权进入禁区的犯罪行为 |
| (f) To permit the full freedom of practising religion | (f) 允许充分的信仰宗教自由 |
| Let me point out in this connection that in October 1993 the United Nations Secretary General prepared a detailed report entitled Study on the application of confidence building measures in outer space (A 48 305), which contained an analysis of the potential of confidence building measures and an extensive review of possible specific measures, building on proposals made by States at that time. | 在这方面请允许我指出 1993年10月联合国秘书长拟订的一份题为 关于在外层空间适用建立信任的措施的研究 的详细报告(A 48 305) 报告发展了当时各国提出的建议 载有对建立信任措施的潜在能力的分析和广泛研究了可能采取的具体措施 |
| Any unit or individual that needs to transport guns must submit an application to the public security organ, in which the variety and number of the guns and the route and means of transport shall be truthfully stated, and must have a permit for transport of guns. | 需要 运输 枪支 的 必须 向 公安 机关 如实 申报 运输 枪支 的 品种 数量 和 运输 的 路线 方式 领取 枪支 运输 许可 证件 |
| The 2003 Ordinance on Population stipulates that each couple and individual have rights to and responsibilities for productive healthcare, application of family planning measures, building small scale family with a few children. | 2003年 人口条例 规定 每一对夫妇 每一个个人都有享受生殖保健 采取计划生育措施 组建子女较少的小型家庭的权利 |
| Its actions also include locating the victims, providing them with a residence permit, a certificate that allows them free medical and pharmaceutical care and, where needed, a work permit. | 其工作也包括查明受害者 为其提供居留许可证 帮助受害者获得免费医疗和医药护理的证明 以及在必要的情况下 为受害者提供工作许可证 |
| (b) permit and facilitate inspections by the Commission of such equipment. | (b) 允许和便利委员会对这些设备的检查 |
| This will be followed up as developments in the country permit. | 如该国的发展情况允许 将对此采取后续行动 |
| On 24 July 1990, he was issued a permanent residence permit. | 1990年7月24日他取得了长期居住证 |
| The holders claimed to have paid 400 per permit to FDA. | 持证人称 每个证件向林业局交了400美元 |
| Recalling also the report of the Secretary General to its forty eighth session, the annex to which contains the study by governmental experts on the application of confidence building measures in outer space, | 又回顾秘书长提交大会第四十八届会议的报告 其附件载有政府专家关于在外层空间适用建立信任措施的研究 |
| Aware of the positive opportunities afforded by the appropriate application of the Declaration of Principles and Plan of Action adopted by the World Summit in supporting the building of an Arab information society, | 意识到适当执行世界首脑会议通过的 原则宣言和行动计划 为支持建立一个阿拉伯信息社会提供的有利机会 |
| Recalling also the report of the Secretary General to its forty eighth session, the annex to which contains the study by governmental experts on the application of confidence building measures in outer space, | 还回顾秘书长提交大会第四十八届会议的报告 其附件载有采取措施加强对外层空间信任的政府专家小组的研究报告 |
| The public security organs shall seize the guns that are transported without a permit for transport of guns or at variance with the particulars stated in the permit for transport of guns. | 公安 机关 对 没有 枪支 运输 许可 证件 或者 没有 按照 枪支 运输 许可 证件 的 规定 运输 枪支 的 应当 扣留 运输 的 枪支 |
| Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! | 它不让任何物存在 不许任何物留下 |
| Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! | 它不讓任何物存在 不許任何物留下 |
Related searches : Building Permit - Permit Application - Application Permit - Building Application - Building Permit Process - Partial Building Permit - Building Permit Authority - Building Permit Design - Preliminary Building Permit - Outline Building Permit - Permit Application Process - Application For Permit - Residence Permit Application - Work Permit Application