Translation of "business credit information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Credit - translation : Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improvement of transparency and information can facilitate contract enforcement by enabling firms to know their potential partners' business history and credit information.
提高透明度和提供更好的信息 这将使公司能够了解自己的潜在合作伙伴的营业纪录和信用 从而有助于合同的执行
E credit information
电子信贷信息
Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.
穷人其实也可以是生意人 只不过他们缺少技能和资金
External information providers offer evidence of creditworthiness, strengthen credit negotiations with banks and reinforce the position of SMEs relative to their competitors and business partners.
47. 外部信息提供者提供信用证明 推动与银行的信贷谈判 巩固中小企业相对于其竞争者和业务伙伴的地位
c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc
c 建立小型商业 信贷管理 推销 创业等方面的联合学习小组
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.
以这种方式公共信贷登记册和信用咨询公司就有可能运作并提供充分和最新的电子信贷信息
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务
A credit information centre and an insurance communication platform have been created.
已创立一个信贷信息中心和一个保险通信平台
This reinforces the need for the development of e credit information and related e credit rating and scoring techniques in the developing and transition economies.
这更加突出了发展中国家和转型经济体需要发展电子信贷信息和相关的电子信贷评级和评分技术
Emergency response, information technology, disaster recovery and business continuity
B. 紧急情况应对 信息技术 灾后恢复以及业务连续性
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services.
不仅如此 许多参加非正规部门的人员缺乏实际经商知识 获得商业信息和商业支助服务的机会也有限
The International Investment Attractiveness Index of Credit Suisse Bank includes four sub indices infrastructure, economic outlook, business environment and direct investment.
瑞信银行国际投资吸引力指数包括4个分项指数 基础设施 经济前景 商业环境和直接投资量
This bias is mitigated in advanced economies by various flexible financing tools offered by large banks. For example, a small business with a decent credit history can borrow large amounts with a major credit card.
为了节省成本 大型银行都倾向于大企业贷款 在先进经济体中 这种偏袒现象可以通过大银行提供的各种灵活金融工具来抵消 比如说信用历史良好的小企业可以通过一张由大机构发行的信用卡来借到很大一笔资金 但这种做法在中国尚不存在
Once you gain access to other people's credit card information, you can just go online and buy whatever you want with this information.
一旦你获取侵入他人信用卡的信息 你就可以在线购买任何你想买的东西 用所盗取的信息
However, a number of countries have been implementing improvements in this area, especially Colombia, which cut the time to resolve a dispute by 30 per cent in 2003.5 In addition, improvement of transparency and information can facilitate contract enforcement by enabling firms to learn in advance about their potential partners' business history and credit information.
哥伦比亚2003年把解决争端的时间减少了30 5 此外 提高透明度和改进信息可以使公司事先了解潜在伙伴的商业历史和信贷信息 有助于合同的履行
USAID Business Finance program issued the fact that in 1998 out of 4 918 credit users 71 were men and 29 were women.
美国国际开发署的商业融资方案公布了这样一个事实 1998年 在4 918名借贷者当中 71 为男性 29 为妇女
Aware that, while women represent an important and growing proportion of business owners, their contribution to economic and social development is constrained by, inter alia, the lack of equal access of women and men to, and control over, credit, technology, support services, land and information,
意识到妇女虽然在工商业业主中占有重要且日益增加的比例 但由于在获得及控制信贷 技术 支助服务 土地和信息方面缺乏与男子平等的机会 她们对经济和社会发展的贡献受到限制
Aware that, while women represent an important and growing proportion of business owners, their contribution to economic and social development is constrained by, inter alia, the lack of equal access of women and men to, and control over, credit, technology, support services, land and information,
意识到妇女虽然在工商业业主中占有重要且日益增加的比例 但由于在获得及控制信贷 技术 支助服务 土地和信息方面缺乏与男子平等的机会等原因 她们对经济和社会发展的贡献受到限制
We must also focus on strengthening micro business and small and medium sized enterprises in order to overcome the barriers blocking access to credit.
我们还必须大力加强微型企业和中小型企业 克服阻碍信贷的障碍
7. Welcomes, in this regard, the establishment by the Community of the Women in Business Network, aimed at empowering women by, inter alia, facilitating and enhancing their access to credit and training in business and technical skills
7. 在这方面欢迎建立共同体妇女参与商业网络 以便除其他外通过促进和加强妇女获得信贷以及商业培训和技术技能的机会 增强妇女的能力
Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information.
因此 各缔约国应致力于科学 技术 社经 商业和法律资料的交换
Access points should serve as development hubs for exchanging business and marketing information.
接入点应充当交换商业和销售信息的发展中心
Credit card companies now routinely charge the firms accepting credit card payments US 0.25 plus between two and three percent of the amount transferred per payment. This fee structure makes it difficult to run a business selling items for less than ten dollars, and impossible to run a business selling items for less than one dollar transaction costs eat up the profits.
信用卡公司目前对接受信用卡付款企业的常规收费是每次交易0.25美元 再加上转帐金额的百分之二到百分之三 这样的费用结构使经营10美元以下产品销售的企业面临很多困难 而销售1美元以下商品的可能性更是微乎其微 交易费用侵蚀了大部分利润
Bearing in mind the importance of microfinance instruments such as credit, savings and related business services in providing access to capital for people living in poverty,
铭记信贷 储蓄等小额融资工具以及相关的商业服务对于使生活贫穷者能够获得资金十分重要
While the topics of cybercrime and Internet security relates to the risks for information security that could emerge from the misuse of ICT, e credit information addresses the question of how the use of ICT can reduce the risks generated by information asymmetries about the financial creditworthiness of SMEs, and thus enhance their access to credit and trade finance.
62. 虽然网络犯罪和互联网安全课题涉及因滥用信通技术可能产生的信息技术危险 但电子信贷信息解决的是如何利用信通技术减少中小企业在财务信誉方面的信息不对称造成的危险 因而增强它们获得信贷和贸易融资的能力
The most contentious definitions had been (f), information system , and (h), place of business .
争论最多的定义是(f) 信息系统 和(h) 营业地
A final consideration refers to the issues of security and trust that were explored at the beginning of this section Even if online credit information and credit risk management systems are put in place, trading partners and their financers will not be able to benefit from the availability of modern credit information services unless exogenous risks linked to operation of IT systems are addressed.
67. 最后一点考虑涉及本节一开始探讨的安全和信任问题 即便有了网上信贷信息和信贷风险管理系统 但伴随IT系统运行而出现的外来风险如果得不到解决 贸易伙伴及其融资方仍然无法从拥有现代信贷信息服务中受益
(o) Improve and diversify opportunities for women entrepreneurs, including through increased access to education and training, information, credit and ICT.
(o) 增加妇女企业家的机会并使其多样化 包括使妇女有更多机会接受教育和培训 取得信息 贷款及信息和通信技术
Credit Where Credit is Due
信用应得到遵守
In the UK, many business surveys from 2009 2012 told the same story. Poor customer demand was ranked well ahead of credit availability as a constraint on growth.
在英国 2009 2012年的多项商业调查也给出了同样的结论 客户需求萎靡在制约增长方面的作用远甚于信用易得性
For example, the fraudulent use of credit and debit cards by sophisticated organized criminal groups making use of advanced counterfeiting technologies has now become a truly globalized business.
例如 经验老道的有组织犯罪集团利用先进的伪造技术进行信用卡和借记卡诈骗 这已成为真正的全球化行业
Those problems can be addressed to an extent through the establishment of credit information systems and or government owned reporting agencies.
通过建立信用信息系统和 或政府掌管的报告机构 可在某种程度上解决这些问题
(i) Promote equal access for women to information and communication technology based economic activities, such as small business and home based employment, and to information systems and improved technologies, and further develop tele centres, community access points and business incubators
(i) 促进妇女享有平等机会获得基于诸如小企业和在家就业等经济活动的信息和通信技术 和有机会使用信息系统及改进的技术 并进一步发展远程计算中心 社区网络接入点和企业孵化器
Such an indicator provides information on the level of e business sophistication and interactivity in countries.
这一指标提供了不同国家电子经营复杂程度和互动水平方面的数据资料
In order to achieve this, programs were carried out to implement the Presidential Instruction for Underdeveloped Villages in 1993 and the Partnership Business Development Credit that had been implemented.
为了达到这一目的 印度尼西亚在实施各种方案 以执行已在执行的1993年欠发达村庄总统令和合伙制商业发展信贷计划
a certificate of the credit standing and relevant information of those shareholders holding more than ten (10) percent of the company's shares
三 持有 公司 股份 百分之十 以上 的 股东 的 资信 证明 和 有关 资料
Cybercriminals would go there to buy and sell stolen credit card details, to exchange information about new malware that was out there.
网络罪犯们登录网站 去买卖盗来的信用卡信息 来换取新的 恶意软件的信息
Government credit schemes had been introduced a small business development facility implemented in cooperation with the Asian Development Bank had made 60 per cent of its loans to women, mostly with regard to business opportunities and a small business and entrepreneurship scheme organized in cooperation with development partners had made 54 per cent of its loans to women.
政府的信贷制度已经推出 与亚洲开发银行合作执行的小企业发展贷款将其60 的贷款提供给妇女 其中大多数贷款都是为了创造商业机会 与发展伙伴合作组织的小企业和企业家计划使54 的贷款提供给了妇女
Malaysia offers a number of facilities such as a fund for OFDI, export credit insurance and guarantee schemes, overseas project financing and the Malaysia Singapore Third Country Business Development Fund.
马来西亚还设立了各种便利设施 如对外直接投资基金 出口信贷保险和担保 海外项目融资以及马来西亚 新加坡第三国商业发展基金
Credit information systems were established in Armenia, Bulgaria, India, Latvia and Slovakia during the last two years and improved in another 20 countries.
过去两年中 亚美尼亚 保加利亚 印度 拉脱维亚和斯洛伐克建立了信用信息系统 还有20个国家改进了此类系统
Local savings institutions (such as credit unions) could be strengthened through training, capacity building and support for the use of computerized information systems.
地方的储蓄机构 例如信用社 可通过培训 能力建设和支援它们使用电脑化的信息系统来予以加强
Article 61 An enterprise may, by considering its operational characteristics, optimize the workflow, set up an information processing system with integrations of finance and business, and gradually realize the once for all handling and real time sharing of the related information of finance and business.
第六十一 条 企业 可以 结合 经营 特点 优化 业务 流程 建立 财务 和 业务 一体化 的 信息 处理 系统 逐步 实现 财务 业务 相关 信息 一次性 处理 和 实时 共享
These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land.
这些统计数据不包括有关所作决定 以及被遗弃的财产 商业场地和土地的归还情况
(b) The place of business should be set out in a declaration, or information thereon should be mandatory.
(b) 应当强制要求在一份声明或有关资料中宣布营业地
Article 15 of the rules of procedure of the Ministry of Finance and Public Credit authorizes UIF to request information relating to terrorist activities from both national and international authorities and provide such information.
财政和公共信贷部议事程序第15条授权UIF要求国家和国际当局提供恐怖活动方面的相关资料

 

Related searches : Credit Information - Credit Business - Business Credit - Information Business - Business Information - Credit Information Company - Credit Information Agency - Credit Information System - Customer Credit Information - Consumer Credit Information - Credit Card Information - Credit Information Bureau - Personal Credit Information - Credit Risk Information