Translation of "business critical decisions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Critical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Business, she said, was critical to her country's future.
佢認為商業發展 對佢國家嘅前途好重要
Business, she said, was critical to her country's future.
她说 创业 关乎她祖国的未来
They also help companies take informed business and investment decisions.
它们还有助于公司作出知情的商业和投资决策
FOSS also made business sense, and many leading technology firms used FOSS for critical tasks.
自由和开放源码软件也具有商业意义 许多领先的技术公司都在关键性任务中使用这一软件
The business activity index of road transport, security, real estate and other industries continued to be lower than the critical point, and the total business volume also decreased.
道路运输 证券 房地产等行业商务活动指数持续位于临界点以下 业务总量有所减少
We need to ask critical questions on the Commission's format and consider alternative ways of conducting its business.
我们需要就委员会的工作方法提出严肃问题 并需要考虑进行其工作的替代方法
RCA, in probably one of the lousiest business decisions of all time, decided not to go into computers.
RCA 做了一个有史以来最遭的商业决策 不进入计算机领域 RCA 做了一个有史以来最遭的商业决策 不进入计算机领域
These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land.
这些统计数据不包括有关所作决定 以及被遗弃的财产 商业场地和土地的归还情况
Critical gaps that had hampered the development of mutually beneficial partnerships arose from differences in business expectations, practices, communication and innovation processes.
阻碍互惠伙伴关系发展的主要障碍是企业预期 做法 通信和创新方面的差距
In his view, it was critical who decided in matters directly related to the survival of the community and how these decisions were taken.
他认为 在直接与社区存亡攸关的事务中谁进行决策和如何进行决策 这些至关重要
UNRWA states that only the major functional and business changes with Agency wide impact and or of a critical nature would need such a committee.
306. 近东救济工程处表示 只有在需要更改会对全工程处产生影响和 或 举足轻重的主要职能和业务时 才需要建立这样的委员会
Specifically, what's lacking is the kind of critical thinking work that is so essential in such disciplines as the humanities, the social sciences, business and others.
确切地讲,我们缺少一种批判性思维的工作 这种思维在人文类,社会科学,商业和 其他领域都是极其关键的
One critical step in that direction was to raise the awareness of such crime among law enforcement authorities, members of the business community and potential victims.
朝这一方向迈出的关键一步是提高执法机关 企业界成员和可能的被害人对这种犯罪的认识
The representatives queried whether, in approving such critical use exemptions, the Parties were complying with their own decisions, and urged the Parties not to approve any additional exemptions.
代表们问 在核准此类关键用途豁免时 缔约方是否遵守他们自己的决定 并且促请缔约方不要核准额外的豁免
The business is conducted by men, so it happens that women, as formally and legally responsible persons, and because of the fact that women, as a rule, get milder punishments than men, answer for business offences although they have not, de facto, made any of the business decisions.
业务是由男子经营的 但由于妇女是形式上和法律上的负责人 也因为通常情况下 妇女受到的惩罚会比男子轻 妇女会为商业罪行的后果承担责任 尽管事实上她们并未做出任何商业决定
In the increasingly integrated global community, critical decisions affecting children are strongly influenced by leaders of voluntary agencies, interest groups, private companies, philanthropic foundations and academic and research centres.
129. 在日益融合的全球社会中 影响儿童的关键决定深受自愿机构 利益集团 私人公司 慈善机构和学术研究中心领导人的左右
In the increasingly integrated global community, critical decisions affecting children are strongly influenced by leaders of voluntary agencies, interest groups, private companies, philanthropic foundations and academic and research centres.
46. 在越来越一体化的全球社会 影响儿童的重大决定在很大程度上受以下组织和机构领导人的影响 各志愿机构 利益集团 私人公司 慈善基金会和学术研究中心
All relevant decisions had been taken into account in the preparation of the study, including the Fund's business plans and the outstanding commitments of the Fund.
在编写研究报告过程中参照了所有有关决定 包括基金的业务计划和基金的未了承担
14. Reaffirms its previous decisions concerning the critical role of the Codification Division of the Office of Legal Affairs of the Secretariat in providing assistance to the International Law Commission
14. 重申其以往关于秘书处法律事务厅编纂司在协助国际法委员会方面发挥关键作用的各项决定
I'll tell you that one of the things that I feel is really critical for us in industry, in business, is to be able to be passionate about solving these problems.
我要告诉你们这些事情中 一件 我感到对我们的工业 商业真的很重要的 是能够充满热情的来解决这些问题
A number of my studies have shown that when you give people 10 or more options when they're making a choice, they make poorer decisions, whether it be health care, investment, other critical areas.
我的一些研究表明 当你给人们十个以上的选项时 他们在选择时 会做出糟糕的决定 不论是医疗 投资 还是其他重要的方面
Financial resources are critical to addressing humanitarian needs, but effective response requires experienced humanitarian personnel on the ground making tough decisions, coordinating numerous actors and ensuring that the aid reaches persons most in need.
财政资源对于满足人道主义需要来说至关重要 但是 有效的应急行动要求在实地有经验丰富的人员来作困难的决定 协调众多行动者并确保援助物品送达最需要帮助的人手中
The fact that decisions about which criteria will be included in the analysis may well be one of the most difficult parts of the process demonstrates why wide participation in the activity is critical.
48. 关于在分析中列入哪些标准的决定 可能是整个过程中最难以抉择的决定 这一点恰恰说明了为什么广泛参与活动至关重要
It was critical for landlocked developing countries to promote State to State as well as State to private sector and business partnerships in their regions in the area of trade facilitation and transport.
7. 内陆发展中国家在本地区的贸易便利化和交通领域促进国与国以及国家与私营部门和企业之间的伙伴关系是非常重要的
The delegation of Belarus supports the timetable and structure for our general work and for making critical decisions that you, Mr. President, have proposed, with a view to giving the United Nations a new image.
白俄罗斯代表团支持我们总的工作 以及作出主席先生你所提议关键决定的时间表和结构 以期让联合国有一个新的形象
In that regard, it is heart warming that the African Business Roundtable (ABR), over which I preside, was identified in the United Nations Millennium Project report as a critical partner for attaining development goals.
在这方面 令人欣慰的是 由我担任主席的非洲工商圆桌会议 在 联合国千年项目 报告中被确定为实现发展目标的一个关键伙伴
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
However, the Assembly has not been able to take critical decisions to adopt those proposals, except for the resolution setting out the required majority needed to take a decision on Security Council reform and related matters.
然而 大会未能作出关键决定来通过这些提议 除一项决议外 该决议规定就安全理事会改革和有关事项作出决定所需的多数
The eleventh session of the Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, to be held at Montreal in November, must advance decisions on critical issues on future actions against climate change.
即将于11月在蒙特利尔举行的 联合国气候变化框架公约 缔约方大会第十一次会议必须就今后应对气候变化行动的关键问题做出决定
Nonetheless, the consultations had clearly shown that States parties were prepared to proceed with business and to formalize the decisions of the Preparatory Committee on a number of organizational and procedural issues.
尽管如此 协商仍然清晰显示 缔约国已准备行动起来 正式通过筹备委员会关于一些组织和程序事项的决定
Draft decisions and draft placeholder decisions
决定草案和待定决定草案
You're critical.
你有些怀疑
Recalling the ongoing efforts of the Special Committee in carrying out a critical review of its work with the aim of making appropriate and constructive recommendations and decisions to attain its objectives in accordance with its mandate,
回顾特别委员会正在致力于对其工作进行一次严格审查 目的是作出适当的建设性建议和决定 以期按照其任务规定实现其各项目标
Recalling the ongoing efforts of the Special Committee in carrying out a critical review of its work with the aim of making appropriate and constructive recommendations and decisions to attain its objectives in accordance with its mandate,
回顾特别委员会正努力对其工作进行一次严格审查 目的是作出适当和建设性的建议和决定 以期按照其任务规定实现各项目标
Recalling the ongoing efforts of the Special Committee in carrying out a critical review of its work with the aim of making appropriate and constructive recommendations and decisions to attain its objectives in accordance with its mandate,
回顾特别委员会正努力对其工作进行一次严格审查 目的是作出适当的建设性建议和决定 以期按照其任务规定实现各项目标
Recalling the ongoing efforts of the Special Committee in carrying out a critical review of its work with the aim of making appropriate and constructive recommendations and decisions to attain its objectives in accordance with its mandate,
回顾特别委员会正努力对其工作进行一次严格审查 目的是作出适当的建设性建议和决定 以期按照其任务规定实现各项目标
Women and men are equal in managing, utilizing and making decisions over their properties, which means they can sell, donate, exchange, or invest their properties in business or hand them down for inheritance.
男女在管理 使用其财产和就财产做出决定方面拥有平等的权利 这意味着他们可以出售 捐赠 交换财产或将财产用于商业投资或者传给继承人
In my view, to pretend that such a vote is divisive or undemocratic reveals a strange understanding of democracy, because taking decisions through a vote is the daily business of all democratic parliaments.
我认为 佯称这种表决具有分裂性且不民主本身就暴露了对民主的怪异理解 因为通过表决作出决定乃是所有民主议会的日常事务
Noting also the ongoing efforts of the Special Committee in carrying out a critical review of its work with the aim of making appropriate and constructive recommendations and decisions to attain its objectives in accordance with its mandate,
还注意到特别委员会正在致力于对其工作进行一次严格审查 目的是作出适当的建设性建议和决定 以期按照其任务规定实现其各项目标
Mr. Banks explained that the quantity of methyl bromide actually granted critical use exemptions could turn out to be much lower, depending on the decisions taken by the Parties at the upcoming Second Extraordinary Meeting of the Parties.
Banks先生解释说实际核准关键用途豁免的甲基溴数量可能要低的多 这将视缔约方在即将举行的缔约方第二次特别会议上所采取的决定而言
Acknowledging that a conducive business environment is a critical prerequisite for private sector and SME development, this service module will support capacity building for designing coherent SME strategies, with pro active participation of public and private stakeholders.
29. 认识到有利的经营环境对于私营部门和中小企业发展是一个至关重要的先决条件 本服务单元将支持在利害攸关的公营和私营部门的积极参与下制订连贯一致的中小企业战略方面的能力建设
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众
Business development for 2006 and beyond remains a priority, and UNOPS will engage more actively in United Nations system activities so that the organization participates fully when programming and service provision decisions are taken.
35. 项目厅将继续把2006年及以后的业务发展作为一件头等大事 并将更加积极地参与联合国系统的活动 使本组织能够全面地参与方案拟订和提供服务的决定
Turkey s Critical Election
土耳其的关键选举

 

Related searches : Critical Business - Business Critical - Inform Business Decisions - Major Business Decisions - Ethical Business Decisions - Informed Business Decisions - Good Business Decisions - Responsible Business Decisions - Smarter Business Decisions - Make Business Decisions - Strategic Business Decisions - Daily Business Decisions - Critical Business Impact - Critical Business Need